- egenskaper
- Representerar folkets språkliga identitet
- Spontanitet
- Enkelt lexikon
- Utökad användning av gester
- Ofta använda "jokertecken" -ord
- nivåer
- Phonic nivå
- onomatopoeia
- Avslappnad attityd och inte underkastad språkliga normer
- Intonation
- Dialektdrag
- Utökad användning av apokoper
- Morfosyntaktisk nivå
- Användning av utrop, frågetecken, diminutiv och augmentativa
- Närvaro av obestämda artiklar för första och andra person
- Användning av artiklar framför egna namn
- Korta fraser
- Användning av hyperbaton
- Missbruk och missbruk av motstridiga band
- Laism
- Improvisation
- Lexikal-semantisk nivå
- Vanligt ordförråd
- Begränsat och oprecist ordförråd
- filéer
- jämförelser
- Knapp litterära resurser
- tillämpningar
- I familjesammanhang
- I det populära sammanhanget
- exempel
- Exempel 1
- Exempel 2
- referenser
Det gemensamma språket är allt det muntliga uttrycket som förekommer dagligen bland språkets talare, i det informella sammanhanget. Det är den form av lokalisering som används över hela det jordiska planet bland de allra flesta människor med ett kort och direkt kommunikativt syfte.
Ordet "colloquial", etymologiskt sett, kommer från det latinska ordet colloquium. Prefixet betyder: "kollision", "förening", "riklig", "konsonant". Rot loqui har för sin del betydelsen: "tala", "vältalighet", "loquacious". Suffixet ium för sin del betyder: "princip", "utrotning", "hjälp".
Källa: pixabay.com
I allmänna ord betyder ordet "samtal" en "konversation", därför säger uttrycket "språkligt språk" uttryck som är typiska för vardagliga samtal.
Felaktigt, under lång tid har uttrycket "kollokvial" förvirrats som en synonym för fattigdom, för vulgär, och samtidigt har termen "vulgär" fått konnotationen "råhet", "insolence". Denna serie av språkliga misstag har kommit att generera stor förvirring hos högtalarna när de hänvisar till dessa lokaler och ord.
Samtalet på ingen tidpunkt har inneburit fattigdom, och inte vulgärt har det betydd oförskämdhet. Detta har dock antagits och spridits. Sanningen är att "samtalet", om vi gör en analogi, hänvisar till kommunikationsformerna för folket.
För sin del är det vulgära motsatsen till den odlade, den kommunikation som sker utan så många regler eller instrumentalismer; med andra ord: kommunikation av folket.
egenskaper
Representerar folkets språkliga identitet
Det samhällsspråket har en sådan betydelse att det blir folkets fonologiska spår, som betecknar deras språkliga identitet före resten av befolkningarna.
Precis som det händer med den territoriella organisationen av länderna, som är indelade i provinser, stater och kommuner, så händer det samma med samtal.
Det finns ett språk som är korrekt för varje befolkning, med dess väl markerade dialektskillnader, och det finns ett allmänt språk som till viss del innehåller en betydande summa av de olika tal som är specifika för varje område.
De tal som är typiska för varje område är det som ger dem rikedom och identifierar dem fonologiskt och grammatiskt. Varje land har unika uttryck, och varje stat och varje by har sina egna terminologier inom det språkliga språket. Det enda syftet med dessa resurser är att uppnå det kommunikativa faktumet på ett enkelt och flytande sätt.
Spontanitet
Samtalsspråk är en spegel i vardagen, det är därför spontanitet är en av dess vanligaste egenskaper.
Denna typ av språk är fritt från alla band och omfattas endast och uteslutande till de muntliga överenskommelserna för dem som använder det. Förstå genom muntliga överenskommelser: alla de tal som samtalarna känner till och hanterar och är typiska för deras område.
Naturligheten i talet för dem som tillämpar det blir ett av de mest utmärkande kännetecknen för detta sätt att kommunicera, vilket ger det friskhet, omfattning och flexibilitet.
Enkelt lexikon
De som använder det brukar inte använda detaljerade termer, utan snarare det kommunikativa faktum sammanfattas i vanliga ord för global förvaltning och, naturligtvis, ord som används av den dialekt eller subdialekt som används.
Utökad användning av gester
Mänsklig kommunikation är en mycket komplex och fullständig handling. När det gäller det språkliga språket, trots att det är en form av vardagskommunikation, innebär det emellertid inte att resurser inte används för att berika det.
