- De fyra mest använda litterära resurserna i ordstäv
- 1- Metaforen
- exempel
- 2- Analogin
- exempel
- 3- Rimmen
- exempel
- 4 - Ordspelet
- exempel
- Rim och analogi
- Metafor och ordspel
- Rim och metafor
- Teman av intresse
- referenser
De litterära resurserna som används i ordspråken är de litterära elementen som dessa populära ordstäv använder för att uppfylla sitt mål: att överföra råd, en reflektion, en undervisning eller en moral om vardagliga aspekter av livet.
Ordstäv har två typer av innehåll: det uttryckliga eller bokstavliga och det implicita innehållet, som hänvisar till den alternativa betydelsen som utgör råd, reflektion, undervisning eller moral som du vill förmedla.
Den implicita betydelsen av ordspråket är dess viktigaste egenskap. Det ges av de litterära eller retoriska resurser som används i dessa och som tjänar till att använda språket på ett okonventionellt sätt.
De fyra mest använda litterära resurserna i ordstäv
De viktigaste litterära anordningarna som används i orden är metafor, analogi, rim och ordspel.
1- Metaforen
Metaforen består av att bevilja egenskaperna hos ett objekt eller ett begrepp till ett annat, göra en jämförelse mellan dessa i figurativ mening för att göra det lättare att förstå. I metaforen är jämförelsen poetisk, detta skiljer den från analogin.
exempel
- Geni och figur till graven.
- Candil på gatan, mörker i huset.
- En spik drar ut en annan spik.
- Räkor som somnar, den bär ström.
- Det förflutna vattnet flyttar inte kvarnen.
2- Analogin
Analogin förhållandet mellan likhet eller likhet mellan två olika element enligt vilka en kan representera den andra.
exempel
- Djävulen vet mer av gamla än av djävulen.
- Han som går med vargar för att tjuta lär sig.
- För dumma ord, döva öron.
- Sådan far sådan son.
- De är vargar från samma kulle.
3- Rimmen
Det är repetitionen av liknande ljud i slutet av varje vers, som stiliserar texten.
exempel
- Varje fjäder flockas ihop.
- En gud som tigger och med hammaren som ger.
- Även om apen klär sig i siden förblir apan.
- Den som gick till villan tappade sin stol.
- Innan mina tänder än mina släktingar
4 - Ordspelet
Denna figur består av att använda ett ord på ett sådant sätt att det antyder två eller flera betydelser. Ordspelet drar nytta av den dubbla betydelsen som ett ord kan ha, dess upprepning och orden i samma familj.
exempel
- Den som startar och distribuerar får den bästa delen.
- Ögon för öga, tand för tand.
- Skomakare till sina skor.
- Vem talar, suger; som hör och är tyst, samlar och suger.
- Till bröd, bröd; och till vin, vin.
Det är möjligt att flera litterära resurser finns i samma talesätt. Detta skulle vara fallet med följande exempel:
Rim och analogi
- I nöd är vänskap känd.
Metafor och ordspel
- En död kung, säg kung.
Rim och metafor
- Kärlek, eld och hosta, upptäck deras innehavare.
Ordstäv är en del av människans kultur och tradition. Hans korta meningar innehåller den populära visdomen som är en del av deras seder och som förts från generation till generation.
Teman av intresse
Korta ordstäv.
Ord om kärlek.
Ordspråk med rim.
Mexikanska ordstäv.
Chilenska ordstäv.
referenser
- García-P., M. (1997). Ordets (II) språkliga egenskaper: lexikonet. I Cvc.cervantes.es
- Gómez, G. (2014). Platser och ordstäv att ge och ta. I: Ebrary.com
- López, X. (2014). Ordspråket som en kommunikativ strategi: (De) kodifiering av mening och pragmatisk-diskursiv funktion. På Ebrary.com
- Ramírez, R. (2006). Tillvägagångssätt till en pragmatisk analys av ordspråket: argumentativ dimension. I: Ebrary.com
- Tuson, VJ (2003). Introduktion till språk. I: Ebrary.com