PLEONASM: KONCEPT, EXEMPEL OCH EGENSKAPER - LITTERATUR - 2025

En pleonasm är en mening eller uttryck som använder onödiga / överflödiga ord med avsikt att betona meddelandet som du vill förmedla. Det är en talfigur som innebär att avsiktligt lägga till ord till ett uttryck så att det blir tydligare och lättare att förstå.

Om ord upprepas som inte är nödvändiga i ett uttryck på ett vulgärt eller vardagligt sätt, går pleonasmen från att vara en retorisk figur, till en språkstol. Av denna anledning är de också kända som uppsägningar.

Exempel på pleonasm

En pleonasm, även om den inte ger olika betydelser för meningen, är en konstruktiv figur som förstärker dess kommunikativa avsikt och ger meningarna mer uttrycksfullhet.

Koncept och definition

Pleonasm består av att använda mer än två ord som har samma betydelse i en mening och som inte lägger till något mervärde till meddelandets komprimering.

Till exempel: "Varning, tack för att du varnar denna varning."

Pleonasmos härstammar från det grekiska ordet pleonasmos, vilket betyder mer, för mycket, mycket. På latin är det känt som pleonasmus.

Synonymer av pleonasm är repetition, redundans och överskott, bland andra. Pleonasmen har samma rot och betydelse som meningen eller verbet i meningen.

Royal Spanish Academy definierar pleonasm som "användningen i meningen av ett eller flera onödiga ord så att det har fullständig mening, men med vilket uttrycksfullhet läggs till vad som sägs."

Han definierar det också som "för mycket eller ond redundans för ord." I detta avseende kan pleonasm ibland ge uttryck för meningen, men det kan också lägga till redundans.

I avsändaren är huvudkarakteristiken för pleonasm att förstärka meddelandet som du vill överföra till mottagaren.

Exempel på pleonasmer

Samtalskänsla

- Jag målade den med mina egna händer.

- Gå ut.

- Jag såg det med mina egna ögon.

- Kom in.

- Upprepa igen .

- Han hade en dotter som kvinna.

- Huvudkaraktär.

- Träd.

- Honungsbi.

böner

-För att se det mer tydligt måste du gå upp och titta ut genom fönstret. ( Det finns en pleonasm, eftersom att gå upp förstås vara upp, inte gå ner).

-Alla barn måste komma in i klassrummet. (Det finns en pleonasm, eftersom inresa hänvisar till insidan, inte in utanför).

- På avstånd kunde man knappast se ett skepp segla genom vattnet. (En pleonasm observeras eftersom man antar att man navigerar i vattnet när man navigerar).

-Doktorn har inte kommit ännu , han måste vänta. (En pleonasm upptäcks, eftersom de jämnt och fortfarande har samma mening i meningen).

- Håll käft och avslöja inte min hemlighet. (Det finns en pleonasm, för tystnaden hänvisar tydligt till munnen).

- Apelsiner är söta som honung från bin. ( Honung görs endast av bin, därför finns det pleonasm).

-Denna pojkar har ofta många vänner. (Uttryck har ofta samma betydelse i meningen och bildar en pleonasm).

-Målningen du presenterade är en exakt kopia av originalet. (Ordet replik indikerar att det är exakt och förstås och presenterar en pleonasm).

Han dem gav barnen leksaker som gavs bort gratis. (När att ge ska vara en gåva och gratis, utan att betala för det, har de samma mening i meningen, därför finns det en pleonasm)

-Natt i övervägande överväger vi alla stjärnbilden. (En konstellation är en uppsättning stjärnor, därför bildas en pleonasm)

-Domaren för sjunde domstolen har redan utfärdat den slutliga domen . (Termen dom hänvisar till beslutet eller domen, och detta är den sista delen av rättegången, det är därför det finns en pleonasm)

-I ett hypotetiskt fall, vilka beslut skulle du fatta i det här fallet? (En hypotes är ett antagande, en pleonasm bildas)

-Vittnet om händelsen indikerade för domaren: "Jag såg allt med mina egna ögon ." (En pleonasm observeras, eftersom något inte kunde ses med ögonen på en annan person)

- När lastbilen anlände lossades omedelbart hela lasten . (När man säger urladdning förstås det att det är belastningen, det finns en pleonasm).

-För alla att förstå informationen kommer vi att upprepa den igen (termen upprepa igen, bildar en pleonasm, eftersom upprepning är tänkt att göra något igen, så det är inte nytt).

-Fågeln efter att ha ätit, flög upp i luften (flygning ska vara genom luften, du flyger inte genom vatten eller land, det finns pleonasm).

-Jag glömmer inte de kyssar du gav mig med dina läppar. (Kysning görs med läpparna, därför finns det en pleonasm)

-Detta kärleks- och avskedsbrev skrev till dig i min egen handskrift. (Om en person skriver det, ska handskrivningen vara hans)

- När du gick in i stormarknaden kunde du se hur fullständigt trångt det var. (Pleonasm bildas, för helt betyder full och trångt också, så de har samma betydelse i meningen)

-Alla bollarna rullar på marken, de måste stoppa och plocka upp dem . ( Den är tänkt att rulla på marken, den kan inte rulla i vatten eller i luft, en pleonasm bildas)

-Denna läkare som inte berättar för mig något , som om han var stum som inte talar . (Genom att förneka att han säger och säger att han är stum, menar han att han inte talar, pleonasmer bildas)

-När jag tittade i spegeln och observerade mitt ansikte, sa jag till mig själv … (när jag sa att jag sa till mig själv, förstås det att jag är mig själv, bildas pleonasm)

-När vi anlände till flygplatsen gick vi alla till ingången till ingången . (En åtkomst är ett sätt att komma in, därför uppstår en pleonasm).

