HUR SÄGER DU BARN I COLOMBIA? - KULTURORDFÖRRÅD - 2025

Hur säger du barn i Colombia? Även om ordet barn accepteras i alla länder, i Colombia är de också kända på olika sätt. De olika jargonerna har gett upphov till flera ord för att hänvisa till barn. Inte bara inom Colombia utan i hela Latinamerika.

Du måste veta att Colombia är det andra spansktalande landet i världen. Mer än 47 miljoner människor utövar spanska i landet. Det är ett mycket mångsidigt land inom kultur och accenter. Sätten att prata mellan en region och en annan förändras mycket.

Sätt att säga barn i Colombia

I Colombia finns det minst 3 olika sätt att säga barn. Utan att lämna åt sidan användningen av detta formella och accepterade ord. Men alla hänvisar till barn som de individer som går igenom det första stadiet i sitt liv, känd som barndom eller barndom.

Emellertid kan orden som används för att peka på barn också utvidgas till vissa ungdomsstadier.

Även om det formellt betraktas som ett "barn" som är under 14 år, blir det ungdomar och går in i pubertetsstadiet.

Sätt att säga barn i Colombia

1- Skalad, skalad, skalad, skalad, skalad, skalad

Denna term avser en ung person i allmänhet eller ett barn. Dess olika variabler kommer från orlas användning av ordet. Det snabbare och högre uttalet har slutat kasta "d" i artikuleringen av ordet.

Därför är det samma att säga "skalad" som "pelao". Men i verkligheten används det andra sättet mer.

Denna variation av ordet barn är vanligare på Barranquillero spanska, en variant av den colombianska kustdialekten.

Ursprunget kommer från det faktum att ungdomar inte har könshår och därför är "nakna" eller hårlösa.

Ursprunget till ordet pelado är associerat med scenen före tonåren eller barndomen. Men det kan användas för att i allmänhet hänvisa till personer under 20 år.

I sin diminutiva peladito används den när den avser yngre barn, mindre än 10 eller 12 år gamla.

Men det används också som en kärleksfull appellation med någon äldre än den åldern.

exempel

• Pelao går till parken
• Kom igen, Pelao, kom och ät
• De skalade måste gå i skolan
• Den lilla flickan beter sig mycket bra

2- kinesiska, porslin

Denna form används mest i Cundiboyacense höglandsregion och i det inre Andinska regionen i Colombia.

Det används för att hänvisa till pojkar och flickor, men dess användning anses vara mer nedsättande och lite kränkande i vissa regioner.

Dess användning har spridit sig till andra Andinska regioner i Venezuela och Ecuador.

Ursprunget till detta begrepp kommer från de kycklade drag som colombianska barn vanligtvis presenterar på grund av deras ursprungliga förfäder.

Andra förklaringar tyder på att det används för att när de små ler blir ögonen sneda, som liknar kinesiska drag.

exempel

• Den kinesen gråter mycket
• Kineserna på hörnet slåss mycket

3- Guambito

Detta är en annan synonym för barn som används mer än något annat i Tolima. En region nära Bogotá.

Exempel

Guambitos vill äta glass

Teman av intresse

7 Egenskaper för Colombia: Social, politisk och ekonomisk.

referenser

1. Civita, A. (2015). Colombiansk slang; Vad colombianeren inte säger. Återställs från aboutespanol.com.
2. Colombianisms. (2017). Återställd från wiktionary.org.
3. Galeano, D: (2016). Vad är en "pelada" eller "peladita" i Colombia? Återställs från spanish.stackexchange.com.
4. Alvarado, S. och Patiño, J. (2013). Unga forskare i barndom och ungdom.
5. CINDE-Childwatch Redaktionscenter, University of Manizales. Återställs från repository.cinde.org.co.
6. Det sägs bara i Colombia. (2016). Återställs från aiesec.org.mx.