25 VACKRA DIKTER OM LIVET - LITTERATUR - 2025

Jag lämnar dig 25 livsdikt som talar om uppfattningen av lycka och tiden som några av de viktigaste poeterna i världslitteraturen har haft.

Du kanske också är intresserad av dessa dikter om lycka.

1- Carpe Diem av Walt Whitman

"Låt det inte sluta utan att ha vuxit lite,

utan att vara lite lyckligare,

utan att ha matat dina drömmar.

Bli inte övervunnen av missmod.

Tillåt inte någon

Jag tar bort rätten till

uttryck för dig själv att det nästan är en plikt.

Lämna inte din önskan att göra ditt liv

något ovanligt …

Sluta inte tro att ord, skratt och poesi

ja de kan förändra världen …

Vi är varelser, mänskliga, fulla av passion.

Livet är öken och även Oasis.

Det slår oss ner, gör oss ont, gör oss till

huvudpersoner i vår egen historia …

Men sluta aldrig drömma

för bara genom dina drömmar

man kan vara fri.

Falla inte i det värsta misstaget, tystnad.

Majoriteten lever i en skrämmande tystnad.

Avsäg dig inte själv …

Förråd inte din tro. Vi behöver alla

acceptans, men vi kan inte ro i

mot oss själva.

Det förvandlar livet till helvetet.

Njut av paniken att ha

livet framöver …

Lev det intensivt,

utan medelmåttor.

Tänk att i dig är framtiden och i

möta din uppgift med stolthet, impuls

och utan rädsla.

Lär dig av de som kan lära dig …

Låt inte livet

passera dig

utan att du lever det … "

2- Jag sov och drömde om … av Rabindranath Tagore

”Jag sov och drömde att livet var glädje.

Jag vaknar och ser att livet var service.

Jag tjänade och upptäckte att tjänsten är glädje.

Vilket kort och poetiskt sätt att understryka

vikten av service! "

3- Etik för Yalal ad-Din Muhammad Rumi

"På uppståndelsedagen kommer Gud att fråga,

"Under den vistelse som jag gav dig på jorden,

Vad har du producerat för mig?

Med vilket jobb kom du i slutet av ditt liv?

För vilken mat konsumerade du din styrka?

Vad tillbringade du gnistan i ögonen på?

Hur sprang du dina fem sinnen?

Du använde dina ögon, dina öron och ditt intellekt

och oskadade himmelska ämnen,

Och vad köpte du från landet?

Jag gav dig händer och fötter som spade och plockning

att plöja fältet för goda verk,

När började de agera på egen hand? "

Masnavi III, 2149 –2153

4- Ithaca av Constantine Kavafis

"När du börjar din resa till Ithaca

Den ber om att vägen ska vara lång,

full av äventyr, full av upplevelser.

Var inte rädd för Laystrygians eller Cyclops

inte heller den arga Poseidon,

sådana varelser du aldrig kommer att hitta på din väg,

om ditt tänkande är högt, om du väljer

det är känslorna som berör din ande och din kropp.

Varken Lalestrygons eller Cyclops

inte heller den vilda Poseidon du hittar,

om du inte bär dem in i din själ,

om din själ inte höjer dem framför dig.

Den ber om att vägen ska vara lång.

Kan det vara många sommarmorgnar

när du anländer - med vilken glädje och glädje!

till hamnar som aldrig sett förut.

Stanna vid emporierna i Fenicien

och få tag på vackra varor,

pärlemor och korall, bärnsten och ebenholts

och alla slags sensuella parfymer,

ju mer rikliga sensuella parfymer du kan.

Gå till många egyptiska städer

att lära, att lära av sina kloka män.

Håll alltid Ithaca i åtanke.

Att komma dit är din destination.

Men rusa aldrig resan.

Bättre varar i många år

och docka, gammal man, på ön,

berikad av hur mycket du tjänade på vägen

utan att sätta upp med Ithaca för att berika dig.

Ithaca gav dig en så vacker resa.

Utan henne skulle du inte ha börjat resan.

Men han har inte längre något att ge dig.

Även om du tycker att hon är fattig har Ithaca inte lurat dig.

Så klokt som du har blivit, med så mycket erfarenhet,

du kommer redan att förstå vad Ithacas betyder ”.

5- Ge inte upp Mario Benedetti

"Ge inte upp, du har fortfarande tid

att nå och börja igen,

acceptera dina skuggor,

begrava din rädsla,

släpp ballasten,

ta flyg igen.

Ge inte upp att livet är det,

fortsätt resan,

Följ dina drömmar,

låsa upp tiden,

kör skräpet,

och avslöja himlen.

Ge inte upp, snälla ge inte upp

även om kylan bränner,

även om rädsla biter,

även om solen gömmer sig,

och vinden är tyst,

Det finns fortfarande eld i din själ,

Det finns fortfarande liv i dina drömmar,

eftersom livet är ditt och din önskan är också din,

för att du har älskat det och för att jag älskar dig.

Eftersom det finns vin och kärlek är det sant,

Eftersom det inte finns sår som tiden inte kan läka,

Öppna dörrar,

ta bort bultarna,

lämna väggarna som skyddade dig.

Lev livet och acceptera utmaningen,

återhämta skratt,

öva en låt,

sänk ner din skydd och sprid händerna

Fäll ut dina vingar,

och försök igen,

fira livet och ta tillbaka himlen.

Ge inte upp, snälla ge inte upp

även om kylan bränner,

även om rädsla biter,

Även om solen går ner och vinden är tyst,

Det finns fortfarande eld i din själ,

Det finns fortfarande liv i dina drömmar,

Eftersom varje dag är en ny början,

Eftersom detta är tiden och den bästa tiden,

Eftersom du inte är ensam, för jag älskar dig ".

6- Ode till Pablo Nerudas liv

"Hela natten

med en yxa

smärta har slagit mig,

men drömmen

passerade tvätt som mörkt vatten

blodiga stenar.

Idag lever jag igen.

Om igen

Jag står upp,

livstid,

på mina axlar.

Åh livet, klart glas,

plötsligt

du fyller

av smutsigt vatten,

av dött vin,

av kval, förlust,

av fantastiska spindelnät,

och många tror

att den helvetesfärgen

du kommer att behålla för evigt.

Det är inte sant.

Tillbringa en långsam natt

en enda minut passerar

och allt förändras.

Fylls

genomskinlighet

livets kopp.

Rymligt arbete

han väntar på oss.

Duvor föds med ett enda slag.

ljus på jorden är etablerat.

Livet, de fattiga

poeter

de tyckte dig bitter,

de gick inte ut med dig

från sängen

med världens vind.

De fick slagna

utan att leta efter dig,

de borrade

ett svart hål

och de sjönk

i sorg

Från en ensam brunn

Det är inte sant, livet

du är

skön

som den jag älskar

och mellan de bröst du har

mynta luktar.

Livstid,

du är

en full maskin,

lycka ljud

stormigt, ömhet

av delikat olja.

Livstid,

du är som en vingård:

du skattar ljuset och distribuerar det

förvandlas till ett kluster.

den som förnekar dig

vänta

en minut, en natt,

ett kort eller långt år,

att lämna

av hans ljuga ensamhet,

att fråga och slåss, samla

hans händer till andra händer,

adoptera inte eller smickra

till elände,

att avvisa det genom att ge

väggform,

som stenhuggar till sten,

som skar elände

och vara klar med det

byxor.

Livet väntar på oss

till alla

de vi älskar

det vilda

lukt av hav och mynta

att hon har mellan sina bröst ”.

7- Dikt tillskrevet Borges av Don Herold eller NadineStair

"Om jag kunde leva mitt liv igen,

Nästa gång skulle jag försöka göra fler misstag.

Försök inte vara så perfekt, jag skulle koppla av mer.

Jag skulle vara dumare än jag har varit

faktiskt skulle han ta mycket få saker på allvar.

Det skulle vara mindre hygieniskt.

Jag skulle ta fler risker

Jag skulle göra fler resor

Jag skulle överväga fler solnedgångar,

Jag skulle klättra fler berg, jag simma fler floder.

