En " kongal " är en mexicism som betyder en plats där prostitution utövas. Av denna anledning är det synonymt med "kabaret", "bordell" eller "bordell", och dess användning används sällan utanför Mexikos gränser.
Eftersom det är kollokvialism, är det sällsynt att hitta den i media, såvida de inte är tabloider eller sensationella teman. Men det är ett vanligt ord i mexikanska vardagliga tal och i många litterära texter eller romaner.
Källa Pixabay.com
Menande
Dictionary of the Royal Spanish Academy (DLE) införlivades ordet 1992. I den står det att en "kongal" är ett bordell, det vill säga en plats där män deltar för att ha sex med prostituerade i utbyte mot pengar. RAE påpekar dessutom att "congal" är ett ord som endast används i Mexiko, där termen "pelódromo" också används som en lokal synonym för "congal".
Från "congal" finns det också andra härledda ord. Till exempel "congalero" eller "congalera", med hänvisning till faktumet att gå till en "congal", ha fest på en av dessa sexuella platser eller personen som besöker dessa platser regelbundet.
Naturligtvis är det möjligt att använda det på ett bokstavligt sätt, även om det också kan användas metaforiskt när man hänvisar till en plats eller en oordning, okontrollerad, oklar eller grumlig plats.
synonymer
Några ord med en betydelse som liknar "congal" är "burlesque", "cabaret", "hoax", "bulín", "cabarute", "whore", "quilombo", "whiskería", "puticlub", "bordell", "Mancebía", "lenocinio", "bordell" eller "bordell".
Exempel på användning
- "För många år sedan, när ungdomar fyllde 18 år, fördes de till kongelen för att få sin första sexuella upplevelse."
- ”Slutligen hittades flickan som förblev saknad i tio månader. Hon hade kidnappats av en gäng som fick henne att arbeta i en kongal.
- "Vi åkte med några congalera-pojkar hela natten."
- "I en megapolisoperation stängdes tio konglar i utkanten av staden."
- "Omklädningsrummet blev en kongel, alla diskuterar och pratar sedan med pressen."
- "Om du vill tillbringa en natt med mig, måste du komma till kongelen och vi kommer att förhandla om det där."
- "En media- och politisk skandal bröt ut efter läckan av foton från borgmästaren som kom ut ur en kongel".
- "Jag gillar inte det huset intill, det finns alltid ljud, folk kommer och går … det verkar för mig att han är en kongl."
- "Stadion var tömmer än en kongal på en måndag."
- "Allvarligare frågor bör tas upp och politik ur det konge som det är i nu."
- "Hans fru kastade honom ur sitt hus för en congalero."
- "Två män greps efter att ha lämnat congalero och orsakat störningar i lokalerna."
- "Jag besökte Amsterdam och ett område fullt av kongléer som heter Red Light District fick min uppmärksamhet."
- "Polisen känner var och en av kongléerna i staden, men de gör ingenting för att stänga dem ner."
- "Den flickan accepteras inte i familjen för att vara en konglator."
- "Jobbannonsen föreslår en position som servitris i en kongal, men vi vet alla att jobbet faktiskt kommer att bli ett annat."
- ”Hans undergång är kvinnor. Han spenderar sina pengar på spill. Han är en congalero ”.
- "Den flickan arbetar som en congalera i bordellen."
- "Ett av de äldsta verken i mänsklighetens historia är congalera."
- "I skolan lider han av mobbning eftersom hans mor arbetade i en kongal".
- "Narkotikahandel hanterar företag av alla slag, från kongler till 5-stjärniga hotell."
- "Domaren anklagas för att ha ägt en lägenhet i hjärtat av staden där en kongel arbetade."
- "Grannarna i grannskapet protesterar mot öppningen av två kongler som lockade störningar och laster till det lugna området."
- "Hotellet där jag stannade var av fruktansvärd kvalitet, det verkade mer som en congal än en anständig plats."
referenser
- Congal. Dictionary of the Royal Spanish Academy. Återställd från: dle.rae.es
- Congal. Ordbok för mexicismer av Guido Gómez de Silva. Återställd från: akademia.mx