SPANSKA FLAGGAN: HISTORIA OCH MENING - KULTURORDFÖRRÅD - 2025

Den flagg är den nationella symbolen för denna europeiska rike. Den består av tre horisontella ränder, i förhållandet 1: 2: 1. De i ändarna är röda, medan den centrala är gul. På vänster sida av den centrala gula remsan är Spaniens sköld placerad. På grund av dess färger är flaggan känd som La Rojigualda.

Den spanska flaggan har presenterats i varje design sedan 1785, då den ersatte Burgund Cross. Sedan dess har de två färgerna bibehållits på alla spanska insignier, med undantag för den andra spanska republikens flagga, som innehåller en lila rand. Den nuvarande flaggan, med den konstitutionella skölden, har varit i kraft sedan 1981.

Spansk flagga. (Av Pedro A. Gracia Fajardo, vapenskölden i den allmänna statliga administrationens institutionella bildhandbok, via Wikimedia Commons).

Även om färgerna på flaggan har bibehållits över tid, har sköldens förändringar varit konstant i Spaniens historia. Under nästan varje politisk period har landets vapensköld varit annorlunda.

Ursprunget till flaggens färger är monarkiskt. Det finns ingen tydlig grund för betydelsen av dess färger, men det är uppenbarligen relaterat till färgerna på symbolerna Castilla och Aragonien.

Flaggens historia

Flaggorna på det spanska territoriet har en lång historia. Dess användning på den iberiska halvön går tillbaka långt innan Spanien fanns som en stat. I själva verket kan det sägas att flaggorna som sådana, med lätta tyger, nådde Europa genom den islamiska regimen på halvön.

Snabbt började dessa symboler adopteras av kungarna i regionen, liksom av de olika människorna som innehade ädla titlar. Några av de riken som bosatte sig på den iberiska halvön efter slutet av islamiskt styre 1492 använde olika paviljonger.

Leons hus använde ett mytologiskt djur som banner. Den från Aragon använde ett banner med horisontella röda och gula ränder. Den i Navarra bestod av en följd av gula kedjor. Däremot införlivade Kastilien ett lila lejon och ett slott.

Spaniens första paviljonger

Spanien som nation uppstod 1479, efter äktenskapsförbundet som uppstod mellan kung Fernando av Kastilien och drottning Isabella av Aragonien tio år tidigare.

1492 uppnåddes den totala föreningen av halvön genom återvinningen och slutet av den islamiska makten över hela territoriet. Från unionen antog kungarna ett banner där kungadömenas vapen förenades.

Paviljong av de katolska monarkerna i Spanien. (Av Proof02, från Wikimedia Commons).

Men de första flaggorna som representerade det nya förenade landet kom från regeringen av Juana I, som gifte sig med ärkehertugan av Österrike, Felipe el Hermoso.

Efter en symbol som antogs från Österrikes hus började Spanien erkännas nationellt och internationellt. Det var Burgundy Cross, som var en vit flagga på vilken ett rött tandkors sattes.

Denna symbol genomgick variationer och anpassningar mellan varje monark. Men i århundraden representerade Bourgogne-korset den spanska kronan både nationellt och i de koloniala domänerna som det skulle börja förvärva, särskilt i Amerika.

Burgundy Cross Flag (av Ningyou., Från Wikimedia Commons).

Bourbons till tronen

År 1700 genererade en definitiv förändring i framtiden för den spanska monarkin. Efter döden utan en efterträdare av kung Carlos II, smeknamnet El Hechizado, antog den franska kungen Felipe V. tronen, men detta hade inte konsensus från de olika monarkiska familjerna, eftersom vissa fruktade den maktansamling som Bourbons skulle ha.

I vilket fall som helst antog Felipe V tronen 1700 och förblev i den fram till 1746, med ett kort avbrott 1724. Kungen lyckades kringgå Succession War och förbli fast på den spanska tronen. Från början av hans regering började viktiga förändringar dyka upp i spanska symboler, särskilt i förhållande till deras flaggor.

