30 ORDSTÄV MED METAFOR FÖR BARN OCH VUXNA - LITTERATUR - 2025

De talesätt med metaforen är talesätt som ofta innehåller råd eller moral. Det är vanligtvis korta meningar som överförs muntligt över tid, som indikerar attityderna att ta i vissa situationer eller orsakerna till ett visst beteende.

De har ett didaktiskt syfte för mottagaren och ibland förvandlar det anekdoten till ett reflektions ämne. De tenderar att ha en parad form och innehåller litterära figurer som antites eller parallellism.

Exempel på ord med metafor

Om floden ljuder är det eftersom vatten rinner

Detta talesätt betyder att om det finns något ryktet i omlopp beror det på att det har en viss bakgrund, även om det bara är en liten del.

En bra lyssnare, få ord räcker

Detta talesätt innebär att om någon är medveten om ämnet är det inte nödvändigt att ge en uttömmande förklaring om det.

En presenthäst ser inte på tanden

Detta talesätt används när någon får något enkelt eller gratis. Och du måste nöja dig med vad du får med lite ansträngning snarare än att kräva mer.

Det förflutna vattnet flyttar inte kvarnen

Detta talesätt säger att tidigare handlingar inte påverkar nutiden. Du kan inte förändra det förflutna, så vi måste fokusera på framtiden.

Tredje gången tur

I detta ordalag främjas uthållighet. Om saker är svåra uppnås de inte första gången, men du måste sträva efter att fortsätta för att uppnå vad som föreslås.

För dåligt väder, bra ansikte

Detta talesätt påminner dig om att även om det är svåra tider, måste du alltid hålla dig uppe och titta på nya saker med perspektiv.

Till bröd, bröd och vin, vin

Detta talesätt uppmuntrar att säga saker tydligt. Det är inte nödvändigt att använda metaforer utan att kalla saker på deras namn.

Till den som spottar upp till himlen

I detta ordstäv sägs det att om någon kritiserar en tredje person kan det påverka dem negativt och återfå effekten av deras kritik.

Det kan också förstås på det sätt som en person säger att de inte kommer att utföra en handling och att de slutar göra det med tiden.

Kärlek med kärlek betalas

Detta talesätt innebär att du måste motsvara personer med samma behandling som de erbjuder dig.

År för snö, år för varor

Detta ordstäv hänvisar till det faktum att åren som det finns snöfall, det finns vanligtvis mycket bra skördar, eftersom det finns mer vatten tillgängligt och marken är mer bördig.

För dumma ord, döva öron

Detta talesätt indikerar att när någon gör en negativ kommentar eller förolämpar, bör du inte vara uppmärksam på det.

Vem står upp tidigt, Gud hjälper

Detta talesätt rekommenderar att du står upp tidigt för att starta läxor så snart som möjligt. Det kan också förstås att ju tidigare du gör en åtgärd, desto bättre går det utan att behöva lämna det till sista stund.

En död kung, säger kungen

Detta talesätt innebär att det är väldigt enkelt att ersätta vem som helst och kan göras snabbt.

Även om apen klär sig i siden förblir apan

I detta ordalag indikeras att även om saker eller människor klä upp sig eller försöker se ut som något annat, är det mycket svårt att dölja vad man är.

Dålig bugg dör aldrig

Detta talesätt innebär att listiga eller skadliga människor alltid tenderar att göra det bra i alla situationer.

Till var och en sitt eget tema

Detta talesätt säger att var och en tar hand eller pratar om det som intresserar honom eller vad som är bekvämt för honom.

Varje lärare med sin broschyr

Detta talesätt indikerar att varje person har ett annat sätt att göra saker och att det inte är nödvändigt för någon att ge instruktioner om du har ditt eget sätt att göra det.

Varje fjäder flockas ihop

Detta talesätt visar att människor letar efter sin partner genom affinitet och likhet.

Med den stång som du mäter kommer du att mätas

Detta talesätt innebär att var och en kommer att bedömas med de kriterier som han använder för att bedöma resten.

Sådan far sådan son

Detta talesätt indikerar att människor eller saker liknar de som de kommer från. Det används normalt för att indikera likheten mellan föräldrar och barn.

Berätta vem dina vänner är och jag ska berätta vem du är

Detta talesätt förklarar att likasinnade människor ofta skapar vänskap. I en grupp vänner kommer alla att ha liknande smaker och liknande saker till varandra.

vanan gör inte munken

Detta talesätt förklarar att utseenden inte alltid motsvarar personens verklighet.

Vem springer inte … det är eftersom det flyger

I detta talesätt säger vi att alla som är uppmärksamma kommer att försöka dra fördel av situationen så snabbt som möjligt.

Lösa läppar sänker skepp

Detta talesätt rekommenderar försiktighet och att inte prata för mycket för att inte ha fel. Det används också i situationer där människor försöker kritisera andra för att få dem att agera försiktiga.

Tupp sjunger inte, han har något i halsen

Detta talesätt förklarar för oss att när någon inte talar eller ger sin åsikt i någon fråga, beror det på att de har något att dölja.

Gör bra och titta inte på vem

Detta talesätt rekommenderar alltid att utföra goda åtgärder oavsett mottagaren av dem.

Ledighet är modern till alla skurkar

Detta talesätt förklarar att om vi har mycket ledig tid är det mer troligt att vi faller i laster.

Ondska för många, tröst av dårar

Detta talesätt säger att problemen inte förbättras eftersom andra också påverkas av det.

Djävulen vet mer för att vara gammal än för att vara klok

Detta talesätt ger oss att förstå att erfarenhet lär mycket mer än vad man bara lär sig i böcker.

Tystnad ger samtycke

Detta talesätt säger att många gånger när någon inte svarar, motsvarar det bekräftelsen av frågan.

referenser

1. MUÑOZ, Julia Sevilla; DE URBINA, Jesús Cantera Ortiz. Några ord räcker: livets och interkulturella talesättet. 2002.
2. PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez. Gamla talesättet ligger aldrig mexikanskt talesätt. 1997.
3. GARCÍA-SIDA SÁNCHEZ, Mario. Ordets språkliga egenskaper. 1990.
4. HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stilistiken för ordspråket. Paremia, 1997, nr 6, sid. 327-332.
5. GARCÍA-SIDA, Mario. Ordets (II) språkliga egenskaper: lexikonet. Paremia, 1997, vol. 6, sid. 275-280.
6. KLEISER, Luis Martínez (red.). Allmänt ideologiskt spanska ordspråk. Hernando, 1989.
7. MARÍN, Francisco Rodríguez. Mer än 21 000 kastilianska ordstäv: de finns inte i den rikliga samlingen av mästaren Gonzalo Correas, de förde dem från den muntliga traditionen och hans läsningar i mer än ett halvt sekel (1871-1926). Dricks. av »Magasinet för arkiv, bibliotek och museer», 1926.