-När en granskning av läkemedlets utgångsdatum var det möjligt att kontrollera att det för närvarande är giltigt (Ordet ström indikerar att det för närvarande är aktuellt, annars är det inte aktuellt, en pleonasm bildas)

-Doktorn berättade för dem att de måste dricka mer vätska . (Ordet dryck innebär att man äter vätska, du dricker inte något fast material, därför finns det pleonasm.)

-Romanens slutliga resultat var oväntat. (Denouementen är den sista delen av romanen, därför bildas en pleonasm).

-På hans födelsedag gav hans familj och vänner honom en oväntad överraskning. (Att vara en överraskning, det är okänt och oväntat, en pleonasm bildas).

- Dessa situationer måste förväntas i förväg för att undvika problem. (Att förutse indikerar att det förväntas, inte kan förutsägas senare, det finns pleonasm).

- Farfar berättade för barnen flera historier från det förflutna . (Historia och förflutna har samma betydelse, det finns inga framtida berättelser, därför upprättas en pleonasm)

-Patienten fick blodblödning. ("Heme" indikerar att det är blod, därför kan det inte finnas en blödning från något annat, och en pleonasm är närvarande).

egenskaper

Kan visa lite språkkommando

Pleonasm kan visa lite språklig förmåga när man uttrycker en idé. Det kännetecknas som en vice och även som en figur.

Det kan vara ondskapsfullt när det upprepar ett ord eller en idé, som ses som ett språkfel på grund av användningen av ett ord som har samma förhållande till meningen eller ämnet i meningen.

Om detta ord utelämnas har frasen samma betydelse. Ett exempel skulle vara: att gå framåt.

Dessutom är pleonasm en figur härrörande från tautologi (upprepning av ord) som tillhör gruppen av diktionsfigurer. När det uppstår genom upprepning av termer kallas det datism.

Kan användas avsiktligt för att förstärka en idé

Lägg till ord som inte är nödvändiga i en mening som tal. Det anses emellertid korrekt som en uttrycksfull användning för att fixa en idé, eftersom dess kännetecken är att förstärka meddelandet så att det är tydligare att förstå.

Ett exempel på detta är när följande fras används: "Vi räknar med var och en av er för att uppnå det!" Det är underförstått att alla måste samarbeta.

Pleonasmen används för att ge mer energi eller elegans till uttryck, där undantag från syntaxen och grammatiken i det spanska språket är tillåtna.

Bryt grammatikregler

Pleonasm bryter reglerna för placering och använder adjektiv som egna och samma; som till exempel: din far själv har skickat den.

Av vissa författare anses det vara poetiskt

Ett annat viktigt kännetecken för pleonasm är att det av många författare betraktas som ett poetiskt språk, eftersom det är en resurs som används för att ge deras argument skönhet.

Så är fallet som presenteras nedan, baserat på en text av Miguel Hernández, poet och dramatiker i 1900-talets spanska litteratur:

"Tidigt; han stod upp tidigt på morgonen, tidigt rullar du på marken ”. (Vers 20 och 21 av "Elegy to Ramón Sijé").

Används i musik

Pleonasm används också ofta i musik. Till exempel använder den spanska gruppen Estopa den i låten When Amanece: "Och jag vill kyssa dig, kyssa dina godisläppar och låt djävulen ta mig om jag inte älskar dig".

Ett annat musikaliskt tema där användningen av pleonasm kan observeras korrekt är Det regnar på vått av Fito Páez och Joaquín Sabina.

Använd personliga pronomen

Å andra sidan använder pleonasm repetitionen av personliga pronomen. Till exempel: "De berättar för mig och de ringer dig."

Även om det spanska språket använder pleonasmer som en figurativ syntax, om det används i vardagsspråk, görs ett misstag. Vulgar eller slarvig pleonasm anses inte vara ett talfigur.

Ibland kan det vara stötande när uttrycksfull fattigdom visas genom att upprepa samma sak med olika ord.

Pleonasm används på ett felaktigt sätt av de flesta, eftersom de använder den på ett spottande sätt i sina dagliga samtal.

För allt detta kan inte pleonasm studeras med ett rent grammatiskt kriterium.

referenser

1. Vad är innebörden av pleonasm. Koncept, definition. Återställd från: edukavital.blogspot.com
2. Pleonasmos. Återställs från: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Guerrero, S. (2000). Cervantes Virtual Center: Uppsägningar på spanska: ett sätt att polera språket i förbättringsnivåer. Återställd från: cvc.cervantes.es
4. Peláez, A. (2013). Huffington Post: En pleonasm är inget annat än en välklädd redundans. Återställd från: huffingtonpost.es