Jag skulle åka till fler platser som jag aldrig varit

Jag skulle äta mer glass och färre bönor

du skulle ha mer verkliga problem och mindre imaginära problem.

Jag var en av de människor som levde förnuftiga

och i första hand varje minut i hans liv;

naturligtvis hade jag stunder av glädje.

Men om jag kunde gå tillbaka skulle jag försöka

att ha bara goda tider.

Om du inte vet, det är vad livet är gjord av,

bara av stunder; Missa inte nuet.

Jag var en av dem som aldrig

de gick ingenstans utan en termometer,

en varmvattenflaska,

ett paraply och en fallskärm;

Om jag kunde leva igen skulle jag resa lättare.

Om jag kunde leva igen

Jag skulle börja gå barfota tidigt

av vår

och han skulle förbli barfota fram till slutet av hösten.

Jag skulle ta fler vändningar i en glädje-runda,

Jag skulle titta på fler soluppgångar

och jag skulle leka med fler barn,

Om jag hade livet framför mig igen

Men du förstår, jag är 85 år …

och jag vet att jag dör ”.

8- Vad är livet? av Patricio Aguilar

"Vad är livet?

Livet är

en droppe dagg

vid gryningen;

det bleknar

i skyn

vid lunchtid.

Faller i regn

vid solnedgången;

att smälta

med havet

I skymningen".

9- Livet är en dröm om Pedro Calderón de la Barca

”Det är sant då: vi förtrycker

detta hårda tillstånd,

denna raseri, denna ambition,

Om vi ​​någonsin drömmer

Och ja vi kommer, det är vi väl

i en sådan singularvärld,

att levande bara drömmer;

och erfarenhet lär mig,

att mannen som lever, drömmer

vad det är, tills du vaknar.

Kungen drömmer om att han är kung och han lever

med detta bedrägeri kommanderande,

arrangera och styra;

och detta applåder, som får

lånat, i vinden skriver

och vänder honom till aska

död (otur!):

Att det finns de som försöker regera

ser att han måste vakna

i drömmen om döden!

Den rika mannen drömmer om sin rikedom,

vad mer vård erbjuder dig;

den stackars mannen som lider av drömmar

deras elände och fattigdom;

den som börjar frodas drömmar,

den som sliter och låtsas drömmar,

den som kränker och kränker drömmar,

och i världen, avslutningsvis,

alla drömmer vad de är,

även om ingen förstår det.

Jag drömmer om att jag är här

dessa fängelser laddade;

och jag drömde om det i ett annat tillstånd

ju mer smickrande jag såg mig själv.

Vad är livet? En vanvidd.

Vad är livet? En illusion,

en skugga, en fiktion,

och det största godet är litet;

att allt liv är en dröm,

och drömmar är drömmar.

10- Rubayiat från Omar Khayyam

jag

”Alla vet att jag aldrig mumlade en bön.

Alla vet också att jag aldrig försökte dölja mina brister.

Jag vet inte om det finns en rättvisa och en barmhärtighet.

Om det finns, är jag i fred, eftersom jag alltid var uppriktig.

II

Vad är värt mer? Undersök vårt samvete som sitter i en tavern

eller stanna i en moské med själen frånvarande?

Jag bryr mig inte om vi har en gud

inte heller det öde som reserverar oss.

III

Var medkännande mot dricksare. Glöm inte att du har andra fel.

Om du vill uppnå fred och lugn,

tänk på de ointresserade från livet och de fattiga som lever i olycka.

Då kommer du att känna dig lycklig.

IV

Fortsätt på ett sådant sätt att din granne inte känner sig förnedrad av din visdom.

Behär dig själv, behär dig själv Ge aldrig upp för ilska.

Om du vill erövra den definitiva freden,

le mot ödet som är grymt för dig och aldrig vara grym mot någon.

V

Eftersom du ignorerar vad morgondagen rymmer för dig, sträva efter att vara lycklig idag.

Ta en kanna vin, sitta i månskenet

och baby tänker det i morgon

Kanske ser månen värdelöst efter dig.

FICK SYN PÅ

Från tid till annan läser män Koranen, boken par excellence,

Men vem är det som dagligen njuter av att läsa den?

På kanten av alla vinfyllda koppar,

Mejlad segrar en hemlig sanning som vi måste njuta av.

VII

Vår skatt är vinet och vårt palats tavern.

Törst och beruselse är våra trogna följeslagare.

Vi ignorerar rädsla eftersom vi vet att våra själar, våra hjärtan, våra bägare

och våra färgade kläder har ingenting att frukta av damm, vatten eller eld.

VIII

Bosätt dig i den här världen med få vänner.

Försök inte att främja den sympati som någon inspirerade dig

Innan man skakar på en man,

tänk om hon inte slår dig en dag.

IX

En gång var denna vas en fattig älskare

som led på likgiltighet av en kvinna.

Kanthandtaget var armen

som gordade sin älskade hals.

X

Hur fattigt är hjärtat som inte vet hur man älskar,

som inte kan bli full av kärlek! Om du inte älskar

Hur förklarar du solens bländande ljus

och den minsta tydlighet som månen ger?

XI

Alla min ungdomar groddar idag. Häll mig vin!

Det spelar ingen roll vilken … Jag är inte picky!

I själva verket kanske jag hittar det

lika bitter som livet.

XII

Du vet att du inte har någon makt över ditt öde.

Varför ska denna osäkerhet i morgon orsaka dig rädsla?

Om du är klok, njut av nuet.

Framtida? Vad kan framtiden ge dig?

XIII

Se den ineffektiva stationen, hoppstationen,

säsongen då själar som är törstiga efter andra själar söker en doftande stillhet.

Varje blomma, är det den vita handen av Mose?

Varje bris, är det Jesu varma andetag?

XIV

Mannen som inte har samlat sanningens frukt går inte säkert på vägen.

Om du kan skörda det från vetenskapsträdet,

vet att de förflutna dagarna och de kommande dagarna

De skiljer sig inte på något sätt från den skapande första dagen av skapelsen.

XV

Utöver jordens gränser, bortom den oändliga gränsen,

Jag letade efter himmel och helvete.

Men en stram röst varnade mig:

"Himmel och helvete är i dig."

XVI

Ingenting drabbar mig längre Stig upp för att erbjuda mig vin!

Din mun ikväll, är den vackraste rosen i världen … Espresso kom!

Gör den röd som dina kinder och gör små rörelser

hur lätta är dina öglor!

XVII

Vårbrisen uppdaterar rosornas kropp.

Och i trädgårdens blåa nyans, smeka också min älskade kropp.

Trots den fulla vi njuter glömmer jag vårt förflutna.

Så förförisk är nuvarande smekningen!

XVIII

Kommer jag fortfarande att insistera på att fylla havet med stenar?

Jag har bara förakt för friheter och hängivna. Khayyám:

Vem kan säga att du kommer till himlen eller helvetet? Först av allt: Vad förstår vi med sådana ord?

Känner du någon som har besökt dessa mystiska regioner?

XIX

Även om en drinker, jag vet inte vem som modellerade dig, enorm amfora!

Jag vet bara att du kan hålla tre mått vin och det en dag

Döden kommer att bryta dig. Då undrar jag länge varför du skapades

varför du var glad och varför du bara är damm.

XX

Flyktiga är våra dagar och de fly

som vattnet i floderna och ökenens vindar.

Men två dagar lämnar mig likgiltig:

Den som dog igår och den som inte föddes i morgon.

XXI

När jag föddes? När ska jag dö?

Ingen kommer ihåg dagen för hans födelse eller kan förutse dagen för sin död.

Kom fina väl älskade!

Jag vill glömma i beruselse smärtan från vår okunnighet.

XXII

Khayyám, sy i visdomens tält,

Han föll i smärta och blev till aska.

Ängeln Azraël skildes i tältets rep.

Döden erbjöd honom sin ära för en sång.

XXIII

Varför oroar dig överdriven synd, Khayyám?

Användbart är din sorg.

Vad är det efter döden?

Ingenting eller barmhärtighet.

XXIV

I kloster, synagogor och moskéer

de svaga som fruktar helvetet finner tillflykt.

