10 DIKTER FRÅN DEN MEXIKANSKA REVOLUTIONEN - LITTERATUR - 2025

De dikter den mexikanska revolutionen hade betydelse i ett djupt våldsam och instabil decennium på den nordamerikanska land, som inte hade någon fred eller politisk stabilitet i nästan två decennier och var aldrig densamma igen.

Den mexikanska revolutionen började 1910 som ett svar på diktaturet i mer än 30 år av Porfirio Díaz; det var en populär rörelse mot borgarklassen som dominerade politiskt och ekonomiskt till nackdel för de fattiga och missgynnade.

Händelser av sådan omfattning påverkade naturligtvis alla de sociala, ideologiska och kulturella aspekterna av mexikanerna under det tidiga 1900-talet, och detta återspeglades därför i deras litteratur och konstnärliga uttryck.

Även om 10-talets decennium främjade uppkomsten av revolutionens roman, revolutionens biograf och revolutionens målning, i det specifika fallet med poesi, enligt vissa forskares åsikt, var det inte den mest populära genren. används eller presenteras.

Detta berodde delvis på dess struktur och oförmågan att ta ställning i en miljö där alla ständigt bytte sida.

Av denna anledning var poesin som upphöjde den mexikanska revolutionen kanske mer produktiv efter den revolutionära rörelsen och utanför de mexikanska gränserna än inom och i kampens hetta.

Det har funnits många författare som inspirerats genom den senaste historien av en sådan händelse, som skrev odes till den mexikanska revolutionen och dess huvudpersoner.

Dikt inspirerade av den mexikanska revolutionen

1- Mjukt hemland

Författare: Ramón López Velarde (1921)

Jag som bara sjöng från den utsökta
poängen av intim dekor,
idag lyfter jag min röst till mitten av forumet
på ett sätt som en tenor som imiterar
basens gutturalmodulering, för
att klippa ett segment till det episka.

Jag kommer att segla genom de civila vågorna
med åror som inte väger, för de går
som armarna på Chuán-kuriren som
rodde La Mancha med gevär.

Jag kommer att säga med ett dämpat epos:
landet är oklanderligt och diamant.
Suave Patria: låt mig omsluta dig i
den djupaste djungelmusiken med vilken
du modellerade allt för mig till den
rytmiska takten hos yxorna och
hackspettfåglarna.

Hemland: din yta är majs,
dina gruvor palatset av kungen av mynt, och din
himmel, hägrarna i glid
och gröna blixtar av papegojorna.

Barnguden skrev dig en stall
och djävulens oljegifter.

Över din huvudstad flyger varje timme
skön och målad på en vagn;
och i din provins, från klockan på vakt
att colipavo duvor svävar,
klockorna faller som pennies.

Hemland: ett lemlöst territorium
är klädd i calico och prydnadssjuk
Soft Homeland: ditt hus
är fortfarande så stort, att tåget går längs banan
som en leksaksbutik.

Och i säsongens hubbub,
med din mestizo blick, lägger du
enorma över hjärtan.
Vem, på natten som skrämmer grodan,
såg inte, innan han fick veta om skruvstången, på
armens flickvän, det galanta
krigspulet av artifice?

Suave Patria: i din torra festmåltid
tänder du polykroma delfiner,
och med ditt blonda hår gifter sig
själen, strampromenad
och dina två tobaksflätor,
alla min livliga
ras av sirapdansare vet hur man kan erbjuda mjöd .

Din lera låter som silver, och i din knytnäve är
dess sonorösa elände en spargris;
och på landets tidiga morgnar,
på gator som speglar, kunde du se
den heliga lukten av bageriet.

När vi är födda ger du oss anteckningar,
senare, ett paradis av kompoter,
och sedan ger du dig själv ett helt
mjukt land, skåp och voljär.
Till det sorgliga och lyckliga säger du ja,
låt dem smaka
sesambrickan på din kärlekstunga .

Och din bröllopshimmel, att när den dundrar av
frenade läckerheter fyller oss!
Åska från våra moln, som badar oss
i galenskap, driver galet på fjället , ropar ut
kvinnan, läker galet,
införlivar de döda, ber om Viaticum
och kollapsar slutligen
Guds lammar på jordbruksmarkerna.

Stormtunder: Jag hör i dina klagomål
skelettet knäcker parvis;
Jag hör vad som är borta, vad jag inte har berört ännu,
och den aktuella tiden med sin kokosnöt mage.
Och jag hör i hoppet av ditt kommande och
åh åh åska, mitt livs roulette.

2- Till Zapata.

Författare: Pablo Neruda

När smärtan
på jorden förvärrades och de öde torvlundarna
var böndernas arv
och som tidigare, de rånande
ceremoniella skäggarna och piskarna,
då, blomma och galopperande eld …

Drunken Jag åker till huvudstaden Landet skakat av knivar
uppfödda i den övergångsfulla gryningen
,
bonden från dess bittra hålor
föll som en skalad majs på
den svimlande ensamheten, för
att be chefen
som skickade mig att ringa
Zapata då var det land och gryning.

