FILIPPINSK FLAGGA: HISTORIA OCH MENING - KULTURORDFÖRRÅD - 2025

Den Filippinernas flagga är den nationella flaggan i denna asiatiska ö republik. Symbolen består av två horisontella ränder av samma storlek, den övre är blå och den nedre röda.

En vit triangel är placerad på kanten av axeln, där en gyllene sol med arton strålar ingår. Vid varje punkt i triangeln finns en femspetsig stjärna, även gul.

Filippinernas flagga. (Användare: Achim1999, via Wikimedia Commons).

Historik för denna symbol går tillbaka till de första oberoende rörelserna i landet. Efter den filippinska revolutionen som avslutade den spanska kolonialmakten i slutet av 1800-talet antogs den filippinska flaggan med design av president Emilio Aguinaldo. Detta dämpades snabbt och ersattes av Förenta staterna, ett land som koloniserade Filippinerna.

Det var inte förrän i slutet av andra världskriget som Filippinerna blev oberoende igen med sin flagga. Sedan dess har den blå färgen bytt färgton vid flera tillfällen på grund av politiska förändringar.

Rött identifieras med mod och patriotism. Blått, med fred och rättvisa. Solen, med enhet och demokrati. Strålarna representerar de ursprungliga filippinska provinserna.

Flaggens historia

Filippinernas historia är den enda spanska kolonin i Asien. Dess oberoende kom kort nästan hundra år efter emancipationen av de amerikanska kolonierna. Men efter slutet av den spanska regeringen började den amerikanska, som varade under första hälften av 1900-talet.

Den filippinska flaggan har därför förändrats varje gång den politiska regimen i landet har förändrats. Dessutom har dess användning efter oberoende också modifierats av olika situationer.

Spansk koloni

De första flaggorna som flögs i filippinska himmel var de som identifierade den spanska kronan. Fernando de Magallanes, som seglade till Spanien, upptäckte skärgården 1521. Öarna koloniserades emellertid av Spanien 1571, i händerna på utforskaren Miguel Gómez de Legazpi, som grundade en bosättning i den nuvarande staden Cebu .

Från första ögonblicket blev Burgundy Cross den identifierande symbolen för den spanska koloniseringen på Filippinerna. Liksom i resten av kolonierna representerade denna flagga den spanska kolonialmakten under Österrikes regeringstid, även om den på många ställen upprätthölls med Bourbons.

Burgundy Cross Flag (av Ningyou., Från Wikimedia Commons).

Bourbon-flaggor

Efter ankomsten av Bourbon-huset, som regerade i Frankrike, till tronen i Spanien, började olika paviljonger mer i linje med den nya kungafamiljen användas. Den första av dem inrättades av kung Felipe V. Denna flagga inkluderade sköldarna från de forntida riken som utgjorde Spanien, med en fleece åtföljd av röda band.

Spanien flagga. (1701-1760). (Av Dürer, från Wikimedia Commons).

Flaggan ändrades med ankomsten av kung Carlos III, barnbarn till Felipe V. Vid detta tillfälle grupperades de spanska armarna i en serie ovaler, ständigt uppdelade. Strukturen med de röda banden och den vita bakgrunden var dock kvar.

Spaniens marinflagga (1760-1785). (Av Dürer, från Wikimedia Commons).

Rödaktig flagga

Den spanska flaggan ändrades permanent 1785, när den röd-gula flaggan anlände. Denna symbol antogs för att få den att sticka ut mer på det stora havet och skilja sig från andra europeiska flaggor. Flaggan var valet av kung Carlos III, som antogs som en krigsflagga.

Flaggan bestod av tre horisontella ränder. De som låg i den övre och nedre delen var röda och deras utrymme var en fjärdedel av paviljongen. Den centrala remsan var gul och på vänster sida presenterade den en förenklad version av den spanska kungaskölden.

Naval flagga och Spaniens nationella flagga (1785-1873) (1875-1931). (Av tidigare version Användare: Ignaciogavira; nuvarande version HansenBCN, mönster från SanchoPanzaXXI, via Wikimedia Commons).

Första spanska republiken

Det spanska styret på Filippinerna var så omfattande att det inkluderade deponeringen av kung Amadeus av Savojen. När denna händelse inträffade, 1873, tog den spanska flaggan bort den kungliga kronan från rikets sköld.

