- Biografi
- Spelar
- Sammanhanget med Pinocchio
- Karaktären av Pinocchio och brottet med modellstrukturer
- Andra aspekter av arbetet
- Vad handlar det om
- Den sista inlärningen
- referenser
Carlo Collodi (1826-1890) var en italiensk författare och journalist, känd världen över för att ha skrivit en av de mest berömda barnberättelserna i hela väst: The Adventures of Pinocchio (1882). Denna text illustrerades av Enrico Mazzanti och har översatts till mer än 250 språk, inklusive punktsystem.
På samma sätt är The Adventures of Pinocchio ett av de mest sålda verken genom tiderna. Faktum är att boken sedan publiceringen har genomgått olika anpassningar genom historien, som filmer, opera, pjäser, ljudinspelningar och baletter.
Carlo Collodi var en italiensk författare och journalist. Källa: Fondazione Nazionale Carlo Collodi.
Framgången för denna barnhistoria inspirerade till och med den kända författaren Alexey Tolstoj att skriva en berömd rysk anpassning. Denna version kallades Buratino's Adventures, eftersom Burattino betyder "marionett" på italienska.
Det bör noteras att Collodi till en början inte hade tänkt på historien om Pinocchio som en saga. I de tidiga versionerna hängdes dockan för hans otaliga misstag. Senare beslutade författaren att ändra slutet genom att göra dockan till en riktig pojke.
Vissa författare bekräftar att Collodi genom Pinocchio gjorde en allegori om bildandet av människor baserat på dygd, sanning och ära. Med andra ord, för författaren nåddes den rätta vägen genom visdom och kunskap. Därför är förmågan att övervinna svårigheter det som gör ett ämne till en riktig person.
Biografi
Carlos Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini, känd som Carlo Collodi, föddes den 24 november 1826 i staden Florens (Italien). Under sina skolår hade Collodi möjlighet att gå på seminarium, vilket gjorde det möjligt för honom att studera filosofi och retorik. Detta gav honom också tillgång till vissa texter som förbjudits av kyrkan och av storhertigen i Toscana.
Han började arbeta för första gången vid 18 års ålder i en bokhandel. Senare blev han intresserad av politik och skrev sina första litterära texter för tidningen Il Lampione. Emellertid censurerades detta medium med en satirisk inställning av hertigen 1849. Tidningen förblev inaktiv fram till 1860.
1856 lyckades Collodi komma in i den litterära världen efter att ha publicerat en roman med titeln In vapore. Under denna period var han också aktiv i andra tidningar som Il Fanfulla. 1859 var han tvungen att delta i det andra italienska självständighetskriget för att senare återvända till staden Florens.
Från och med 1860 arbetade journalisten för teatercensurkommissionen. Medan han arbetade med dessa uppgifter kunde han skriva olika berättelser och några satiriska berättelser, till exempel Storie allegre (1887), Macchiette (1880) och Occhi e nasi (1881).
1875 introducerades Collodi till barntexter genom översättning av en av berättelserna om Charles Perrault, en fransk författare som ägnas åt sagor. Texten publicerades under namnet Racconti delle öde.
Ett år senare skrev han en annan text med titeln Giannettino, som inspirerades av ett annat verk med titeln Giannetto, av författaren Alessandro Luigi Parravicini. Collodi ville bygga en sympatisk karaktär som skulle tjäna till att uttrycka hans övertygelse i form av allegori. Av denna anledning började han 1880 skriva Historia de un puppet (Storia di un burattino).
Detta arbete publicerades varje vecka i en italiensk tidning som uteslutande skapats för barn som heter Il Giornale dei Bambini. Slutligen dödades Collodi i sin hemstad den 26 oktober 1890 vid 64 års ålder. Hans rester vilar i Cimitero delle Porte Sante.
Spelar
Några av de viktigaste verken av Carlo Collodi var följande:
- Giannettino, publicerad 1876.
- Storie allegre och Racconti kämpar ödet, båda från 1887.
- Occhi e nassi, registrerad 1881.
- Macchiette, från 1880.
Den mest framstående av alla och den mest populära var dock Le aventure di Pinocchio. Storia di un burrattino (1883)
Sammanhanget med Pinocchio
Soledad Porras, i sin text På hundraårsdagen av Carlo Collodi, konstaterade Pinocchio igår och idag (1992) att i slutet av sjuttonhundratalet föddes de första sagorna, särskilt i Frankrike. Efter detta nådde barnhistorierna en snabb spridning över hela Europa.
Rousseaus revolutionära och pedagogiska teorier bidrog till utvecklingen av dessa texter, eftersom de konstaterade att varje barn hade rätt att ha sina egna känslor och tankar. Från dessa uppfattningar gav barnböcker en annan inriktning.
Karaktären av Pinocchio och brottet med modellstrukturer
På 1800-talet dök upp författare som Martini Pistelli, vars böcker följde en katolsk och pedagogisk struktur där barnet betraktades som mer ett objekt än ett ämne. I stället är karaktären av Pinocchio ansvarig för alla hans handlingar, vilket innebar ett brott inom barnens värld.