Även om Burgundy Cross förblev i kraft i många användningar, särskilt den koloniala, blev andra symboler representanter för den spansktalande monarkin. Bland de olika riken i House of Bourbon, som de två sicilierna eller Frankrike, var det vanligt att placera de kungliga armarna på en vit duk. Detta gjordes också i Spanien.

Naval paviljonger

Speciellt under de första åren av huset för Bourbon-huset i Spanien började vita symboler göra en närvaro. Dessa användes främst i spanska båtar. Den första marinpaviljongen gällde mellan 1701 och 1760. På grund av sin svårighet och dess användning hade den två versioner: en galapaviljong och en förenklad paviljong.

Galapaviljongen inkluderade alla vapen från de forntida riken. Dessa var omgiven av en fleece och röda band.

Spanien flagga. (1701-1760). (Av Dürer, från Wikimedia Commons).

I stället begränsades den förenklade flaggan till att visa kastiliens och Granadas vapen, utöver Bourbon-familjens emblem. Lamellerna, i det här fallet, var blå.

Förenklat sjöflagga i Spanien. (1701-1760). (Av Buho07 (), via Wikimedia Commons).

1760 bytte sjöfartsflaggan. Detta var följden av ankomsten till kungen Carlos III, tron, son till Felipe V. Carlos III, krönades efter hans bror Fernando VIs död utan avkomlingar.

Den nya symbolen förändrades i form och sammansättning. Nu var det beläget i en serie ovaler, där vapnen uppdelade i olika utrymmen grupperades. De röda banden bibehölls också.

Spaniens marinflagga (1760-1785). (Av Dürer, från Wikimedia Commons).

Uppkomsten av den spanska flaggan

Med tanke på den spanska flaggans överdriven likhet med de olika europeiska riken, fattade kung Carlos III beslutet att ändra den. Anledningen till att många av dessa flaggor var liknande var förekomsten av symboler och mönster som var vanliga bland monarkierna i House of Bourbon.

1785 godkändes starten av tävlingen om en ny flagga genom ett kungligt dekret daterat 28 maj.

Slutligen var domen av kung Carlos III godkännande av två olika mönster, båda av marin befruktning. En av dem skulle motsvara krigsfartyg, medan den andra skulle representera handelsfartyget.

Design av de nya flaggorna

Flaggan för handelsfartyget valt av monarken bestod av en gul duk med två ljusröda ränder. De ockuperade en sjättedel av flaggan och låg bakom en gul rand i varje ände. Bakom dem finns två ljusröda ränder.

Handelsflottans flagga (1785-1927). (Ignaciogavira, via Wikimedia Commons).

Den andra flaggan som godkändes var krigsflaggan. Detta delades upp i tre ränder, bland vilka den övre delen och den nedre delen, röd i färg, skulle ockupera en fjärdedel av flaggens yta.

Den centrala remsan skulle vara gul och till vänster skulle de kungliga armarna vara belägna, förenklade i två kaserner med de från Castilla y León, åtföljd av den kungliga kronan. Denna design har bibehållits under alla århundraden fram till idag.

Naval flagga och Spaniens nationella flagga (1785-1873) (1875-1931). (Av tidigare version Användare: Ignaciogavira; nuvarande version HansenBCN, mönster från SanchoPanzaXXI, via Wikimedia Commons).

Förändring i användningen av flaggan

Kung Carlos III hade för avsikt att godkänna dessa flaggor var främst att spanska fartyg slutar ha förvirringssituationer på det stora havet.

Det vill säga deras motivation var som en marinidentifiering. Men denna betydelse varierade med tiden, tills den blev en markflagga.

Alltid besläktat med havet beställdes 1793 att den spanska krigsflaggan började flyga i spanska hamnar, oavsett om de är beroende av marinen eller armén. På detta sätt började samma marinsymbol användas i hamnterminaler.

