PORTUGALS FLAGGA: HISTORIA OCH BETYDELSE (REVIDERADE BILDER) - KULTURORDFÖRRÅD

Den nuvarande portugisisk flagg har varit i kraft sedan 1911. Den består av två slående färger: grönt, som ligger på vänster sida av flaggan, och röda, som ligger på höger sida. Den röda färgen representerar de portugisiska patrioternas blod och upptar därför mer utrymme på banan med tanke på dess relevans. Det är uppdelat med vapenskölden i Portugal i mitten av båda färgerna.

Portugals flagga. Av Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generisk design) Vítor Luís Rodrigues; António Martins-Tuválkin (2004; denna specifika vektorset: se källor)

Då representerade officialiseringen av den nuvarande portugisiska flaggan en mycket plötslig förändring i landets tradition. Fram till dess, och i mer än 400 år, hade den portugisiska nationen använt vitt och blått som huvudfärger på sin flagga. Det är därför en av de flaggor som gäller i Europa med mindre likhet med sina föregångare.

Utvecklingen av den portugisiska flaggan är i stor utsträckning förknippad med förändringar i regeringen och monarkierna i landet, liksom påverkan av utländska styrkor på nationens suveränitet.

Historia

- Första flaggan (1095 - 1143)

De europeiska ländernas flaggor började användas i början av 2000-talet. Ursprungligen hade de nationella flaggorna i dessa länder inte den traditionella form som flaggor gör idag; de var härledningar av de banderoller som hans soldater använde i krig snarare än representativa insignier av landet.

Därför hade Portugals första flagga en design som var mycket lik den för den nuvarande Finlands flagga, eftersom det var den sköld som Henry från Bourgogne hade, det räknaren som ansvarade för att hantera Portugals län under medeltiden.

Greve D. Henriques flagga (1095 - 1143). Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

- Banner av Alfonso Henriques (1143 - 1185)

Alfonso Henriques, känd som Alfonso I, var son till Enrique de Borgoña. Av denna anledning, när han fick titeln som greve av Portugal efter slutet av sin fars mandat, ärvde landet Alfonso I-banret som dess officiella flagga.

Det var Alfonso Henriques som kämpade mot de moriska trupperna och förvisade dem från grevskapet Portugal och blev den första kungen av Portugal som ett självständigt land.

Kontrollen av morerna på den iberiska halvön varade i flera år. Det sägs att kung Alfonso I förstörde de sju fästningarna och de fem moriska kungarna som ockuperade territoriet i dagens Portugal.

Portugals självständighet erkändes av León och Alfonso Henriques banderoll blev hans första flagga som en suverän nation. Fördraget om Zamora, genom vilket León erkände portugisisk autonomi, undertecknades 1143.

Denna version av Portugals flagga var den första som antog de fem sköldarna i sin design, med hänvisning till de moriska kungarna som Alfonso I besegrade i strid.

Banner för Alfonso Henriques (1143 - 1185). Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

- Sancho I-flaggan (1185 - 1248)

Sancho I var son till Alfonso I. Eftersom traditionen att flaggan var kungens vapensköld fortfarande bibehölls, använde Sancho I en design som liknar hans fars banner för att hedra Portugals befrielse. Men den här gången försvann det blå korset från designen (men det användes aldrig igen), och de fyra sköldarna adopterades på en vit bakgrund.

Sancho I-flaggan (1185 - 1248). Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

- Mönster med påverkan av Kastilien (1248 - 1485)

Alfonso II var den som ärvde tronen från sin bror 1248. Men han kunde inte använda samma flagga utan modifieringar eftersom, enligt tidens lagar, den som inte var kungens son behövde utropa en ny standard genom att göra någon modifiering till den föregående.

Så här skapade Alfonso II en ny design som innehöll olika slott runt vapenskölden. Enligt berättelsen representerade dessa slott det kastiljanska arvet från Alfonso II: s mor. Detta är den mest accepterade teorin om varför slott infördes i den portugisiska standarden.

Från denna design skapades skölden från 1910-flaggan, den som Portugal har idag.

Alfonso II-flaggan (1245–1248); (1383-1385). Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

- Liknande banners som använts under några år

Efter skapandet av Alfonso II-bannern använde andra portugisiska kungar också liknande mönster baserade på samma banner. Från dem började formas det som nu är Portugals flagga. Var och en av dessa flaggor förändrade förändringar som påverkades av varje kung som steg upp Portugals tron.