Men mannen som har upplevt Guds kraft,

han odlar inte i sitt hjärta de dåliga fröna av rädsla och bön.

XXV

Jag går vanligtvis att sitta på våren, på kanten av ett blommigt fält.

När en smal jungfrun erbjuder mig sin kalk av vin,

Jag tänker inte alls på min hälsa.

I själva verket skulle han vara mindre värd än en hund om han hade så grov oro.

XXVI

The Unfathomable World: A Grain of Dust in Space.

All människans vetenskap: ord.

Folk, djur och blommor av sju klimat är skuggor.

Ingenting är frukten av din ständiga meditation.

XXVII

Låt oss anta att du har löst skapelsen. Men vet du ditt öde?

Låt oss anta att du har tagit bort alla dina kläder till sanningen men,

Känner du ditt öde Låt oss anta att du har varit lycklig i hundra år

och kan hundra andra fortfarande vänta på dig. Men vet du ditt öde?

XXVIII

Var väl övertygad om detta: En dag kommer din själ att lämna kroppen

och du kommer att dras bakom en fluktuerande slöja mellan världen och det ovetande.

Medan du väntar, var lycklig!

Du vet inte vad ditt ursprung är och du vet inte vad din destination är.

XXIX

De största visarna och filosoferna

de gick i okunnighetens mörker.

Ändå var de tidens eld.

Men vad gjorde de? Uttala några meningar och slumra sedan av.

XXX

Mitt hjärta sa till mig: »Jag vill veta, jag vill lära mig.

Lär mig, du Khayyám, som har studerat så mycket! »

När jag uttalade den första bokstaven i alfabetet, svarade mitt hjärta:

Nu vet jag, En är den första siffran i numret som aldrig slutar.

XXXI

Ingen kan förstå det ineffektiva.

Ingen kan se vad som är gömt bakom det uppenbara.

Alla våra logi är tillfälliga, förutom den sista:

Jordens bostad. Dricka vin! Tillräckligt med värdelösa ord!

XXXII

Livet är inget annat än ett monotont spel

där du säkert kommer att hitta två priser:

Smärta och död. Lyckligt barn som dog kort efter födseln!

Lyckligare fortfarande den som inte rörde världen!

XXXIII

På mässan går du igenom, försök inte hitta en vän.

Sök inte heller fast tillflykt.

Med mod, acceptera smärtan utan hopp om ett icke-existerande botemedel.

Le mot olycka och be ingen att le till dig: du kommer att slösa bort din tid.

XXXIV

Snurra lyckans hjul oberoende av de kloka människans förutsägelser.

Ge upp fåfänga att räkna stjärnorna och meditera bättre på denna säkerhet:

Du måste dö, du kommer aldrig att drömma igen och gravarnas maskar

Eller vilseledande hundar äter vad som finns kvar i kroppen.

XXXV

När jag var sömnig sa Wisdom till mig:

Rosens lycka parfymerar inte någons dröm.

Istället för att överge dig själv till denna dödsbror, drick vin!

Du har evighet att sova!

XXXVI

Skaparen av världen och stjärnorna överskred när han bestämde,

att smärta skulle existera bland män.

Rubinläppar, balsamerade lås:

Vilket nummer nådde du på jorden?

XXXVII

Omöjligt att observera himlen. Jag har en ström av tårar i ögonen!

Graciösa gnistor är helvetes bränder

framför lågorna som konsumerar mig.

Paradiset för mig är inget annat än ett ögonblick av fred.

XXXVIII

Jag drömmer över marken, jag drömmer under marken,

kroppar som ligger.

Överallt är ingenting. Öken ur ingenstans.

Varelser som kommer. Varelser som utrotas.

XXIX

Gammal värld korsade galopp

för dagens vita häst och nattens svarta häst:

Du är det dystra palatset där hundra Djemchids drömde om ära

och hundra Bahrain drömde om kärlek att vakna upp alla med smärta och tårar!

XL

Södra vinden torkade rosen till vilken nattergalen sjöng sina berömmar

Ska vi gråta för hans död eller för vår överlevnad?

när döden torkar våra ansikten,

andra rosor kommer att visa upp dina nådar.

XLI

Ge upp den belöning du förtjänar. Var glad.

Var inte ledsen för någonting. Längt inte efter någonting.

Vad måste hända med dig,

Det står skrivet i boken att evighetens vind blader slumpmässigt.

XLII

När jag hör dig prata om glädjen reserverade för de utvalda,

Jag utropar bara: 'Jag litar bara på vin.

Konstant valuta och inga löften!

Ljudet från trumman, bara på avstånd är trevligt … »

XLIII

Dricka vin! Du kommer att uppnå evigt liv.

Vin är det enda som kan återställa din ungdom.

Gudomlig säsong med rosor, vin och goda vänner!

Njut av ditt flyktiga ögonblick i ditt liv!

XLIV

Dricka vin!

Långt kommer att vara den tid som du kommer att behöva sova

underjordiska utan sällskap av en kvinna och utan en vän.

Hör den här hemligheten: Torkade tulpaner återuppstår inte längre.

XLV

Med låg röst sa leran

till keramiker som knådde det:

Glöm inte att jag en gång var som du.

Misshandla mig inte! "

XLVI

Potter om du är klok,

Var noga med att inte förstöra leran som Adam knådades med!

Jag antar att din svarv har Fériduns hand och Khosrou hjärta

Vad tänker du göra?

XLVII

Tulpan drar sin lila

av en död kejsares blod.

Och den violetta är född från mullvad

som prydde funktionerna hos en tonåring.

XLVIII

Skymningar och auroror har hänt i otaliga århundraden.

I otaliga århundraden har stjärnorna spårat sin runda.

Knåda försiktigt jorden, kanske den klodd som du kommer att krossa

Det var en gång tonåringens tröga öga.

XLIX

Springar de från en kvinnas stillläppar

påskliljans rötter darrar vid strömkanten.

Borsta lätt gräset som dina steg sjunker!

Kanske föddes det från asken i vackra ansikten där glans av röda tulpaner segrade.

L

Jag såg en keramiker arbeta igår.

Han modellerade sidorna och handtagen på en kanna.

Mops var

skallar av sultaner och händer på tiggare.

LI

Det goda och det onda kämpar för primat i denna värld.

Himlen är inte ansvarig för den härlighet eller olycka som ödet ger oss

Varken tacka honom eller anklaga honom.

Det är långt ifrån både glädje och sorg.

LII

Om du sådde kärlekens frö i ditt hjärta,

ditt liv var inte värdelöst.

Inte heller om du försökte höra Guds röst.

Och ännu mindre, om du med ett litet leende erbjöd du din kalk till glädje.

LIII

Handla klokt, resenär!

Farlig är den väg du reser och dolk av Destiny är skarp.

Blir inte trött på söta mandlar.

De innehåller gift.

LIV

En trädgård, en svängande jungfru, en kanna vin,

min önskan och min bitterhet:

Här är mitt paradis och mitt helvete.

Men vem har rest till himlen eller helvetet?

LV

Du vars kinder överträffar fältets eglantin;

du vars ansikte låtsas vara ett kinesiskt idol:

Vet du att ditt sammetslösa utseende förändrats

kungen i Babylon en biskop som flyr från drottningen?

LVI

Livet fortsätter Vad återstår av Balk och Bagdad?

Den minsta beröringen är dödlig för den alltför livliga rosen.

Drick vin och funderar över månen; försök om du kan,

att framkalla de döda civilisationer som den upplyste på sin topp.

LVII

Lyssna på vad visdom upprepas för dig dag efter dag:

Livet är kort.

Du är inget som växter

den groddar efter beskärning ”.

11- Dåliga händer tog ditt liv från Gabriela Mistral

"Från den frysta nisch där män sätter dig,

Jag tar dig ner till det ödmjuka och soliga landet.

Att jag måste sova i det visste inte män,

och att vi måste drömma om samma kudde.

Jag lägger dig ner på den soliga jorden med en

sött moderskap för det sovande barnet,

och jorden måste bli vaggan mjuk

när du fått din kropp som ett ömt barn,

Då kommer jag att spruta jord och rosadamm,

och i månens blåaktiga och ljust dammande,

lätt slaktbiprodukt kommer att fängslas.