Första gången flaggan användes för markändamål var i armélägres bruk. Emellertid fick symbolen populär relevans i självständighetskriget mot Napoleonens invasion av Spanien. Dess användning höjdes av milisister och av Cortes of Cádiz, som godkände konstitutionen 1812.

Emellertid avlägsnades skillnaderna mellan marinflaggan och de som landstyrkorna använde förrän 1843. Under det året förenades banners och det fastställdes att alla borde bibehålla strukturen och färgerna på krigsflaggan i Spanien.

Första spanska republiken

Den spanska flaggan antogs som den officiella flaggan i Spanien i full regel sedan mitten av 1800-talet. I själva verket förblev paviljongen helt oförändrad och efterträdde olika monarker som regerade i landet. Det var så tills proklamationen av den spanska republiken 1873, som avsatte kung Amadeo I från Savoydynastin.

Flaggan från denna flyktiga europeiska republik bestod av samma symbol för den röd-gula flaggan, med undantag för att kungakronan togs bort från skölden. Dess varaktighet var så kort som republiken, för kort efter att de två åren var avslutade följde Bourbon-restaureringen och upplösningen av den formen av staten.

Spanska republikens flagga (1873-1874). (Av Ignacio Gavira (originalbild), B1mbo (modifieringar), via Wikimedia Commons).

Bourbon-restaurering och andra spanska republiken

Sedan Bourbons återkomst till den spanska tronen 1874 återställdes den tidigare spanska flaggan med den kungliga kronan. Detta förblev utan någon typ av variation tills konstitutionen av det som kallas andra spanska republiken.

Med tiden försvagades den spanska monarkin. Detta konsoliderades särskilt under regeringen av Alfonso XIII, där kuppet till kapten Miguel Primo de Rivera ägde rum 1923, som installerade en militärregering med monarkens samtycke.

1930 avgick Primo de Rivera och gick i exil, för vilken den diskrediterade Alfonso XIII tvingades hitta en ny premiärminister. Efter en kortlivad diktatur av general Dámaso Berenguer utsåg Alfonso XIII Juan Bautista Aznar, admiral rang, till president, som inrättade en monarkisk regering.

Slutligen organiserades kommunala val först, följt av konstituerande val. Den republikanska triumf i de stora och medelstora städerna tvingade emellertid kung Alfonso XIII och förklaringen av republiken den 14 april 1931.

Betydelse av den republikanska flaggan

Den spanska republikens flagga bestod av tre horisontella ränder av samma storlek. Dessa var röda, gula och lila.

Den största uppfinningen på denna tid var inkluderingen av lila. Historiskt sett var denna färg relaterad till symbolerna i Castilla y León. Lila paviljonger användes av National Militia under den liberala öppningen av King Fernando VII.

Medan Elizabeth II var drottning införlivades också lila, i form av band på toppen av flaggan: röda, gula och lila band. Efter att Federal Party tog lila som sin färg, började populärt tricolor flaggor att utformas, som identifierade den republikanska rörelsen.

I den improviserade utropen av den spanska republiken valdes tricolor-flaggan snabbt. Senare tillsattes en sköld med fyra fjärdedelar, två kolumner med Hercules och ett slott i stället för en krona.

Spanska republikens flagga (1931-1939). (Av SanchoPanzaXXI, från Wikimedia Commons).

Francisco Francos diktatur

1936 började det spanska inbördeskriget, vilket definitivt markerade detta europeiska lands historia. Nationalpartiet stod upp mot den republikanska regeringen och efter tre års konflikt hamnade de med att segra och greppa makten för att upprätta en fascistisk diktatur som varade fram till 1975 med Francisco Franco i spetsen.

Sedan inbördeskriget använde de falangistiska trupperna den spanska flaggan igen. Men 1938, fortfarande under kriget, inrättades en ny sköld.

Detta antog en av de mest framstående symbolerna under hela diktaturen: San Juan-örnen. Dessutom införlivade denna sköld motto One, Great and Free, som också identifierade Franco-regimen.

