- Definition och koncept
- Typer av hyperbaton
- Exempel på hyperbaton i meningar
- Andra exempel
- Exempel på hyperbaton i dikter
- "Égloga III" av Garcilaso de la Vega
- "Rima VII" av Gustavo Adolfo Bécquer
- "Nocturno" av Rubén Darío
- "I fred" av Amado Nervo
- "Égloga I" av Garcilaso de la Vega
- "Margarita" av Rubén Darío
- Exempel på hyperbaton i låtar
- "Nota de amor" av Carlos Vives med Daddy Yankee och Wisin
- "Impossible" av Daniel Calderón
- "Run, run, run heart" från Jessie och Joy
- "Jag ber Gud" av Juanes
- referenser
Den hyperbaton är en litterär enhet som består av att ändra eller flytta den gemensamma eller vanliga ordning ord i en mening eller tal. Detta element används i texten för att förändra den sekventiella strukturen av idéer för att stärka meddelandet. När det gäller poesi används den för att göra en justering i verserna.
Ett exempel på hyperbaton är i följande mening: "Vackert är dina föräldrar i landet." Det sammanhängande sättet att skriva uttalandet är: "Dina föräldrars hus i landet är vackert." Men den uppenbara störningen i orden lägger till stil och förskönar texten.
Hyperbaton har använts i flera år i litterära texter av poetisk natur för att gradera eller underlätta införandet av nya element i mätaren. Senare, på 1400-talet, gick det in i prosa och användningen blev en del av vardagens tal.
Definition och koncept
Hyperbaton är en extremt vanlig litterär enhet inom poesi. Källa: pixabay.com.
Hyperbaton är ett litterärt verktyg som gör det möjligt att förändra ordens position i texter eller meningar för att ge dem mer uttrycksfullhet. Men ändring eller rörelse av villkoren görs inte oproportionerligt, utan måste bibehålla en förståelig känsla.
Beträffande det etymologiska ursprunget kommer ordet hyperbaton från det grekiska hyperbatón, som i sin tur härstammar från den latinska termen hyperbáton. Dessa termer består av prefixet hyper som betyder "på toppen" eller "över", och av verbet bainein, vilket betyder att gå eller gå. Således översätts hyperbaton som "gå till ordning."
Typer av hyperbaton
Hyperbaton har fyra sorter:
- Avhandlingen.
- parentesen.
- Anastrofen.
- Hysterologi.
Exempel på hyperbaton i meningar
- Långsamt tappade Maria i honom förtroendet.
- Din mobiltelefonaffär ligger många timmar bort.
- Turpialen på den grenen kvitrade i går kväll.
- Förvånad över satt jag kvar med upplevelsen.
- Jag hör tillräckligt illa.
- Hans låt gjorde alla på konserten upphetsade.
- Tack och lov, bilen är återhämtad.
- Löparen några steg från ditt få-pris finns.
- Väggarna i Manuelus hus är blå och vita.
- På de mörka vägarna med rädsla gick bröderna.
- I mina armar som skakar dig skulle jag vilja ha dig.
- Det är svårt att prata om det här ämnet med dig.
- Det är dåligt att du på det sättet har meddelat honom.
- Från hjärtans överflöd talar munnen.
- Samma tänkte jag på dig.
- Mycket bättre känner jag mig.
- Klar är reparation av tvättmaskinen.
- Skolan är väldigt långt ifrån mitt hus.
- Ut ur andan lämnar du mig med de nyheterna.
- Länge jag önskar dig.
- Delfiner och valar simmade tills de nådde korallrevet.
- Pablo och Manuel fick slut på idéer efter den senaste utställningen.
- Den anställde några månader efter att hans befordran är.
- Tid för glädje och fred är jul.
- Det var kallt och tätt igår kväll.
- Barnen lekte hela eftermiddagen i parken.
- Vackert och harmoniskt är platsen där Nicolás bor.
- Långsamt närmade han sig sin älskade och en kyss stal från henne.