Jag går bort och sjunger mina vackra hämnd,

För att den dolda ära handen om ingen

kommer att komma ner för att bestrida din handfull ben!

II

Denna långa trötthet kommer att växa en dag

och själen kommer att säga kroppen att den inte vill fortsätta

dra sin massa ner i det rosiga spåret,

där män går, glada att bo …

Du kommer att känna att de vid din sida gräver snabbt,

att en annan som sover kommer till den tysta staden.

Jag hoppas att de helt har täckt mig …

Och sedan pratar vi för evigt!

Först då vet du varför den inte mognar

för de djupa benen är ditt kött fortfarande,

du var tvungen att gå ner, utan trötthet, för att sova.

Det kommer att vara ljus i sinusområdet, mörkt:

du kommer att veta att i vårt alliansstjärntecken fanns det

och bröt den enorma pakten, du var tvungen att dö …

III

Dåliga händer tog ditt liv från dagen

där han, med tecken på stjärnorna, lämnade sitt campus

snöiga liljor. I glädje blomstrade det.

Dåliga händer kom tragiskt in i honom …

Och jag sa till Herren: - «På de dödliga vägarna

De ger honom en älskad skugga som de inte kan vägleda!

Rippa ut det, Herre, från de dödliga händerna

eller så sjunker du honom i den långa sömnen som du vet hur du ska ge!

Jag kan inte skrika åt honom, jag kan inte följa honom!

Hans båt blåser en svart stormvind.

Sätt tillbaka honom i mina armar, så kommer du att skörda honom i blom ».

Hans rosa båt slutade …

Att jag inte vet om kärlek, att jag inte hade någon nåd?

Du, som ska döma mig, förstår det, Herre! "

12- Livet är en dröm av Vicente Huidobro

"Ögonen går från dag till dag

Prinsessorna poserar från gren till gren

som dvärgenas blod

som faller som alla på bladen

när hans tid kommer från natt till natt.

De döda bladen vill prata

de är tvillingar med en öm röst

de är prinsessornas blod

och ögonen från gren till gren

som faller som de gamla stjärnorna

Med vingar trasiga som slipsar

Blodet faller från gren till gren

från öga till öga och från röst till röst.

Blodet faller som slipsar

kan inte springa bort och hoppa som dvärgarna

när prinsessorna passerar

mot deras värkande stjärnor.

som bladens vingar

som ögonen på vågorna

som ögonen

som vingarnas vågor.

Timmarna faller från minut till minut

som blod

vem vill prata "

13 - William Blakes evighet

"Vem kommer att kedja en glädje för sig själv

det kommer att förstöra det bevingade livet.

Men vem kommer att kyssa glädjen i dess flapp

lev i evighetens gryning "

14- Du kommer att lära dig av William Shakespeare

"Efter en tid kommer du att lära dig skillnaden mellan

skaka hand och hjälpa en själ …

Och du kommer att lära dig det

kärlek betyder inte lutar på, och vilket företag inte alltid

betyder säkerhet …

Du kommer att börja lära dig att kyssar inte är kontrakt

inga gåvor, inga löften …

Du börjar acceptera din

nederlag med huvudet högt och blicken rakt fram,

med en vuxens nåd och inte med sorgsenheten hos en

pojke…

Och du kommer att lära dig att bygga alla dina

vägar, för morgondagens terräng är osäker för

projekt och framtiden har en vana att falla

i tomrummet.

Efter ett tag lär du dig att solen brinner om du

du utsätter för mycket …

Du accepterar det även

bra människor kan någonsin skada dig och

du måste förlåta dem …

Du kommer att lära dig vad du ska tala

kan lindra själens smärta …

Du kommer att upptäcka att det tar år att bygga förtroende och bara några få

sekunder förstör det,

och det kan du också göra

saker du kommer ångra resten av ditt liv …

Du kommer att lära dig att verkliga vänskap fortsätter

växer trots avstånd …

Och det spelar ingen roll

vad har du, men vem har du i livet …

Och att goda vänner är familjen som vi

vi tillåter dig att välja …

Du lär oss att vi inte behöver byta vänner, ja

vi är villiga att acceptera att vänner förändras …

Du kommer att inse att du kan ha det bra med

din bästa vän gör något eller ingenting,

bara för nöjet att njuta av ditt företag …

Du kommer att upptäcka att du ofta tar lätt

människor som är viktigast för dig och det är därför vi alltid måste

berätta för dessa människor att vi älskar dem, eftersom vi aldrig

Vi kommer att vara säkra på när det är sista gången

låt oss se…

Du kommer att lära dig att omständigheterna och miljön det

omger oss har påverkan på oss, men

vi är ensamma ansvariga för vad

vi gör…

Du börjar lära dig att vi inte är skyldiga varandra

jämföra med andra, utom när vi vill

imitera dem för att förbättra …

Du kommer att upptäcka att det tar lång tid

att bli den person du vill vara och att

tiden är kort.

Du kommer att lära dig att det spelar ingen roll var du kom till, men

vart ska du och om du inte vet någonstans

det tjänar…

Du kommer att lära dig att om du inte kontrollerar dina handlingar,

de kommer att kontrollera dig och att att vara flexibelt betyder inte att du är svag

eller har ingen personlighet,

för oavsett hur

delikat och bräckligt är en situation:

det finns alltid två sidor.

Du kommer att lära dig att hjältar är de människor som gjorde vad

att det var nödvändigt, inför konsekvenserna …

Du kommer att lära dig att tålamod kräver mycket övning.

Du kommer att upptäcka att ibland personen du förväntar dig

att sparka dig när du faller, kanske det är en av

några som hjälper dig att stå upp.

Att växa upp har mer att göra med vad du har lärt dig av

erfarenheterna än med åren.

Du kommer att lära dig att det finns mycket mer av dina föräldrar i dig än

vad antar du.

Du kommer att lära dig att ett barn aldrig får höra att deras

drömmar är nonsens, för få saker är så

förnedrande och det skulle vara en tragedi om jag trodde på det för

du tar bort hoppet …

Du kommer att lära dig att när du känner dig arg har du rätt att

ha det, men det ger dig inte rätten att vara grym …

Du kommer att upptäcka att bara för att någon inte älskar dig

som du vill, betyder det inte att jag inte älskar dig med allt

vad det kan, för det finns människor som älskar oss, men

de vet inte hur de ska bevisa det …

Det räcker inte alltid att bli förlåtet av någon,

ibland måste du lära dig att förlåta dig själv

samma…

Du kommer att lära dig det med samma svårighetsgrad som du bedömer,

du kommer också att dömas och vid någon tidpunkt fördömas …

Du kommer att lära dig att det inte spelar någon roll i hur många stycken du har

hjärtat brast, världen stannar inte för dig

fixa …

Du kommer att lära dig att tiden inte är något som kan återvända

bakåt måste du därför odla din egen

trädgård och dekorera din själ istället för att vänta

någon ger dig blommor.

Då och först då vet du verkligen vad

du kan bära; att du är stark och att du kan gå mycket

längre än du trodde när du trodde att jag inte vet

kunde mer.

Är det att livet verkligen är värt när du har modet

att möta det! "

15- Livet dör och jag lever utan liv av Lope de Vega

"Livet dör, och jag lever utan liv,

kränkande livet för min död,

gudomligt blod från vener häller,

och min diamant glömmer hårdheten.

Ligger Guds majestät

på ett hårt kors, och jag har tur

att jag är den starkaste av hans smärta,

och hans kropp det största såret.

Åh hårt hjärta av kall marmor!

Har din Gud öppnat vänster sida,

och blir du inte en rik flod?

Att dö för honom kommer att vara gudomligt avtal,

men du är mitt liv, min Kristus,

och eftersom jag inte har det förlorar jag inte det. ”

16- Vindar i staden Miguel Hernández

“Vindar från staden bär mig,

byvindar bär mig bort,

de sprider mitt hjärta

och de gillar min hals.

Oxarna böjer sina huvuden,

hjälplöst ödmjuk,

framför straff:

lejonerna lyfter henne upp

och samtidigt straffar de

med sin klamringsklo.

