- Lexical familj av «gråta»
- - Verb
- Att gratulera
- Gråta
- Gnälla
- - Namn
- Grät
- Gråt
- Gråt
- Gråt dem
- Gråt
- Gråtande
- Lipsill
- gnälla
- jag gråter
- Gråtande
- Lipsill
- - Adjektiv
- Tårfylld
- Egenskaper hos den lexikala familjen «gråta»
- referenser
Den lexikala familjen av ordet gråter består av ord som gråt, gråt och gråt bland andra. En lexikal familj är en grupp röster som delar samma lexem; därför är de etymologiskt och semantiskt relaterade.
En lexem är den grundläggande enheten för leksikon, eller ordinventering på ett språk. Det är också känt som en lexikalisk enhet, lexikalisk artikel eller lexikalisk ord.
Generellt, för att bilda lexikala familjer, läggs element till före eller efter basen. I det specifika fallet för den lexikala gråtfamiljen är basen "gråt".
Genom att lägga till dessa element härleds olika ord. Dessa ordbildningsmekanismer är kända som morfologiska procedurer.
Lexical familj av «gråta»
Ordboken för Royal Spanish Academy (RAE) indikerar att betydelsen gråt kommer från plorāre, som på latin betyder att gråta.
Som du kan se, muterades start -pl till -ll. I den meningen observeras det i dikten från Cid Campeador att rösterna plorar och lorar används omväxlande. Notera den här växlingen i följande strofer:
… Hans ögon är så starka, min mage ber, han
vänder på huvudet och han smakar på dem … …
Jag förväntar mig att se honom, män
och kvinnor, burgesses och burgesses på grund av de känslor de är, och
ber från ögonen så mycket smärta …
Å andra sidan har plorāre och dess moderna form, gråt, genererat en uppsättning ord i gemensamt bruk. De röster som tillhör den lexikala gråtfamiljen är:
- Verb
Att gratulera
Följ med en annan i gråt eller smärta. Det kan också betyda i samband med känslan av olycka.
Gråta
Åtgärd av att tappa tårar.
Gnälla
Gråt utan mycket kraft och utan uppenbar orsak.
- Namn
Grät
Tömning av tårar
Gråt
Kontinuerlig och överdriven gråt.
Gråt
Det sägs om personen som gråter.
Gråt dem
Person som grät och klagar över sina missöden.
Gråt
Jag gråter högt och kontinuerligt.
Gråtande
Person som gråter ofta och av någon anledning.
Lipsill
Liknar llorica.
gnälla
Klynande handling och effekt,
jag gråter
Handling av gråt.
Gråtande
Av eller relaterar till gråt.
Lipsill
Kvinnlig gråtare, karaktär av den latinamerikanska legenden (La Llorona).
- Adjektiv
Tårfylld
Det visar tecken på att jag grät.
Egenskaper hos den lexikala familjen «gråta»
En lexikal familj innefattar alla orden som bildas av de morfologiska processer som kallas härledning, sammansättning och parasyntes.
Avledningen består av att lägga till prefix eller efterfix till basformen för att bilda nya ord (lögn: lögn, förnek, lögner).
För sin del är sammansättningen proceduren genom vilken två eller flera lexema förenas för att bilda nya ord (öppnar + burkar = burköppnare).
Slutligen är parasyntesen kombinationen av båda processerna (födelsedag + år + ålder = födelsedag).
När det gäller gråt bildas nästan alla ord i den leksikala familjen genom härledningsmekanismen.
Undantaget är verbet conllorar och substantivet lloraduelos, som bildades av komposition.
Å andra sidan utgör endast de ord som härrör från tillägget av derivat-suffix en leksikalisk familj, som är de som bildar nya ord.
Inflektionssuffikser beaktas inte, det vill säga de som visar grammatiska olyckor som kön och antal.
I det specifika fallet med La Llorona beaktas emellertid detta med tanke på att det hänvisar till ett koncept från vilket en enhet identifieras som för vissa är verklig och för andra, imaginär.
referenser
- San Miguel Lobo, C. (2015). Vuxenutbildning: Kommunikationsområde II. Spanska språk och litteratur. Madrid: Editex.
- Salicio Bravo, S. (2015). Tillvägagångssätt till en familj av ord relaterade till industriella processer i renässansen. I C. Grande López, L. Martín Aizpuru och S. Salicio Bravo (Coords.), Med ett ungt brev: framsteg i studiet av historiens och historien för det spanska språket, s. 273-280. Salamanca: University of Salamanca Editions.
- Nordquist, R. (2017, 03 mars). Lexemes (ord). På ThoughtCo. Hämtad den 18 oktober från thoughtco.com.
- Pruñonosa Tomás, M. och Serra Alegre, E. (2005). Formerna för språk. I A. López García och B. Gallardo Paúls (redaktörer), Knowledge and language, pp. 155-216. Valencia: Valencia universitet.
- Royal Spanish Academy and Association of Academies of the Spanish Language (2014). Gråta. Ordbok för det spanska språket (23: e upplagan). Madrid: Espasa. Hämtad den 18 oktober från dle.rae.es.
- Soca, R. (2012). Ordens fascinerande historia. Buenos Aires: Interzona Editora.
- Royal Spanish Academy and Association of Academies of the Spanish Language (2014). Att sörja. Ordbok för det spanska språket (23: e upplagan). Madrid: Espasa. Hämtad den 18 oktober från dle.rae.es.
- Vit, IM; Escudero, JF; García, A. och Echazarreta, JM (2014). Grundläggande professionell utbildning - kommunikation och samhälle I. Madrid: Editex.
- Escandell Vidal, MV (2011). Anteckningar om Lexical Semantics. Madrid: Redaktionell UNED.