Varaktigheten av denna regeringsform var flyktig, eftersom Bourbon-restaureringen ägde rum i december 1974 och tog tillbaka den tidigare flaggan.

Spanska republikens flagga (1873-1874). (Av Ignacio Gavira (originalbild), B1mbo (modifieringar), via Wikimedia Commons).

Filippinsk revolution

Filippinerna var beroende av Nya Spaniens Viceroyalty med huvudstad i Mexico City. Efter detta lands oberoende i början av 1800-talet isolerades den asiatiska kolonin. Speciellt under andra hälften av det århundradet började självständighetsrörelserna dyka upp i skärgården.

Efter fängelse och avrättning av den spanska koloniala regeringen av tre präster som de ansåg rebeller växte secessioniströrelsen. Den revolutionära ledaren Andrés Bonifacio grundade Katipunan-samhället. Tillsammans med Emilio Aguinaldo, som slutligen framträdde som ledare, ägde den filippinska revolutionen 1896.

Den 1 november 1897 bildades den första republiken Filippinerna. Aguinaldos regering besegrades snabbt och skickades i exil i Hong Kong. Flaggan som denna regering använde var en röd duk, som inkluderade en sol med ett ansikte åtföljt av åtta strålar, som representerade provinserna.

Flaggan av Filippinerna (1897). (Katipunan på Naic, Cavite, 1897, via Wikimedia Commons).

Första filippinska republiken

När man kämpade med olika fraktioner använde den filippinska revolutionen många flaggor, även om de flesta antog färgen röd som bas. Filippinernas oberoende kom igen den 12 juni 1898, efter en förklaring av Emilio Aguinaldo. De revolutionära trupperna hade fått USA: s stöd för att uppnå sin oberoende.

President Emilio Aguinaldo designade en ny flagga för landet under hans exil i Hong Kong. Dess sammansättning i tyg motsvarade för första gången Marcela Marino de Agoncilio. Vid Malolos kongress höjde Aguinaldo betydelsen av varje komponent i flaggan.

Flaggan inkluderade, liksom den nuvarande, två horisontella ränder av blått och rött. I den vänstra delen anordnades en vit triangel, med en stjärna vid varje punkt och solen i den centrala delen, med strålar som representerade varje provins. Mellan de röda och blå ränderna fanns ett emblem från Northern Luzon Expeditionary Forces.

Flaggan av Filippinerna. (1898-1901). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Amerikansk kolonisering

USA: s samarbete för filippinsk oberoende var inte tillräckligt. Till skillnad från dess första tillkännagivande beslutade president William McKinleys regering att ockupera och kolonisera territoriet, så att det skulle bli en del av USA. Denna avsikt ledde till det filippinska-amerikanska kriget mellan 1899 och 1902, vilket avslutade den amerikanska dominansen av skärgården.

Aguinaldos trupper övergav sig och landet blev en amerikansk koloni. I enlighet med detta började landets flagga användas på det filippinska territoriet. Den tidigare självständighetsflaggan förbjöds 1907 genom seditionslagen.

Amerikas flagga. (1896-1908). (Ingen maskinläsbar författare tillhandahållen. Jacobolus antog (baserat på upphovsrättsanspråk), Via Wikimedia Commons).

Efter införlivandet av delstaten Oklahoma ändrades den amerikanska flaggan med tillägg av en stjärna.

Amerikas flagga. (1908-1912). (Ingen maskinläsbar författare tillhandahållen. Jacobolus antog (baserat på upphovsrättsanspråk), Via Wikimedia Commons).

Slutligen, med införlivandet i landet i delstaten Arizona och New Mexico, tilllade den amerikanska flaggan ytterligare två stjärnor. Det var den sista amerikanska flaggan som användes på Filippinerna.

USA: s flagga (1912-1959). (Ingen maskinläsbar författare tillhandahöll. Jacobolus antog (baserat på upphovsrättsanspråk), via Wikimedia Commons.)

Legalisering av den filippinska flaggan

Efter förbudet mot den filippinska flaggan genom seditionslagen blev flaggan ett rebellelement. Lagen upphävdes emellertid 1919 och kongressen godkände dess användning som officiell flagga för Commonwealth of Philippines.