Jag är inte en oxens stad,

Jag kommer från en stad som de griper till

lejonbäddar,

örnar raviner

och bergskedjor av tjurar

med stolthet på stolpen.

Oxar trivdes aldrig

i hedarna i Spanien.

Vem talade om att sätta ett ok

på halsen på denna ras?

Vem har lagt orkanen

aldrig ok eller hinder,

inte heller vem slutade blixtar

fånge i en bur?

Asturians av mod,

Basker av pansarsten,

Valencians of joy

och kastilianska själ,

jordad som landet

och graciös som vingar;

Blixtsandalusierna,

född mellan gitarrer

och smidda på städarna

torrential tårar;

råg från Extremadura,

Galicier av regn och lugn,

Fasthet,

Aragonese av kast,

dynamit murcians

fruktbart förökat,

Leonese, Navarrese, ägare

från hunger, svett och yxan,

kungar av gruvdrift,

herrar på gården,

män som bland rötterna,

som graciösa rötter,

du går från liv till död,

du går från ingenting till ingenting:

ok vill sätta dig

människor av ogräs,

oker att du måste lämna

trasiga på ryggen.

Skymningen av oxarna

gryningen bryter.

Oxar dör klädda

av ödmjukhet och lukten av en stall;

örnar, lejon

och tjurarna av arrogans,

och bakom dem himlen

det blir varken molnigt eller slutar.

Oxens ångest

hennes ansikte är litet,

det för handjuret

all skapelse förstoras.

Om jag dör, låt mig dö

med huvudet mycket högt.

Död och tjugo gånger döda,

munnen mot gräset,

Jag kommer att ha knäppt tänderna

och bestämde skägget.

Sjunger jag väntar på döden

att det finns nattergaller som sjunger

ovanför geväret

och mitt i striderna ”.

17 - Coplas till sin fars död av Jorge Manrique

"Kom ihåg den sovande själen,

återuppliva hjärnan och vakna

tittar på

hur livet spenderas,

hur kommer döden

så tyst;

hur snart glädjen lämnar,

hur, efter överenskommelse,

ger smärta;

hur, enligt vår åsikt,

när som helst gått

Det var bättre.

II

Tja om vi ser nuet

hur man på en gång är borta

och klar,

om vi bedömer klokt,

vi kommer att ge det ovanliga

av tidigare.

Låt dig inte luras nadi, nej

tänker att det kommer att pågå

vad du förväntar dig

mer än vad han såg varade,

Tja, allt måste passera

på ett sådant sätt.

III

Våra liv är floderna

att de kommer att ge i havet,

vad som dör;

där går herrgårdarna

rättigheter till slut

e konsumera;

där de rinnande floderna,

där de andra halvlingarna

e fler killar,

släktingar, de är samma

de som lever i hans händer

och de rika.

ÅKALLAN

IV

Jag lämnar åkallelserna

av de berömda poeterna

och högtalare;

Jag botas inte av hans fiktion,

som ger hemliga örter

dess smaker.

Den berömmer mig bara,

Den vädjar bara till mig

verkligen,

att i den här världen lever,

världen visste inte

hans gudom.

V

Den här världen är vägen

för den andra, vad är lila

utan ånger;

det är bättre att ha gott omdöme

att gå den här dagen

utan fel.

Vi lämnar när vi är födda

vi går medan vi lever,

och vi kom

när vi dör;

så när vi dör,

vi vilade.

FICK SYN PÅ

Den här goda världen var

även om vi använder det

som vi borde,

för enligt vår tro,

är att vinna den

att vi tjänar.

Till och med det som är fast från Gud

att skicka oss till himlen

härstammade

att vara här mellan oss,

lever redan på denna mark

dog.

VII

Om det var i vår makt

gör ansiktet vackert

kroppsligt,

hur kan vi göra

själen så härlig

änglalik,

Vilken flit så levande

vi skulle ha hela tiden

e så redo,

i att komponera cativa,

lämnar oss damen

nedbrutet!

VIII

Se hur lite värde

är saker vi går efter

och vi springer,

att i denna förrädiska värld,

till och med först dör vi

vi förlorar dem.

Dellasdeshaze åldern,

av de katastrofala fallen

vad händer,

dellor, för deras kvalitet,

i de högsta staterna

de svimmar.

IX

Säg mig: skönheten,

den milda friskhet och hud

Av ansiktet,

färgen och vitheten,

när åldern kommer,

Vilken är för?

Tricks och lätthet

kroppens styrka

av ungdomar,

allt blir allvarligt

när förorten anländer

av senescence.

X

För goternas blod,

och släkt och adeln

så crescida,

Av hur många sätt och sätt

hans stora höghet är förlorad

i det här livet!

Några, nästan värda,

för hur låg och nedslagen

att de har dem;

andra som, för att inte ha,

med felaktiga affärer

förbli.

XI

Staten och rikedomen,

att de lämnar oss otidig

Vem tvivlar på det?

vi ber inte om fasthet.

De är en dam;

som rör sig,

vilka varor som hör till Fortuna

som rör med hjulet

skyndade,

som inte kan vara en

varken vara stabil eller förbli

på en sak.

XII

Men jag säger följer dig

och fuessa anländer

med sin ägare:

av den anledningen lura oss inte,

Livet går snabbt

hur jag drömmer,

och härligheterna här

De är, där vi glädjer,

tillfälliga,

och plågorna där,

att vi väntar på dem,

evig.

XIII

Nöjen och godis

detta liv fungerade

det vi har,

de är inte utan löpare,

döden, çelada

vi faller in

Ser inte på våra skador

vi springer till fritt tyg

oavbrutet;

eftersom vi ser bedraget

och vi vill vända

det finns ingen plats.

XIV

De mäktiga kungarna

vad ser vi med skript

redan borta

med sorgliga, tårariga fall,

det var hans lycka

upprörd;

så det finns ingen stark sak,

än till påvar och kejsare

e pearly,

det är så döden behandlar dem

som de fattiga herdarna

av nötkreatur.

XV

Låt oss lämna trojanerna,

att vi inte såg deras ondska,

inte heller dess härlighet;

låt oss lämna romarna,

även om vi hör och läser

hans berättelser;

låt oss inte bota för att veta

vad med det förra seklet

vad var d'ello;

låt oss komma till igår,

vilket också är glömt

sådär.

XVI

Vad gjorde King Don Joan med sig själv?

Infantes d'Aragón

Vad gjorde de?

Vad hände med alla stiliga män,

hur mycket inbjudan

Hur truxade de?

Var de bara dumma,

vad var de men grönsaker

i åldrarna,

jousterna och turneringarna,

väggar, broderi

och çimeras?

XVII

Vad gjorde kvinnorna?

deras huvudbonader och klänningar,

deras dofter?

Vad gjorde lågorna

av bränderna tändes

d'älskare?

Vad gjorde den trovaren med sig själv,

de överenskomna musikerna

vad spelade de?

Vad gjorde den dansen,

de pläterade kläderna

vad tog de med?

XVIII

Tja den andra, hans arvtagare

Don Anrique, vilka krafter

nådde!

När det är mjukt och smickrande

världen med sina nöjen

det gavs!

Men du kommer att se när fiende,

i motsats, när grym

det visades för honom;

efter att ha varit hans vän,

Hur lite varade det med honom

vad du gav!

XIX

De överdrivna dagkläderna,

de verkliga byggnaderna

full av guld,

vaxillorna så tillverkade

de riktiga Enriques

av skatten,

jaeserna, hästarna

av dess folk och klädsel

så reserv

Var ska vi gå för att leta efter dem ?;

Vad var de men daggarna

från ängarna?

XX

Tja, hans bror den oskyldiga

vad i hans livssucces

det kallades

Vilket utmärkt snitt

han hade, och hur bra sir

han följde!

Men som det var dödligt,

Döden satte honom senare

i hans smedja.

¡Oh jüicio divinal!,

cuando más ardía el fuego,

echaste agua.

XXI

Pues aquel grand Condestable,

maestre que conoscimos

tan privado,

non cumple que dél se hable,

mas sólo como lo vimos

degollado.

