- Egenskaper för den homogena diftongen
- Accentuering
- Geografisk eller social förändring
- Grupp ui
- exempel
- Diphthong ui
- Diphthong iu
- referenser
Den homogena diftongen är en bildad av föreningen av två stängda vokaler (i, u). I allmänna termer är en diftong kombinationen av två vokaljud i samma stavelse.
Det kan vara valfri kombination av öppna vokaler (a, e, o) med stängda vokaler (i, u) eller endast svaga vokaler, vilket är fallet med den homogena diftongen.
Exempel på homogena diftonger
Det senare är bara två möjligheter: iu och ui. Exempel på homogena diftonger kan hittas i orden c iu ty, tr iu nfo, b ui tre och c ui som ges .
På språklig nivå är problemet med denna klass av diftonger att bestämma vilket av de två vokaljuden som är kärnan i stavelsen, och vilken är semikonsonanten eller semivoken.
Denna differentiering gör det möjligt att fastställa om en diftong är stigande eller fallande. När det gäller heterogena diftonger anses den stängda vokalen plus öppen vokalkombination vara stigande.
Kombinationen av ättlingar är det omvända: öppen vokal plus stängd vokal. Öppna vokaler är alltid den syllabiska kärnan.
På detta sätt blir de stängda vokalerna semi-vokaler eller semikonsonanter i ovanstående fall. Den senare kan inte bilda kärnan i en stavelse eftersom de uppstår med viss hinder i röstkanalen. Men när det gäller en homogen diftong blir det svårt att avgöra vilken av de två vokalerna som är kärnan.
Egenskaper för den homogena diftongen
Accentuering
Den homogena diftongen följer de fastställda stressreglerna. Om det motsvarar en platta måste den gå i den andra vokalen. Således händer detta med akuta ord som slutar på vokaler eller i konsonanter n / s och esdrújulas.
Bland orden som tjänar till att illustrera denna punkt är: påverkad (in-fluí), inkluderad (in-cluí), cuidate (cuí-da-te), lingvistik (lin-güís-ti-ca), akvifer (a-cuí) -fe-ro) och bygga den (build-se-la).
Å andra sidan, när det gäller diftong ui, har den inte en accent i fallet med partiklar av verb som slutar i uir (inkluderat, konstruerat).
Denna homogena diftong stavas inte heller accentueras i fall där den är en del av allvarliga substantiv eller adjektiv som slutar på vokaler i n / s-konsonanter (till exempel: gratitiva).
Geografisk eller social förändring
Vid vissa tillfällen ger en homogen diftong upp sin funktion att begränsa stavelserna. Istället bildas en hiatus. Det vill säga de två svaga vokalerna är uppdelade i två stavelser. Denna funktionsändring kan ges av skälen till talarnas geografiska eller sociala ursprung.
Således, till exempel, är ordflödet under vissa förhållanden uttalat flöde (som diftong) eller flöde (som hiatus). För grafisk betoning anses emellertid de i båda fallen vara diftonger.
Grupp ui
När det gäller gruppen (ui) anser Royal Spanish Academy att det i alla fall - och för skrivändamål - är en homogen diftong.
Men moderna lingvister anser att det är fonetiskt att de är hiatus. Som ett exempel tar de ordet flydde (härledning av flykt) som uttalas hu-i-do och inte hui-do.
exempel
Följande är utdrag ur litterära texter som kommer att tjäna som en illustration av den homogena diftongen. I alla dessa fragment har denna kombination markerats i samma stängda vokalstavelse.
Diphthong ui
Kärlek, kärlek, det är sårad,
ont,
av kärlek hui gör.
Sår,
död av kärlek.
Berätta som varit
r ui sir.
Sår,
död av kärlek.
(Federico García Lorca, Wounded by Love)
C Uí datum, Claudia, när du är med mig,
för den minsta gesten något ord, ett suck
av Claudia, den nedre desc ui gör,
kanske en dag kontrollerade forskare,
och denna dans av Claudia kom ihåg i århundraden.
(Ernesto Cardenal, Epigrams)
"Tita visste att inom kommunikationsnormerna i huset inte ingick ui jag gör dialog, men ändå, för första gången i sitt liv försökte han protestera mot ett mandat från sin mor Gertrudis läst till sergentens instruktioner, con fl ui dez och högt. " (Laura Esquivel, som vatten för choklad)
”Jag är mycket ledsen, men vi kan inte hjälpa det; du ? ll måste vara nöjd med att ge ditt namn manliga formen och spela Du är vår broder - sade han Beth strök den grova huvudet placeras på knä, en hand vars soft touch hade misslyckats att destr ui r all diskning och allt arbete inhemsk." (Louisa May Alcott, Little Women).
Diphthong iu
Ljushav vid sfärens sonante,
tr iu nfador natt, den gyllene vagnen
spjutar solen, och hans fleråriga rop
stoppar världen och dess allvarliga nöd.
(Rafael María Baralt, i solen)
Varje c iu pappa kan vara en annan
när kärleken transfigures
varje c iu pappa kan vara så många
som älska promenader …
(Mario Benedetti, varje stad kan vara en annan)
"Jag har ännu inte fyllt tjugo iu nej." "Eftersom det togs för givet att en son skulle födas och att han skulle ärva gården att nå en lämplig ålder, så v iu da och döttrar skulle vara försäkrad." "Elizabeth, med tr iu nfal tillfredsställelse, såg på Darcy." (Jane Auten, Pride and Prejudice)
”… Han kommer nu att förgifta dig i trädgården. Han heter Gonzago. Berättelsen är sann och är skriven i vacker italiensk stil. Du kommer snart att se hur mördaren klarar att falla i kärlek med v iu da Gonzago. " "Då den tunga cuu- pappan Trojan / som om han hade blivit slagen / huvudet i lågor och sjunkit i dess grunder …" (William Shakespeare, Hamlet)
”Det fanns ett fel som hackade mina fötter. Jag hade redan rippat upp mina skor och strumpor och nu plockade det vid mina fötter. Han skulle alltid ta en peck, flyga i rastlösa kretsar runt och sedan fortsätta med arbetet. " (Franz Kafka, gam)
referenser
- University of Virginia. (2018, 10 maj). Spanska fonetik. Hämtad från virginia.edu
- Fernández López, J. (s / f). Spansk fonetik. Vokalerna och deras grupperingar. Hämtad från hispanoteca.org
- Veciana, R. (2004). Den spanska accentueringen: ny manual för accentualnormerna. Santander: Ed. Universitetet i Cantabria.
- Brodsky, D. (2009). Spanish Vocabulary: An Etymological Approach. Austin: University of Texas Press.
- Castillo, JC (2017). Vad rim berättar om statusen för homogena diftonger på spanska. Hämtad från scholarworks.uni.edu
- Macpherson, IR (1975). Spansk fonologi: beskrivande och historisk. Manchester: Manchester University Press.
- Hualde, JI (2013). Ljudet från spanska: spanska språkutgåvan. Cambridge: Cambridge University Press.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Den definitiva accentueringsguiden - Teori och övningar löst. Kindle Edition: Rocío Navarro Lacoba.