Gesterna, de signalerna, gesterna och bärningen som förbättrar meddelandets uttrycksförmåga tillämpas allmänt i samtalskommunikation, särskilt för att minska antalet ord när man talar.
Ofta använda "jokertecken" -ord
Dessa jokardord kommer att vara samma som faller inom vad som betraktas som "cosmer", såsom: "sak", "det", "det", "mantel" (i fallet med Venezuela), vars roll är för att radera eller ersätta ett stort antal ord vid tidpunkten för kommunikationen.
Det är nödvändigt att komma ihåg att på det utbildade språket ingår denna typ av resurser i kommunikationens "laster", eftersom deras långvariga användning minskar talarnas lexikon.
nivåer
När det gäller resurserna förknippade med detta språkliga uttryck kan följande tre nivåer och deras manifestationer tydligt uppskattas:
Phonic nivå
Ur fonetisk synvinkel uppskattas följande element:
onomatopoeia
Det vill säga: användningen av ord som imiterar naturliga eller icke-naturliga ljud, inte diskursiva, under talet, och som inte är typiska för mänskligt språk. Ett exempel kan vara: "Och bilen gick av, 'fuuunnnnnnnn', och polisen kunde inte nå dem."
Avslappnad attityd och inte underkastad språkliga normer
På grund av dess informella karaktär är det normalt att samtalsspråket tenderar att visa en respektlöshet mot reglerna som styr språket. Trots att språkliga lagar bryts, flyter och inträffar kommunikationen; med dess detaljer, men det händer.
Intonation
Intonation, som är en muntlig kommunikation, spelar en relevant roll. Beroende på orsaken (utropande, förhörande eller uttalande) kommer det att vara intonationens egenskap, också anpassa sig till det kommunikativa sammanhanget.
Det finns många faktorer som påverkar intonation: anslutna, känslomässiga, förening, arbetskraft. Beroende på länken mellan samtalarna kommer det att vara avsikten med oralitet.
Dialektdrag
Det gemensamma språket är aldrig detsamma i något område i världen, även om de delar samma nationella territorium, varken det regionala eller det kommunala, och till och med det i samma block. Varje plats har sina egna dialektfunktioner som ger den sin konsonans.
Språkstudier har verifierat förekomsten och utvidgningen av subdialekter även i små befolkningsskikt.
Varje grupp individer som tillhör ett samhälle, genom att dela smak eller tendenser i någon gren av konst, underhållning eller bransch, tenderar att införliva eller skapa ord som passar deras kommunikationsbehov.
Detta är inte så konstigt som det låter. Språket i sig är en muterbar enhet, ett "väsen" av bokstäver, av ljud, som svarar på högtalarnas krav och som omvandlas efter vad de ämnen som använder det har tillgängliga.
Denna serie av subdialekter, med deras respektive rytmiska och melodiska fonationer, är de som ger identitet till populationerna och grupperna som utgör dem. Av denna anledning är det vanligt att höra människor säga: "Den är uruguayansk och den colombianska, och den är mexikansk, den här är en rocker och den salsero", med knappt att höra dem eftersom ljudmärket på accenten, och gesterna och kläder, lämna dem som bevis.
Utökad användning av apokoper
Val är mycket vanligt i samtalsspråk, just på grund av vad som anges i de tidigare egenskaperna.
Som en vanligt kort kommunikationshandling tenderar den att innehålla ett stort antal undertryckta ord. Även om orden manifesteras på detta sätt förstås de normalt väl bland samtalarna på grund av tidigare överenskommelser med en kulturell-kommunikativ aspekt.
Ett tydligt exempel skulle vara: "Come pa´ que ver '", där ordet "para" tas bort, förutom "s" i slutet av konjugeringen av verbet "se" i den andra personen.
Sammanträden representerar en av de mest avslappnade och vanliga kännetecknen i språkliga språk runt om i världen. De betraktas inom kommunikation som ett slags "språkekonomi".
Morfosyntaktisk nivå
Inom de morfosyntaktiska inslagen i det språkliga språket är följande uppenbara:
Användning av utrop, frågetecken, diminutiv och augmentativa
Det är mycket vanligt att se bland de samtalsmässiga samtalarna den överdrivna användningen av språk när det gäller intonation eller ökningen eller minskningen av egenskaper hos objekt eller varelser vid kommunikationstillfället.