- Stor och klar var månen förra veckan.
- Flickan grät oförtröttligt för en söt.
Andra exempel
- Bekvämt är att sova varmt.
- Täckt var savannen sommaren av torra löv.
- Grodorna sjöng varje vinternatt.
- Barnen öppnade gåvorna på tjugofemte på morgonen.
- Butiker stängdes under marschen.
- Juan fick en allergi från att äta choklad.
- För många klagomål som handledaren redan har mottagit.
- Intressant och tankeväckande är filmerna från Woody Allen.
- Jag håller inte med i det beslutet heller.
- Barnet sov hela natten.
- När deras föräldrar såg dem anlända var de glada.
- Jag ville inte gå ut och jag stannade efter det sista partiet.
- Detektiven slutförde inte utredningen.
- Med ankomsttiden följde jag.
- Joaquín blev irriterad av Danielas svar.
- Biljetterna till spelet gavs mig av Maria.
Exempel på hyperbaton i dikter
"Égloga III" av Garcilaso de la Vega
"Med så mycket ödmjukhet det kristallina
Jag skar i den delen jag gick,
att ögonen kunde vägen
bestäm bara vad han hade på sig ”.
"Rima VII" av Gustavo Adolfo Bécquer
“Från hallen i den mörka vinkeln,
av dess ägare kanske glömt,
tyst och dammtäckt
harpen sågs ”.
"Nocturno" av Rubén Darío
"Jag vill uttrycka min ångest som i verser avskaffas
de kommer att berätta för min ungdom om rosor och drömmar,
och mitt livs bitterhet
för en enorm smärta och lite bryr sig ”.
"I fred" av Amado Nervo
"Mycket nära min solnedgång, jag välsignar dig, livet,
eftersom du aldrig gav mig ens misslyckat hopp,
inget orättvist arbete, ingen oförtjänt straff ”.
"Égloga I" av Garcilaso de la Vega
"Hästarnas söta klagomål,
Salicio tillsammans med Nemoroso,
Jag måste sjunga, deras klagomål imiterar;
vars får när man sjunger välsmakande
de var mycket uppmärksamma, kärleken,
glädje glömt att lyssna ”.
"Margarita" av Rubén Darío
"Senare, oh blomma av Hysteria! Du grät och skrattade;
dina kyssar och dina tårar jag hade i min mun;
dina skratt, dina dofter, dina klagomål, de var mina.
Och på en sorglig eftermiddag av de sötaste dagarna,
Döden, den svartsjuk, för att se om du älskade mig,
Som en tusensköna av kärlek, det tömmer dig! ”.
Exempel på hyperbaton i låtar
"Nota de amor" av Carlos Vives med Daddy Yankee och Wisin
"I dag måste jag berätta för er
att jag hittade kärlek i dig,
att du är kvinnan som gör mig lycklig … ”.
"Impossible" av Daniel Calderón
"Att jag inte älskar dig,
fråga mig inte det,
att jag inte älskar dig,
det är omöjligt".
"Run, run, run heart" från Jessie och Joy
"Ta allt du vill,
men gå nu,
att mina tårar
Jag kommer aldrig att ge dig ”.
"Jag ber Gud" av Juanes
"Må mina ögon vakna
med ljuset i ditt blick jag
jag ber till Gud
att min mamma inte dör
och får min far komma ihåg mig
Jag ber till Gud".
referenser
- Pérez, J. (2019). Definition av hyperbaton. (N / A): Definition. Återställd från: definicion.de.
- Hyperbaton. (2019). Spanien: Wikipedia. Återställd från: es.wikipedia.org.
- 20 exempel på hyperbaton. (2019). Colombia: Exempel. Återställd från: exempel.co.
- Hyperbatonens etymologi. (2001-2019). Chile: Från Chile. Återställd från: etimologias.dechile.net.
- Betydelse av hyperbaton. (2018). (N / A): Betydelser. Återställd från: significados.com.