En minutbok är en anteckningsbok där skrifterna brukade hålla folier eller dokument som gavs dem eller som senare undertecknades av olika parter. Det är en bok eller anteckningsbok där generaliteterna i ett ärende eller avtal mellan två eller flera personer registreras, kort, utan de detaljer som kännetecknar dem och som senare kommer att slutföras av notarius.
The Dictionary of the Royal Spanish Academy definierar en minutbok som ett maskulint substantiv som används för att kalla den anteckningsboken där en notarie eller notarius publicerade utkast eller protokoll från de handlingar eller handlingar som levererades till honom.
Källa Pixabay.com
Användningen har inte ett specifikt startdatum, men går tillbaka många år. Som för att få en idé, gick han in i RAE: s ordbok 1884. Idag är detta begrepp inte så vanligt, och det används inte heller i skrivvärlden, även om det inte heller är utrotat.
Minutboken lades till som ett verktyg för notarierna efter behov, eftersom många gånger arbetet måste göras utanför deras arbetsadress och skrivandet av en fullständig juridisk text inte var klar.
Därför vidtogs i fall som testament större försiktighetsåtgärder vid utarbetandet av exakta preliminära texter som är mer noggranna och skyddade av lagen.
Menande
För att hitta den verkliga betydelsen av ordet minut måste vi säga att det innehåller minuter. En minut är ett ord som kommer från latin och betyder "utkast." Med andra ord är en minut en skrift som föregår en definitiv.
Så en minutbok är ett utkast till anteckningsbok, där texterna som senare kommer att ingå i ett längre avtal, men som i allmänhet har parternas godkännande, lagras.
Det är ett enkelt pappersbroschyr där kontoristen sätter protokoll eller utkast till de gärningar som ges till honom. De parter som presenterar dem, visar det avtal de har gjort och kontoristen av sig själv eller genom en kontorist (en kopia), skriver det eller noterar det i den minutbok som parterna sedan kommer att underteckna.
Det kallas så för att i det noteras saker eller generaliteter utan den förlängning eller förklaring som de skrivs senare som protokollet säger. Eftersom protokollet görs med de närvarande berörda parterna och i de villkor som de föreslår verkar det dessutom naturligt att protokollet gör protokollet mer trovärdigt om man observerar någon oenighet mellan de två.
Vad hände nu om en kontorist dog innan en inspelning av en minut? Dessa fall, även om sällan inträffade, och det var den intresserade som kunde be domaren att ta dokumentet som giltigt och skicka det för att legaliseras med vederbörlig process.
Exempel på användning
I lag används termen fortfarande, även för beskrivningar i allmänhet. Ett fall där det citeras ligger i ett rättsligt överklagande som en person överklagade till en annan i Mexiko inför riksadvokatens kontor:
«Jag begär att du begär information från Eng. Néstor Palomares, datavetenskapsdirektör vid nuvarande åklagarmyndigheten, för att skicka den åklagaren en bekräftad kopia av filen, broschyren, officiellt brev och överordnad order eller minut där den finns den administrativa processen som användes och beställdes (…) »
Även om vi klargör att det huvudsakligen användes av notarier eller notarier, blev ordet minut för många synonymt med annotator eller dagbok.
Till exempel, i en artikel på den litterära webbplatsen «Letras Libres», hänvisar författaren till en dagbok av den italienska författaren Carlo Coccioli på detta sätt: «Denna nordamerikanska period födde den dagboken eller snarare" minutbok "som nu är nästan kult: Piccolo karma.
referenser
- Minut. (2019). Royal Spanish Academy. Återställd från: dle.rae.es
- Don Joaquín Escriche. (1845). "Motiverad ordbok om lagstiftning och rättspraxis." Återställs från: books.google.bg
- Alessandro Ravveggi. (2018). "Coccioli: en kättare i mexikansk jord". Återställd från: letraslibres.com
- Manuel Ortíz de Zuñiga (1844). "Skribentens bibliotek." Återställs från: books.google.bg
- ABC Nyheter. (2018). "Begär utredning mot IT-chef". Återställs från: abcnoticias.mx