Till exempel var en av de flaggor som användes under en kort tid identisk med Alfonso II, men hade en grön fleur-de-lis på varje sida. Denna blomma representerade ordningen till vilken John I i Portugal tillhörde.

På liknande sätt hade Portugal en flagga som inkluderade lejonerna och vapenskölden i kungarikets kungarike, eftersom den dåvarande kungen av Portugal gifte sig med den som var drottningen av den spanska domänen, Isabel I.

Juan I's flagga (1385 till 1475); (1479 till 1485). Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

- Portugals sista arméflagga (1485 - 1495)

1485 beordrade John II den gröna fleur-de-lis från flaggan, eftersom den inte var nära besläktad med landets historia.

Med detta skapades det portugisiska banneret som mest liknar landets nuvarande vapensköld. Denna paviljong bestod av samma sköldar som representerade de moriska kungarna som Alfonso I besegrade och fästningarna som han tog för att återta Portugal.

Namnet på dessa fyrkantiga flaggor var "armorial flaggor". Juan II-flaggan var den sista i sitt slag som officiellt användes i Portugal. Efterföljaren av Juan II var ansvarig för att konvertera Portugals flagga till den första rektangulära formen som den portugisiska nationen hade i sin historia.

John II-flaggan (1485 - 1495). Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens

Flagga av Juana la Beltraneja (1475 - 1479). Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

- Första rektangulära flaggan (1495 - 1521

Efter att ha definierat det rektangulära formatet på paviljongen var det inte längre nödvändigt att modifiera den i stor utsträckning varje gång en ny kung stiger upp på tronen, eftersom traditionen att göra det endast var för de armorial flaggor som representerade varje familj.

Kungen av Portugal som ärvde tronen efter Manuel I var Juan III. Flaggan hade bara några få förändringar som gjordes för konstnärliga ändamål. Skölden var bättre utformad för att passa tidens konst och det konstaterades slutligen att det fanns totalt 7 slott runt sköldarna.

Byt till design i (1521 - 1578) Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

1578 ändrades kronan i den övre delen av skölden för att förvandla den till en stängd. Detta innebar en symbolisk förstärkning av myndigheterna hos kungarna i landet.

Under perioden 1580 till 1640 utövade familjen Habsburg och Crown of Spain återigen territoriell dominans över Portugal. Faktum är att under dessa 60 år blev Portugal ett officiellt territorium i Spanien.

Byt till kronan (1578 - 1580) Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

Men trots att Huset i Habsburg började använda en banderoll i vilken vapenskölden i Portugal var representerade, ändrades aldrig landets officiella flagga. I själva verket ändrade ingen av de spanska dominanserna av denna tid (utom Americas territorier) sin nationella banderoll.

Således höll Portugal samma vita flaggan med skölden i mitten. I vissa fall - särskilt under besök av den spanska kungligheterna - användes flaggan från Burgund House i Portugal. Detta gjordes bara vid specialevenemang.

- Förändringar av skölden (1640–1816)

Efter återupprättandet av Portugals självständighet 1640 gjorde de nästa kungarna i landet några förändringar av skölden för att återigen symbolisera en förstärkning av de kungliga makterna i landet. Pedro II använde till exempel en mer detaljerad krona än den som använts under tidigare århundraden, och symboliserade just en förstärkning av den kungliga makten.

Andra förändringar inträffade också vid Juan Vs hand, men dessa var främst estetiska och tjänade till att modernisera flaggan och skydda sig själv.

Flagga av Pedro II (1667 - 1707) Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

Flagga av Juan V (1707 - 1816) Av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

Sköld som användes under andra hälften av 1700-talet av Brian Boru. Denna fil är licensierad under Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licens.

- Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve (1816 - 1826)

Strax innan Brasiliens oberoende ändrade Portugal sitt officiella namn och flagga till "Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve". En gul och blå sfär lades till skölden för att representera Brasilien. Flaggan behöll fortfarande sin traditionella sköld i mitten tillsammans med kronan längst upp på urtavlan.

Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve flagga (1816 - 1826). Av Crenelator

- Återgå till tidigare design och införlivande av den blå randen (1826 - 1910)

Efter att Brasilien var oberoende och dess separering från Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve, eliminerade Portugal från flaggan de dragningar som gjordes till det sydamerikanska landet och den första designen som Juan V hade gjort för paviljongen efter hans ankomst till tronen återupptogs.

Efter att Maria II kom till Portugals tron gjordes en ny förändring av flaggan: en blå uppdelning lades till sin vänstra sida, vilket gjorde att de blå och vita ockuperade samma utrymme på banern, med skölden mitt i båda färgerna.

Maria II flagga i Portugal (1830 - 1910). Av Tonyjeff, baserad på forntida nationell symbol.

- Antagande av den nuvarande flaggan (sedan 1911)

Flaggan som kombinerade blått med vitt var monarkiets sista banderoll. Efter revolutionen 1910 togs den nationella flaggan bort och idéer för att främja en ny började höras.

Portugals nuvarande flagga designades av tre närstående medlemmar av det portugisiska republikanska partiet, så flaggan presenterar grönt och rött (de två färgerna associerade med partiet) som dess huvudtoner. Med tiden har dessa färger fått en annan betydelse för att ta bort dem från ett politiskt parti.

Portugals nuvarande flagga (1911 - nuvarande) Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generisk design) Vítor Luís Rodrigues; António Martins-Tuválkin (2004; denna specifika vektorset: se källor)

Menande

Färger

Det finns olika tolkningar av vad färgerna på Portugals flagga verkligen representerar. Enligt vissa fall har färgerna ingen djup mening i berättelsen. Men båda färgerna betraktas ofta som emblematiska för landet och båda anses inderligt föreställa Portugals suveränitet i världens ögon.

Flaggens gröna färg representerar de portugisiska invånarnas hopp om en bättre framtid. Det antas att färgen etablerades efter att ha fått sin suveränitet. Rött å andra sidan representerar blodet som har tappats under historiens olika strider.

Särskilt tillskrivs rött till revolutionen 1910, med vilken monarkin avskaffades på bekostnad av blod från många invånare i landet.

Dessa är de två betydelserna som officiellt ges till landets flagga. Men ursprungligen infördes betydelsen av färgerna för propagandaändamål hos det portugisiska republikanska partiet.

Trots detta minskades det propagandistiska inflytandet av flaggan under årtiondena och idag accepterar hela Portugal öppet användningen av båda färgerna i flaggan.

Sfären

Sfären som omger skölden på Portugals flagga har mycket nära förbindelser med landets historia. Sfärens design är baserad på en sfärisk astrolabe. Detta var ett verktyg som används av de forntida sjömännen i Portugal för att kunna skapa grafiska kartor och lättare navigera i haven.

Astrolaben förlitade sig på stjärnorna för att bestämma jordens nuvarande plats, vilket hjälpte sjömän att bestämma deras exakta position till sjöss.

Portugal har erkänts som ett av länderna med den största flottstraditionen i världshistorien. Symboliken för sfären på skölden är ett exempel på detta. Det hedrar den maritima traditionen i republiken som gav upphov till kända sjömän som Fernando de Magallanes och Vasco da Gama själv, som utforskade kusten i Brasilien.

Skölden

Portugals vapen består av sju slott och fem blå sköldar. Flaggens sköld hedrar utnyttjandet av Alfonso Henriques, den första kungen som Portugal hade som en självständig nation. Henriques erövrade sju fästningar som morerna hade upprättat i Portugal, och de fem sköldarna representerar de fem moriska kungarna som han besegrade i strid.

referenser

Portugals flagga, Enchanted Learning Website, (nd). Hämtad från enchantedlearning.com
Portugals flagga, Encyclopedia Britannica, 2018. Hämtad från Britannica.com
Portugisiska flaggens historia, portugisiska språkwebbplatsen (nd). Hämtad från portugueselanguageguide.com
Portugal - Historiska flaggor, Världens webbplatser, (nd). Hämtad från crwflags.com
Portugals flagga, Wikipedia, 2019. Hämtad från Wikipedia.org

PORTUGALS FLAGGA: HISTORIA OCH BETYDELSE (REVIDERADE BILDER) - KULTURORDFÖRRÅD - 2025