Porras bekräftar också att barndockan är en representation av barndomen, eftersom hos honom är nyfikenhet, naivitet, vänlighet och den ständiga kampen mellan plikt och vilja kombinerade. Av denna anledning blev Pinocchio barnens avgud; ett tydligt exempel på okunnighet och naivitet.
På samma sätt kan man säga att Pinocchios didaktiska ton är överlägsen den i 1700-talets barntexter. Karaktären hos Pinocchio skiljer sig från de andra i det faktum att han är ett normalt barn, inte ett modellbarn.
Dessutom är samhället i vilket denna karaktär utvecklas varken konventionell eller föredömlig: både ämne och miljö framställs av författaren med alla sina nyanser, inklusive de goda och dåliga aspekterna.
Författaren säger också att dockan är en symbol för det italienska samhället, eftersom den bara kan mogna genom olycka och smärta. Karaktären avstår dock inte från att betrakta på ett nostalgiskt sätt den fasen där han går från naivitet till kunskap.
Andra aspekter av arbetet
Tillsammans med Pinocchio utvecklades under 1800-talet andra texter i hela Europa och Amerika som följde samma Collodi-uppfattning om barndomen. Till exempel Alice in Wonderland (1865), Tom Sawyer (1870) och Heidi (1850).
Det kan sägas att Pinocchio är en karaktär som utvecklas från upplevelsen av de misstag som personligen har övervunnits. Även om dockan har lärare som ger råd, ingriper de aldrig direkt i lärjungens beslut.
På detta sätt manifesterade Collodi i sitt arbete vikten av att lära sig genom misstag. Dessa gör att karaktären kan hitta visdom och förstå världen runt honom.
Generellt sett kan det också sägas att Pinocchios text påverkas av de klassiska äventyrsromanerna. På samma sätt delar verket vissa likheter med den spanska picaresque-romanen, eftersom det finns likheter mellan dockan och skurkens figur.
Illustration av Pinocchio av Enrico Mazzanti. Källa: Enrico Mazzanti (1852-1910)
Vad handlar det om
Spelet börjar med berättelsen om snickaren Geppetto, en ödmjuk man som ville få ett barn. En dag kom han på idén att göra en trädocka med ett barns figur. Innan den var klar uppstod den dock och omvandlades till ett olydigt och elak barn, som snickaren beslutade att kalla Pinocchio.
När Pinocchio lyckades kontrollera rörelsen i hans ben beslutade han att fly från huset. Snickaren jagade honom och fångade honom. För detta beteende föreläste Geppetto honom framför människor, som trodde att han var en dålig far och beslutade att föra honom till fängelse.
Pinocchio åkte hem där han mötte en pratande cricket. Insekten berättar för honom att det han gjorde mot snickaren inte var rätt. Men Pinocchio blev arg och kastade en hammare mot syrsan och dödade den.
Därefter återvände Geppetto hem. När han kom in i sitt hem, insåg han att Pinocchio hade svävt hans fötter med kitteln, så han var tvungen att bygga om dem helt. Tack vare detta lovade Pinocchio att gå i skolan.
Men den onda dockan bestämde sig för att sälja hennes studiebok för att delta i dockteatern. Under denna period fick Pinocchio flera bakslag med marionetten men lyckades komma undan med det.
Kricket presenterade sig för Pinocchio och återigen rådde honom, men dockan fortsatte att ignorera honom. Under hans äventyr träffade dockan en älva, som tog hand om honom en tid. Dockan var dock inte uppriktig mot älven och av denna anledning växte näsan.
Den sista inlärningen
Efter detta fortsatte Pinocchio att ha tragiska äventyr från vilka han kom fram triumferande och lovade att bete sig bättre, men han återvände alltid till att vara skräck. Detta hålls cykliskt tills marionetten sväljs av en haj.
Inuti djurets mage hittade Pinocchio Geppetto. Tillsammans sätter de samman en plan för att undkomma hajens kropp. När han går ut till det öppna havet kan inte snickaren simma, så han klättrar på Pinocchio för att hålla sig flytande.
Efter denna erfarenhet beslutade Pinocchio att aldrig luras av någon igen och lovade att sluta vara stygg. Därför ägnade han sig åt att hjälpa sin far i verkstaden. Tack vare dessa goda verk slutade dockan att vara en docka och blev ett riktigt barn.
referenser
- Collodi, C. (1986) Pinocchios äventyr: berättelse om en docka. Hämtad den 4 december 2019 från Google books: books.google.com
- Porras, S. (1992) På hundraårsdagen av Carlo Collodi. Pinocchio igår och idag. Hämtad den 4 december 2019 från Core.ac.uk
- Rojas, B. (2009) Underliggande kulturella inslag i verket Pinocho. Hämtad den 4 december 2019 från Semioses: apl.unisuam.edu.br
- SA (sf) Carlo Collodi. Hämtad den 4 december 2019 från Wikipedia: es.wikipedia.org
- SA (nd) The Adventures of Pinocchio. Hämtad den 4 december 2019 från Wikipedia: es.wikipedia.org
- Zipes, J. (1996) Mot en teori om sagofilmen: fallet med Pinocchio. Hämtad den 4 december 2019 från muse.jhu.edu
- Zipes, J. (2013) Lyckligt nog: sagor, barn och kulturindustrin. Hämtad den 4 december 2019 från content.taylorfrancis.com