Mängden av hans beväpnade frö dök upp i hela horisonten .
I en attack av vatten och gränsar
till järnfjädern i Coahuila,
de stora stenarna i Sonora;
allt kom framför honom,
hans agrariska storm av hästsko.

Att om han lämnar ranch
kommer han att återvända mycket snart.
Distribuera brödet, landet;
Jag följer dig.

Jag avstår från min himmelska ögonlock,
jag, Zapata, jag går med
morgonen riddarnas dagg ,
i ett skott från nopales
till husen med rosa väggar.
små band för ditt hår, gråt inte för din Pancho …

Månen sover på sadlarna,
Döden staplade upp och fördelade
lögner med soldaten från Zapata.
Drömmen gömmer sig under den
tunga nattens öde,
dess öde, dess mörka lakinkubator.

Branden samlar den sömnlösa luften;
fett, svett och nattpulver.
… Berusad, jag kommer att glömma …
Vi ber hemlandet för de förnedrade.

Din kniv delar arvet
och skotten och hästarna skrämmer
straffarna, böden för böden .
Landet är uppdelat med en gevär.

Vänta inte, dammig bonde,
efter att du svettat det fullständiga ljuset
och den skarvade himlen på knäna.
Stig upp och galoppera med Zapata.

Jag ville ta med det, sa han nej …
Mexiko, djupt jordbruk, älskade
mark fördelade bland de mörka; Dina svettande centurioner
kom från ryggarna på majs
till solen.

Från den södra snön kommer jag för att sjunga för dig.
Låt mig galoppera i ditt öde
och fylla mig själv med krutt och plogdelar.
… Tänk om han kommer att gråta
varför han kommer tillbaka.

3- Från det avlägsna förflutna

Författare: Salvador Novo

Från det avlägsna förflutet
på de stora pyramiderna i Teotihuacán,
på teocalis och vulkaner,
på benen och korsen av de gyllene erövrarna,
växer tiden i tystnad.

Gräsblad
i dammet, på de kalla gravarna;
Whitman älskade sin oskyldiga och vilda parfym.

Våra hjältar
har varit klädda som dockor
och krossats på sidorna i böckerna
för att ära och minnas den bedårande barndomen
och Father Hidalgo,
Morelos och Corregidora de Querétaro.

Revolution, Revolution
följer hjältarna klädda som dockor,
klädda med signalord.

Revolutionens litteratur,
den revolutionära poesin
kring tre eller fyra anekdoter av Villa
och blomstringen av maussers,
rubrikerna från lasso, soldadera, patronbälten
och kullarna,
segeln och solen, proletär målarbror,
korridorerna och låtarna från bonden
och de blå överallerna på himlen,
den kvävade sirenen från fabriken
och den nya rytmen hos hammarna
från arbetarbröderna
och de gröna fläckarna av ejidos
som bondbröderna
har kastat ut prästens fågelskrämma.

De revolutionära propagandapapirerna,
regeringen till tjänst för proletariatet,
de proletära intellektuella till tjänst för regeringen,
radioerna till tjänst för de proletära intellektuella
till tjänst för revolutionens regering för
att oavbrutet upprepa sina postulat
tills de är ingraverade i proletariernas sinne
-av proletärer som har radio och lyssnar på dem.

Tiden växer i tystnad,
grässtrån, damm från gravarna
som knappt skakar ordet.

4 och 5- Instruktioner för att förändra världen

Författare: Verser tillskrivas Subcomandante Marcos från Zapatista Army of National Liberation EZLN.

1- Bygg en ganska konkav himmel. Måla dig grön eller brun, jordnära och vackra färger. Stänk moln när som helst.

Häng försiktigt en fullmåne i väster, säger tre fjärdedelar över respektive horisont. På öster började långsamt stigningen av en ljus och kraftfull sol. Samla män och kvinnor tillsammans, prata långsamt och kärleksfullt till dem, de kommer att börja gå av sig själva. Fundera med kärlek till havet. Vila på den sjunde dagen.

2- Samla de nödvändiga tystnaderna.

Smidja dem med sol och hav och regn och damm och natt. Skärpa en av dess ändar med tålamod. Välj en brun kostym och en röd halsduk. Vänta på gryningen och marschera till storstaden med regnet.

När de ser det kommer tyranerna att fly i skräck och springa över varandra.

Men sluta inte! Kampen börjar precis.

6- Solen

Författare: Gutiérrez Cruz

Rund och röd sol

som ett kopparhjul,

du tittar på mig varje dag

och varje dag ser du på mig fattig

7- Revolution (extrakt)

Författare: Manuel Maples Arce (1927)

Natt inuti

soldaterna

de slet

bröst

populära låtar.

(…)

Militära tåg

som går till de fyra kardinalpunkterna,

till dopet av blod

där allt är förvirring,

och berusade män

de spelar kort

och till mänskliga offer;

ljud och kampsport

där vi sjöng revolutionen.

Långt borta,

gravid kvinna

de har bett

för oss

till stenkristarna.

8- Avlägsnande av blad

Författare: Gregorio López y Fuentes (1914)

Det finns många sällsynta ädelstenar i det klara glasfallet
på himlen, som han har klädd i sin rikaste finery,
och månen snöar som om en peregrine heron
flyger och avlöser fjädrarna på dess vingar.