Detta användes fram till slutet av kolonistyret, med undantag för att de flesta mönster var gjorda med mörkblått, liksom den amerikanska flaggan, och inte med det ursprungliga blått.

Japansk ockupation

Andra världskriget hade destruktiva konsekvenser för Filippinerna. De japanska styrkorna började invadera öarna 1941. Slutligen, utropades den andra filippinska republiken 1943, som var en marionettstat i Japan. Detta förvärvade den ursprungliga Aguinaldo-flaggan.

Flagga från den andra filippinska republiken. (1943-1945). (Användare 50, från Wikimedia Commons).

Dessutom hissades Hinomaru, som är Japans nationella flagga, under ockupationen också i japanska himlar.

Japans flagga (Hinomaru). (Av Various, via Wikimedia Commons).

Filippinsk självständighet

Frigöringen av Filippinerna kom med slutet av andra världskriget och beviljades slutgiltigt den 4 juli 1946. Den uppstigande republiken Filippinerna antog igen flaggan som Emilio Aguinaldo hade lyft, men med den amerikanska flaggan mörkblå. .

Flaggan av Filippinerna. (1946-1985), (1986-1988). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Ferdinand Marcos diktatur förändrade flaggens blå färg. Visade att den ursprungliga färgen var ljusblå och utan mycket historiskt stöd, råkade flaggan ha cyan i den övre delen. Flaggan hade en kort varaktighet mellan 1985 och 1986.

Republiken Filippinernas flagga (1985-1986). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Efter diktaturens fall återfick president Corazón Aquino flaggens färger. Mörkblå blev återigen en av paviljongens färger.

Definitivt etablering av färger

1998 avslutade Filippinerna diskussionen om flaggens färger. För första gången fastställdes det lagligen vad de specifika färgerna på flaggan var. Blue, en tidigare källa till kontroverser, förblev mörk, men inte samma nyans som den amerikanska flaggan.

Betydelse av flaggan

Den filippinska flaggan, för sin skapelse, ursprung och utveckling, är mycket rik på betydelser. De första grundades av Emilio Aguinaldo på Malolos kongress.

För den dåvarande presidenten var rött symbolen för kampen i den filippinska revolutionen, efter att ha använts i kriget i provinsen Cavite. Det blå skulle innebära att Filippinerna inte överlämnar sig till utländska makter.

Målet, enligt Aguinaldo, var det filippinska folkets autonomi och självstyrekapacitet. Solen skulle dessutom vara det ljus som lyser upp Filippinerna efter oberoende. Detta skulle representera varje region i landet, så ljuset representerar dem alla. Triangeln identifierades med Katipunan, bland andra originalsymboler.

Moderna tolkningar

Idag förstås bredare betydelser om flaggan. I dag tilldelas triangeln den tredubbla betydelsen av frihet, jämlikhet och brorskap. Blue skulle vara representanten för rättvisa, sanning och fred, medan rött skulle göra samma sak, men med mod och patriotism.

Solen, å andra sidan, skulle vara företrädaren för folkesuveränitet, demokrati och särskilt enhet. Detta beror på att solen har åtta strålar som var och en representerar en grundregion på Filippinerna. De tre stjärnorna representerar öarna Luzon, Vindayas och Mindanao, föregångare i självständighetskampen.

referenser

1. Institutet för militärhistoria och kultur. (Sf). Historien om Spaniens flagga. Institutet för militärhistoria och kultur. Försvarsministeriet. Återställdes från Army.mde.es.
2. Malacañan Palace. (Sf). Ursprunget för symbolerna för vår nationella flagga. Malacañan Palace. Presidential Museum & Library. Återställdes från malacanang.gov.ph.
3. National Commission for Culture and the Arts. (18 maj 2015). Symboliseringar / betydelser i den filippinska flaggan. National Commission for Culture and the Arts. Återställdes från ncca.gov.ph.
4. Piedad-Pugay, C. (2013). Den kontroversiella filippinska nationella flaggan. Filippinernas nationella historiska kommission. Återställdes från nhcp.gov.ph.
5. Smith, W. (2013). Filippinernas flagga. Encyclopædia Britannica, inc. Återställs från britannica.com.