Sus infinitos tesoros,

sus villas e sus lugares,

su mandar,

¿qué le fueron sino lloros?,

¿qué fueron sino pesares

al dexar?

XXII

E los otros dos hermanos,

maestres tan prosperados

como reyes,

c’a los grandes e medianos

truxieron tan sojuzgados

a sus leyes;

aquella prosperidad

qu’en tan alto fue subida

y ensalzada,

¿qué fue sino claridad

que cuando más encendida

fue amatada?

XXIII

Tantos duques excelentes,

tantos marqueses e condes

e varones

como vimos tan potentes,

dí, Muerte, ¿dó los escondes,

e traspones?

E las sus claras hazañas

que hizieron en las guerras

y en las pazes,

cuando tú, cruda, t’ensañas,

con tu fuerça, las atierras

e desfazes.

XXIV

Las huestes inumerables,

los pendones, estandartes

e banderas,

los castillos impugnables,

los muros e balüartes

e barreras,

la cava honda, chapada,

o cualquier otro reparo,

¿qué aprovecha?

Cuando tú vienes airada,

todo lo passas de claro

con tu flecha.

XXV

Aquel de buenos abrigo,

amado, por virtuoso,

de la gente,

el maestre don Rodrigo

Manrique, tanto famoso

e tan valiente;

sus hechos grandes e claros

non cumple que los alabe,

pues los vieron;

ni los quiero hazer caros,

pues qu’el mundo todo sabe

cuáles fueron.

XXVI

Amigo de sus amigos,

¡qué señor para criados

e parientes!

¡Qué enemigo d’enemigos!

¡Qué maestro d’esforçados

e valientes!

¡Qué seso para discretos!

¡Qué gracia para donosos!

¡Qué razón!

¡Qué benino a los sujetos!

¡A los bravos e dañosos,

qué león!

XXVII

En ventura, Octavïano;

Julio César en vencer

e batallar;

en la virtud, Africano;

Aníbal en el saber

e trabajar;

en la bondad, un Trajano;

Tito en liberalidad

con alegría;

en su braço, Aureliano;

Marco Atilio en la verdad

que prometía.

XXVIII

Antoño Pío en clemencia;

Marco Aurelio en igualdad

del semblante;

Adriano en la elocuencia;

Teodosio en humanidad

e buen talante.

Aurelio Alexandre fue

en desciplina e rigor

de la guerra;

un Constantino en la fe,

Camilo en el grand amor

de su tierra.

XXIX

Non dexó grandes tesoros,

ni alcançó muchas riquezas

ni vaxillas;

mas fizo guerra a los moros

ganando sus fortalezas

e sus villas;

y en las lides que venció,

cuántos moros e cavallos

se perdieron;

y en este oficio ganó

las rentas e los vasallos

que le dieron.

XXX

Pues por su honra y estado,

en otros tiempos passados

¿cómo s’hubo?

Quedando desamparado,

con hermanos e criados

se sostuvo.

Después que fechos famosos

fizo en esta misma guerra

que hazía,

fizo tratos tan honrosos

que le dieron aun más tierra

que tenía.

XXXI

Estas sus viejas hestorias

que con su braço pintó

en joventud,

con otras nuevas victorias

agora las renovó

en senectud.

Por su gran habilidad,

por méritos e ancianía

bien gastada,

alcançó la dignidad

de la grand Caballería

dell Espada.

XXXII

E sus villas e sus tierras,

ocupadas de tiranos

las halló;

mas por çercos e por guerras

e por fuerça de sus manos

las cobró.

Pues nuestro rey natural,

si de las obras que obró

fue servido,

dígalo el de Portogal,

y, en Castilla, quien siguió

su partido.

XXXIII

Después de puesta la vida

tantas vezes por su ley

al tablero;

después de tan bien servida

la corona de su rey

verdadero;

después de tanta hazaña

a que non puede bastar

cuenta cierta,

en la su villa d’Ocaña

vino la Muerte a llamar

a su puerta,

XXXIV

diziendo: «Buen caballero,

dexad el mundo engañoso

e su halago;

vuestro corazón d’azero

muestre su esfuerço famoso

en este trago;

e pues de vida e salud

fezistes tan poca cuenta

por la fama;

esfuércese la virtud

para sofrir esta afruenta

que vos llama.»

XXXV

«Non se vos haga tan amarga

la batalla temerosa

qu’esperáis,

pues otra vida más larga

de la fama glorïosa

acá dexáis.

Aunqu’esta vida d’honor

tampoco no es eternal

ni verdadera;

mas, con todo, es muy mejor

que la otra temporal,

peresçedera.»

XXXVI

«El vivir qu’es perdurable

non se gana con estados

mundanales,

ni con vida delectable

donde moran los pecados

infernales;

mas los buenos religiosos

gánanlo con oraciones

e con lloros;

los caballeros famosos,

con trabajos e aflicciones

contra moros.»

XXXVII

«E pues vos, claro varón,

tanta sangre derramastes

de paganos,

esperad el galardón

que en este mundo ganastes

por las manos;

e con esta confiança

e con la fe tan entera

que tenéis,

partid con buena esperança,

qu’estotra vida tercera

ganaréis.»

XXXVIII

«Non tengamos tiempo ya

en esta vida mesquina

por tal modo,

que mi voluntad está

conforme con la divina

para todo;

e consiento en mi morir

con voluntad plazentera,

clara e pura,

que querer hombre vivir

cuando Dios quiere que muera,

es locura.»

XXXIX

«Tú que, por nuestra maldad,

tomaste forma servil

e baxo nombre;

tú, que a tu divinidad

juntaste cosa tan vil

como es el hombre;

tú, que tan grandes tormentos

sofriste sin resistencia

en tu persona,

non por mis merescimientos,

mas por tu sola clemencia

me perdona».

XL

Assí, con tal entender,

todos sentidos humanos

conservados,

cercado de su mujer

y de sus hijos e hermanos

e criados,

dio el alma a quien gela dio

(el cual la ponga en el cielo

en su gloria),

que aunque la vida perdió,

dexónos harto consuelo

su memoria”.

18- Rima LI de Gustavo Adolfo Bécquer

“De lo poco de vida que me resta

diera con gusto los mejores años,

por saber lo que a otros

de mí has hablado.

Y esta vida mortal, y de la eterna

lo que me toque, si me toca algo,

por saber lo que a solas

de mí has pensado”.

“Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda,

espíritus fraternos, luminosas almas, ¡salve!

Porque llega el momento en que habrán de cantar nuevos himnos

lenguas de gloria. Un vasto rumor llena los ámbitos;

mágicas ondas de vida van renaciendo de pronto;

retrocede el olvido, retrocede engañada la muerte;

se anuncia un reino nuevo, feliz sibila sueña

y en la caja pandórica de que tantas desgracias surgieron

encontramos de súbito, talismática, pura, riente,

cual pudiera decirla en su verso Virgilio divino,

la divina reina de luz, ¡la celeste Esperanza!

Pálidas indolencias, desconfianzas fatales que a tumba

o a perpetuo presidio, condenasteis al noble entusiasmo,

ya veréis el salir del sol en un triunfo de liras,

mientras dos continentes, abonados de huesos gloriosos,

del Hércules antiguo la gran sombra soberbia evocando,

digan al orbe: la alta virtud resucita,

que a la hispana progenie hizo dueña de los siglos.

Abominad la boca que predice desgracias eternas,

abominad los ojos que ven sólo zodiacos funestos,

abominad las manos que apedrean las ruinas ilustres,

o que la tea empuñan o la daga suicida.

Siéntense sordos ímpetus en las entrañas del mundo,

la inminencia de algo fatal hoy conmueve la Tierra;

fuertes colosos caen, se desbandan bicéfalas águilas,

y algo se inicia como vasto social cataclismo

sobre la faz del orbe. ¿Quién dirá que las savias dormidas

no despierten entonces en el tronco del roble gigante

bajo el cual se exprimió la ubre de la loba romana?

¿Quién será el pusilánime que al vigor español niegue músculos

y que al alma española juzgase áptera y ciega y tullida?