Du står upp som en vass torn
och ser mig i ögat; med din hand, till
vilken månen, vilken fläck, om den bara mjölar,
en blomma som du hatar i luften, lossnar dem.

Du ser hur kronbladen flyr och du blir väldigt ledsen
och du skriker och klönar för att du inte kunde få ut
deras hemlighet; sedan långsamt
bredvid dina axlar fuktiga av månen och asken
"från din trädgård är det" - säger jag dig - och jag lutar pannan
och öppnar dina läppar behagligt med leenden.

9-

Författare: Manuel Maples Arce (1924)

Här är min
brutala
och multanimösa dikt
till den nya staden.

Åh stad allt stramt
med kablar och ansträngningar,
allt ljud
av motorer och vingar.

Samtidig explosion
av de nya teorierna
lite längre
i rymdplanet
för Whitman och Turner
och lite mer här
om Maples Arce.

Rysslands lungor
blåser
den sociala revolutionens vind mot oss .
Litterära flugbyxor kommer inte att
förstå någonting
av
århundradets nya svettiga skönhet ,
och de
mogna månar
som föll
är denna råtta
som kommer till oss
från de intellektuella kulvertarna.
Här är min dikt:
O stark
och multipel stad ,
helt gjord av järn och stål!

Kajerna. Bryggorna.
Kranarna.
Och
fabrikens sexfeber .
Urbe:
Spårvagnseskorter
som går genom de subversistiska gatorna.
Butiksfönstren attackerar trottoarerna,
och solen plundrar vägarna.
På sidelinjen för de
betalda dagarna med telefonstolpar,
paraderar tillfälliga landskap
genom hissrörsystem.

Plötsligt,
åh den
gröna blixt i hans ögon!

Under timmens naiva mörkar
passerar de röda bataljonerna.
Den kannibalistiska romantiken i Yankee-musik
har gjort sina bon i halsen.
Åh internationella stad!
Mot vilken avlägsen meridian
skar det havsfodret?
Jag känner att allt rör sig bort.

De bleknade skymningarna
flyter genom panoramaets murverk.
Spektraltåg som åker
dit
långt borta, andas med civilisationer.

Den missnöjda publiken
stänker musikaliskt genom gatorna.

Och nu kommer de tjuvande borgerna att börja beva
vid de flöden
som de stal från folket,
men någon dolt
det spirituella pentagramet för sprängämnet under sina drömmar .

Här är min dikt:
Vifter av jubel i vinden,
brinnande hår
och fångna morgnar i ögonen.

Åh musikaliska staden
gjord helt av mekaniska rytmer!

I morgon kanske
bara den levande elden i mina verser
lyser upp de ödmjuka horisonterna.

10- Väck upp mexikaner!

Författare: Ignacio López Tarso (1966)

Vakna upp mexikaner nu
De som inte har kunnat se
Vem som tappar blod
för att höja den andra till makten
Dålig mexikansk nation!
Hur illa din lycka har varit;

Dina barn har fortfarande mer
olycka att se dig.
Titta på mitt kära hemland,
precis hur det blir;

Att alla hans modigaste män
förråder dem.
Var är Chief Zapata?
Att hans svärd inte längre lyser?
Var är Braco del Norte?
Vad var Don Francisco Villa?

Det var de tre pelonorna som satt i fönstret
La Cuca, La Petra, den galna från Soledad
Och sedan kom en soldat som ville ta dem
En sa vad om
den andra sa vad inte
En sa ja
och till Tine tog jag dem
De var ledare först
att de ledde stålet;

Tills
Don Francisco I. Madero kom till makten .
Men vad blev Madero bedrägligt?
Tja, när han kom till makten;
Han
ville ignorera Pancho Villa och Zapata .
Jag har inte sett en kandidat
som inte är en Convenecer;

När de stiger till makten känner de
inte en partner.
Zapata berättade för Villa-
Vi har redan tappat Albur;

Du kommer att attackera från norr,
och jag kommer att attackera från söder.
Med detta säger jag adjö
Varför ska vi;

Det är här Corrido slutar:
Vakna upp mexikaner.

referenser

1. Katharina Niemeyer. "Det skakar knappast ordet". Mexikansk poesi inför revolutionen. Återställs från cervantesvirtual.com.
2. Mariana Gaxiola. 3 utsökta dikter om den mexikanska revolutionen. Återställdes från mxcity.mx.
3. Från igår till framtiden: Länga leva Zapata! Och länge lever Zapatista! Återställs från zocalopoets.com
4. Poesi i Mexiko under revolutionens år. Återställdes från pavelgranados.blogspot.com.ar.
5. Den subverterade eden: dikter från den mexikanska revolutionen. Återställdes från elem.mx.
6. Världens poeter. Gregorio López och Fuente. Återställs från rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar.
7. Mexikansk revolution. Återställs från historiacultural.com.
8. Mexikansk revolution. Återställdes från lahistoriamexicana.mx.
9. Mexikansk revolution. Återställs från es.wikipedia.org.