Dessutom införlivades symboler för Falangism, Francos politiska rörelse, såsom spjut. Mottoet Plus Ultra, som fortfarande står, lades också till skölden då.

Spaniens flagga (1939-1945). (Av SanchoPanzaXXI, från Wikimedia Commons).

1945 ändrades flaggan till följd av sköldbytet. Vid detta tillfälle utvidgades skölden och upptäckte områden av de tre ränderna av flaggan och inte bara den centrala gula. Färgen på lamellerna ändrades också till röd.

Spaniens flagga (1945-1977). (Av SanchoPanzaXXI, från Wikimedia Commons).

Demokratisk övergång

En ny version av skölden antogs efter diktatorn Francisco Francos död och början av den historiska processen som för närvarande kallas övergången.

1977 inträffade förändringen genom en ny syn på örnen. Nu var dess vingar mer öppna, mottoet One, Great and Free låg ovanför djuret, som skyddade hela skölden.

Det anses att denna nationella flagga antogs så att övergången till demokrati inte hade exakt samma symbol som Franco-regimen. Sköldförändringarna var dock kosmetiska.

Kingdom of Spain flagga. (1977-1981). (Av Miguillen, från Wikimedia Commons).

Konstitutionell flagga

Konstitutionen som förvandlade Spanien till en parlamentarisk monarki och rättsstatsprincipen godkändes 1978. Under åren höjdes slutet på den Francoist örnen i nationella symboler.

Detta kom äntligen 1981. Även om flaggan förblev röd och gul i samma proportioner genomgick skölden en betydande förändring.

Sedan 1981 är örnen inte längre på nationella flaggan. Skölden hade bara kaserner, utan duplikat: Castilla, León, Aragon och Navarra, utöver Granadas vapen.

Spansk flagga. (Av Pedro A. Gracia Fajardo, vapenskölden i den allmänna statliga administrationens institutionella bildhandbok, via Wikimedia Commons).

I den centrala delen återinfördes vapenskölden från Bourbon-Anjou-dynastin, med hänvisning till att kungafamiljen återigen var regenten i Spanien.

Kolumnerna i Hercules hölls på sidorna, med röda band och inskriptionen Plus Ultra. På toppen är det bara en kunglig krona som leder den nationella symbolen.

Betydelse av flaggan

Det är traditionellt att de europeiska kungadömenas flaggor inte har specifika betydelser för sina nationella flaggor. De flesta av dessa är vanligtvis helt kopplade till sina egna monarkiska motivationer och inte till referenser till landet. Detta är också fallet i Spanien.

De gula och röda färgerna var kopplade till kronan av Aragonien. Rött var från början kopplat till Spanien sedan antagandet av Bourgogne-korset. Det var Carlos III som återvände till gult, så att flaggan kunde särskiljas i havet.

Skölden, som finns på flaggan, representerar den spanska enheten. Detta beror på att det förenar i vart och ett av dess kvarter de historiska kungariket som samlades för att bilda Spanien. Bourbon-Anjou vapen representerar monarkin, liksom den kungliga kronan.

referenser

1. Arias, L. (2010). Flaggor av Spanien och miljö. Baesen. Återställs från baesen.com.
2. Fuentes, JF (2002). Ikonografi av idén om Spanien under andra hälften av 1800-talet. Cercles: magazine d'història culture, (5), 8-25. Återställdes från raco.cat.
3. Institutet för militärhistoria och kultur. (Sf). Historien om Spaniens flagga. Institutet för militärhistoria och kultur. Försvarsministeriet. Återställdes från Army.mde.es.
4. Moncloa. (Sf). Statliga symboler. Moncloa. Regeringens ordförandeskap. Återställdes från lamoncloa.gob.es.
5. Orobon, MA (2005). Marianne och Spanien: den nationella identiteten i första spanska republiken. Historia och politik: Idéer, processer och sociala rörelser, (13), 79-98. Återställs från dialnet.unirioja.es.
6. Smith, W. (2018). Spaniens flagga. Encyclopædia Britannica, inc. Återställs från britannica.com.