No es Babilonia ni Nínive enterrada en olvido y en polvo,

ni entre momias y piedras que habita el sepulcro,

la nación generosa, coronada de orgullo inmarchito,

que hacia el lado del alba fija las miradas ansiosas,

ni la que tras los mares en que yace sepulta la Atlántida,

tiene su coro de vástagos, altos, robustos y fuertes.

Únanse, brillen, secúndense, tantos vigores dispersos;

formen todos un solo haz de energía ecuménica.

Sangre de Hispania fecunda, sólidas, ínclitas razas,

muestren los dones pretéritos que fueron antaño su triunfo.

Vuelva el antiguo entusiasmo, vuelva el espíritu ardiente

que regará lenguas de fuego en esa epifanía.

Juntas las testas ancianas ceñidas de líricos lauros

y las cabezas jóvenes que la alta Minerva decora,

así los manes heroicos de los primitivos abuelos,

de los egregios padres que abrieron el surco prístino,

sientan los soplos agrarios de primaverales retornos

y el rumor de espigas que inició la labor triptolémica.

Un continente y otro renovando las viejas prosapias,

en espíritu unidos, en espíritu y ansias y lengua,

ven llegar el momento en que habrán de cantar nuevos himnos.

La latina estirpe verá la gran alba futura,

en un trueno de música gloriosa, millones de labios

saludarán la espléndida luz que vendrá del Oriente,

Oriente augusto en donde todo lo cambia y renueva

la eternidad de Dios, la actividad infinita.

Y así sea Esperanza la visión permanente en nosotros,

¡Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda!”

20- Canto de otoño de José Martí

«Bien; ya lo sé!: -la muerte está sentada

A mis umbrales: cautelosa viene,

Porque sus llantos y su amor no apronten

En mi defensa, cuando lejos viven

Padres e hijo.-al retornar ceñudo

De mi estéril labor, triste y oscura,

Con que a mi casa del invierno abrigo,

De pie sobre las hojas amarillas,

En la mano fatal la flor del sueño,

La negra toca en alas rematada,

Ávido el rostro, – trémulo la miro

Cada tarde aguardándome a mi puerta

En mi hijo pienso, y de la dama oscura

Huyo sin fuerzas devorado el pecho

De un frenético amor! Mujer más bella

No hay que la muerte!: por un beso suyo

Bosques espesos de laureles varios,

Y las adelfas del amor, y el gozo

De remembrarme mis niñeces diera!

…Pienso en aquél a quien el amor culpable

trajo a vivir, – y, sollozando, esquivo

de mi amada los brazos: – mas ya gozo

de la aurora perenne el bien seguro.

Oh, vida, adios: – quien va a morir, va muerto.

Oh, duelos con la sombra: oh, pobladores

Ocultos del espacio: oh formidables

Gigantes que a los vivos azorados

Mueren, dirigen, postran, precipitan!

Oh, cónclave de jueces, blandos sólo

A la virtud, que nube tenebrosa,

En grueso manto de oro recogidos,

Y duros como peña, aguardan torvos

A que al volver de la batalla rindan

-como el frutal sus frutos-

de sus obras de paz los hombres cuenta,

de sus divinas alas!… de los nuevos

árboles que sembraron, de las tristes

lágrimas que enjugaron, de las fosas

que a los tigres y vívoras abrieron,

y de las fortalezas eminentes

que al amor de los hombres levantaron!

¡esta es la dama, el Rey, la patria, el premio

apetecido, la arrogante mora

que a su brusco señor cautiva espera

llorando en la desierta espera barbacana!:

este el santo Salem, este el Sepulcro

de los hombres modernos:-no se vierta

más sangre que la propia! No se bata

sino al que odia el amor! Únjase presto

soldados del amor los hombres todos!:

la tierra entera marcha a la conquista

De este Rey y señor, que guarda el cielo!

…Viles: el que es traidor a sus deberes.

Muere como traidor, del golpe propio

De su arma ociosa el pecho atravesado!

¡Ved que no acaba el drama de la vida

En esta parte oscura! ¡Ved que luego

Tras la losa de mármol o la blanda

Cortina de humo y césped se reanuda

El drama portentoso! ¡y ved, oh viles,

Que los buenos, los tristes, los burlados,

Serán een la otra parte burladores!

Otros de lirio y sangre se alimenten:

¡Yo no! ¡yo no! Los lóbregos espacios

rasgué desde mi infancia con los tristes

Penetradores ojos: el misterio

En una hora feliz de sueño acaso

De los jueces así, y amé la vida

Porque del doloroso mal me salva

De volverla a vivi. Alegremente

El peso eché del infortunio al hombro:

Porque el que en huelga y regocijo vive

Y huye el dolor, y esquiva las sabrosas

Penas de la virtud, irá confuso

Del frío y torvo juez a la sentencia,

Cual soldado cobarde que en herrumbre

Dejó las nobles armas; ¡y los jueces

No en su dosel lo ampararán, no en brazos

Lo encumbrarán, mas lo echarán altivos

A odiar, a amar y a batallar de nuevo

En la fogosa y sofocante arena!

¡Oh! ¿qué mortal que se asomó a la vida

vivir de nuevo quiere? …

Puede ansiosa

La Muerte, pues, de pie en las hojas secas,

Esperarme a mi umbral con cada turbia

Tarde de Otoño, y silenciosa puede

Irme tejiendo con helados copos

Mi manto funeral.

No di al olvido

Las armas del amor: no de otra púrpura

Vestí que de mi sangre.

Abre los brazos, listo estoy, madre Muerte:

Al juez me lleva!

Hijo!…Qué imagen miro? qué llorosa

Visión rompe la sombra, y blandamente

Como con luz de estrella la ilumina?

Hijo!… qué me demandan tus abiertos

Brazos? A qué descubres tu afligido

Pecho? Por qué me muestran tus desnudos

Pies, aún no heridos, y las blancas manos

Vuelves a mí?

Cesa! calla! reposa! Vive: el padre

No ha de morir hasta que la ardua lucha

Rico de todas armas lance al hijo!-

Ven, oh mi hijuelo, y que tus alas blancas

De los abrazos de la muerte oscura

Y de su manto funeral me libren!”

21- El puente de Manuel Benítez Carrasco

“¡Qué mansa pena me da!

El puente siempre se queda y el agua siempre se va.

I

El río es andar, andar

hacia lo desconocido;

ir entre orillas vencido

y por vencido, llorar.

El río es pasar, pasar

y ver todo de pasada;

nacer en la madrugada

de un manantial transparente

y morirse tristemente

sobre una arena salada.

El puente es como clavar

voluntad y fundamento;

ser piedra en vilo en el viento,

ver pasar y no pasar.

El puente es como

cruzar aguas que van de vencida;

es darle la despedida

a la vida y a la muerte

y quedarse firme y fuerte

sobre la muerte y la vida.

Espejo tienen y hechura

mi espíritu y mi flaqueza,

en este puente, firmeza,

y en este río, amargura.

En esta doble pintura

mírate, corazón mío,

para luego alzar con brío

y llorar amargamente,

esto que tienes de puente

y esto que tienes de río.

II

¡Qué mansa pena me da!

El puente siempre se queda y el agua siempre se va.

Tristemente para los dos, amor mío,

en el amor, uno es puente y otro, río.

Bajo un puente de suspiros agua de nuestro querer;

el puente sigue tendido, el agua no ha de volver.

¿Sabes tú, acaso, amor mío,

quién de los dos es el puente, quién, el río?

Si fui yo río, qué pena

de no ser puente, amor mío;

si fui yo puente, qué pena de que se me fuera el río.

Agua del desengaño,

puente de olvido;

ya casi ni me acuerdo

que te he querido.

Puente de olvido.

Qué dolor olvidarse

de haber querido.

III

Ruinas de mi claridad,

derrumbado en mi memoria tengo un puente de cristal.

Yo era como un agua clara cantando a todo cantar,

y sin que me diera cuenta pasando a todo pasar.

El puente de mi inocencia se me iba quedando atrás;

un día volví los ojos,

¡qué pena!, y no lo vi más.

IV

Y seguramente,

y seguramente

que no lo sabía;

de haberlo sabido…

no se hubiera roto el puente.

Ay… pero este puente…

¿pero es que no lo sabía…?

¿pero no sabía el puente

que yo te quería… ?

y seguramente que no lo sabía;

de haberlo sabido…

no se hubiera roto el puente.

¡Pero este maldito puente…!

¿Pero es que no lo sabía?

Pero no sabía el puente

que yo lo quise pasar

tan sólo por verte;

y seguramente

que no lo sabía;

de haberlo sabido…

no se hubiera roto el puente.

V

¡Qué miedo me da pensar!

y mientras se van los ríos

qué miedo me da pensar

que hay un gran río que pasa

pero que nunca se va.

Dios lo ve desde su puente

y lo llama: eternidad.

VI

Difícil conformidad:

el puente dice del río:

¡quién se pudiera marchar!

y el río dice del puente:

¡quién se pudiera quedar!

VII

Agua, paso por la vida;

piedra, huella de su paso;

río, terrible fracaso;

puente, esperanza cumplida.

En esta doble partida

procura, corazón mío,

ganarle al agua con brío

esto que tienes de puente,

y que pase buenamente

esto que tienes de río.

y aquí termino el cantar

de los puentes que se quedan,

de las aguas que se van.”

22- A un poeta muerto de Luis Cernuda

“Así como en la roca nunca vemos

La clara flor abrirse,

Entre un pueblo hosco y duro

No brilla hermosamente

El fresco y alto ornato de la vida.

Por esto te mataron, porque eras

Verdor en nuestra tierra árida

Y azul en nuestro oscuro aire.

Leve es la parte de la vida

Que como dioses rescatan los poetas.

El odio y destrucción perduran siempre

Sordamente en la entraña

Toda hiel sempiterna del español terrible,

Que acecha lo cimero

Con su piedra en la mano.

Triste sino nacer

Con algún don ilustre

Aquí, donde los hombres

En su miseria sólo saben

El insulto, la mofa, el recelo profundo

Ante aquel que ilumina las palabras opacas

Por el oculto fuego originario.

La sal de nuestro mundo eras,

Vivo estabas como un rayo de sol,

Y ya es tan sólo tu recuerdo

Quien yerra y pasa, acariciando

El muro de los cuerpos

Con el dejo de las adormideras

Que nuestros predecesores ingirieron

A orillas del olvido.

Si tu ángel acude a la memoria,

Sombras son estos hombres

Que aún palpitan tras las malezas de la tierra;

La muerte se diría

Más viva que la vida

Porque tú estás con ella,

Pasado el arco de tu vasto imperio,

Poblándola de pájaros y hojas

Con tu gracia y tu juventud incomparables.

Aquí la primavera luce ahora.

Mira los radiantes mancebos

Que vivo tanto amaste

Efímeros pasar junto al fulgor del mar.

Desnudos cuerpos bellos que se llevan

Tras de sí los deseos

Con su exquisita forma, y sólo encierran

Amargo zumo, que no alberga su espíritu

Un destello de amor ni de alto pensamiento.

Igual todo prosigue,

Como entonces, tan mágico,

Que parece imposible

La sombra en que has caído.

Mas un inmenso afán oculto advierte

Que su ignoto aguijón tan sólo puede

Aplacarse en nosotros con la muerte,

Como el afán del agua,

A quien no basta esculpirse en las olas,

Sino perderse anónima

En los limbos del mar.

Pero antes no sabías

La realidad más honda de este mundo:

El odio, el triste odio de los hombres,

Que en ti señalar quiso

Por el acero horrible su victoria,

Con tu angustia postrera

Bajo la luz tranquila de Granada,

Distante entre cipreses y laureles,

Y entre tus propias gentes

Y por las mismas manos

Que un día servilmente te halagaran.

Para el poeta la muerte es la victoria;

Un viento demoníaco le impulsa por la vida,

Y si una fuerza ciega

Sin comprensión de amor

Transforma por un crimen

A ti, cantor, en héroe,

Contempla en cambio, hermano,

Cómo entre la tristeza y el desdén

Un poder más magnánimo permite a tus amigos

En un rincón pudrirse libremente.

Tenga tu sombra paz,

Busque otros valles,

Un río donde del viento

Se lleve los sonidos entre juncos

Y lirios y el encanto

Tan viejo de las aguas elocuentes,

En donde el eco como la gloria humana ruede,

Como ella de remoto,

Ajeno como ella y tan estéril.

Halle tu gran afán enajenado

El puro amor de un dios adolescente

Entre el verdor de las rosas eternas;

Porque este ansia divina, perdida aquí en la tierra,

Tras de tanto dolor y dejamiento,

Con su propia grandeza nos advierte

De alguna mente creadora inmensa,

Que concibe al poeta cual lengua de su gloria

Y luego le consuela a través de la muerte.

Como leve sonido:

hoja que roza un vidrio,

agua que acaricia unas guijas,

lluvia que besa una frente juvenil;

Como rápida caricia:

pie desnudo sobre el camino,

dedos que ensayan el primer amor,

sábanas tibias sobre el cuerpo solitario;

Como fugaz deseo:

seda brillante en la luz,

esbelto adolescente entrevisto,

lágrimas por ser más que un hombre;

Como esta vida que no es mía

y sin embargo es la mía,

como este afán sin nombre

que no me pertenece y sin embargo soy yo;

Como todo aquello que de cerca o de lejos

me roza, me besa, me hiere,

tu presencia está conmigo fuera y dentro,

es mi vida misma y no es mi vida,

así como una hoja y otra hoja

son la apariencia del viento que las lleva.

Como una vela sobre el mar

resume ese azulado afán que se levanta

hasta las estrellas futuras,

hecho escala de olas

por donde pies divinos descienden al abismo,

también tu forma misma,

ángel, demonio, sueño de un amor soñado,

resume en mí un afán que en otro tiempo levantaba

hasta las nubes sus olas melancólicas.

Sintiendo todavía los pulsos de ese afán,

yo, el más enamorado,

en las orillas del amor,

sin que una luz me vea

definitivamente muerto o vivo,

contemplo sus olas y quisiera anegarme,

deseando perdidamente

descender, como los ángeles aquellos por la escala de espuma,

hasta el fondo del mismo amor que ningún hombre ha visto.”

23- Vida de Alfonsina Storni

“Mis nervios están locos, en las venas

la sangre hierve, líquido de fuego

salta a mis labios donde finge luego

la alegría de todas las verbenas.

Tengo deseos de reír; las penas

que de donar a voluntad no alego,

hoy conmigo no juegan y yo juego

con la tristeza azul de que están llenas.

El mundo late; toda su armonía

la siento tan vibrante que hago mía

cuando escancio en su trova de hechicera.

Es que abrí la ventana hace un momento

y en las alas finísimas del viento

me ha traído su sol la primavera”.

24- ¡Ah de la vida! de Francisco de Quevedo

“¡Ah de la vida!”… ¿Nadie me responde?

¡Aquí de los antaños que he vivido!

La Fortuna mis tiempos ha mordido;

las Horas mi locura las esconde.

¡Que sin poder saber cómo ni a dónde

la salud y la edad se hayan huido!

Falta la vida, asiste lo vivido,

y no hay calamidad que no me ronde.

Ayer se fue; mañana no ha llegado;

hoy se está yendo sin parar un punto:

soy un fue, y un será, y un es cansado.

En el hoy y mañana y ayer, junto

pañales y mortaja, y he quedado

presentes sucesiones de difunto”.

25- La vida de Madre Teresa de Calcuta

“La vida es una oportunidad, aprovéchala,

la vida es belleza, admírala,

la vida es beatitud, saboréala,

la vida es un sueño, hazlo realidad.

La vida es un reto, afróntalo;

la vida es un juego, juégalo,

la vida es preciosa, cuídala;

la vida es riqueza, consérvala;

la vida es un misterio, descúbrelo.

La vida es una promesa, cúmplela;

la vida es amor, gózalo;

la vida es tristeza, supérala;

la vida es un himno, cántalo;

la vida es una tragedia, domínala.

La vida es aventura, vívela;

la vida es felicidad, merécela;

la vida es vida, defiéndela”.