Eftersom de inte omfattas av någon lag, och ämnena är helt fria, är uttrycksfullhet chefen. Därför är det vanligt att höra: diminutiv, "Vagnen"; augmentativa medel, "La mujerzota"; utrop, "Räkna bra!" och förhör "Och vad berättade han dig?"
Närvaro av obestämda artiklar för första och andra person
Ett annat mycket vanligt inslag i denna typ av språk. Det är för normalt att använda "en", "en" och "några", "några".
Några tydliga exempel skulle vara: "Du vet inte vad som kan hända"; "Några av dem jag känner kommer att falla."
Användning av artiklar framför egna namn
Detta är en annan mycket vanlig aspekt på det språkliga språket, särskilt i de lägre lagren. Det hörs ofta: "El Pepe kom och gjorde sin sak med María, som ser dem som santos."
Korta fraser
För samma korthet som kännetecknar denna typ av tal är det normalt att de som använder det inkluderar användning av korta fraser som kommunicerar rätt sak. Det som krävs är att manifestera nästa, det nödvändiga.
Användning av hyperbaton
Det vill säga att det är en förändring i den gemensamma syntaxen för meningarna för att betona någon specifik del av talet.
Missbruk och missbruk av motstridiga band
"Men", "dock", "mer", används ofta i denna typ av språk, vilket leder till missbruk och slitage.
Det kanske mest känsliga är felaktig användning av dessa. Det är mycket normalt att höra fraser som: "Men hon gjorde det ändå"; "Men han kunde inte säga någonting"; representerar detta ett grovt fel eftersom "men", "men" och "mer" är synonyma.
Laism
Det hänvisar till användning och missbruk av det personliga pronomenet "la" när man utvecklar kommunikation. Loísmo och leísmo presenteras också, vilket är praktiskt taget samma men med pronomen "lo" och "le".
Improvisation
Som en produkt av kortheten i detta kommunikativa faktum måste samtalarna använda uppfinningen för att svara på det mest effektiva sättet som möjligt på de frågor som ställs till dem.
Denna egenskap ökar imprövningen av det samtalande språket eftersom det i alla fall inte besvaras på lämpligt sätt eller på det sätt som den andra samtalaren förväntar sig.
I motsats till vad många tror, kräver improvisation, på grund av den omedelbarhet det kräver, tillämpning av intelligens för att kunna genomföras.
Lexikal-semantisk nivå
Vanligt ordförråd
De använda orden är avslappnad och har inte stor komplexitet utan uppfyller snarare det kommunikativa faktumet på det enklaste sättet.
Begränsat och oprecist ordförråd
Eftersom många av dessa samtal äger rum i grupper, eller begränsas av den tid de måste äga rum, är samtalarna dedikerade till att göra sitt budskap som kortfattat och, även om det låter konstigt, inte så exakt.
För att minska deltagandet i talarna använder de lokala formspråk.
Dessa "idiomer", eller uttryck anpassade till verkligheten i varje samhälle, har egenskapen att med några få ord förklara situationer som kräver ett större antal ord.
När dessa språkliga manifestationer används tenderar de att lämna vissa kommunikationsgap som fylls av den lyriska mottagaren, som antar vad avsändaren ville säga genom att komma så nära meddelandet som möjligt, även när det inte är exakt vad han ville överföra.
Ett tydligt exempel skulle vara att i en konversation mellan en grupp venezuelaner, vid ett bord med många föremål, säger en av dem: "Han blev upprörd över mig och kastade den" poden "mot mig och pekade på bordet utan att specificera vilket objekt specifikt hänvisar. I det ögonblicket kunde var och en av de närvarande anta att någon av föremålen var den som kastades.
I Venezuela är ordet 'vaina' ett mycket frekvent substantiv som används för att ersätta varje objekt eller handling. Vi kan klassificera det som en "tingism".
filéer
Denna vice uppträder vanligtvis när det finns kommunikation eller lexikala luckor i en av samtalarna eftersom de inte har ett omedelbart svar om vad som ställs eller inte vet hur man ska fortsätta samtalet. Bland de vanligaste fyllmedlen är: "detta", "bra", "hur förklarar jag".
jämförelser
Dessa typer av språkliga manifestationer är också mycket vanliga och avser vanligtvis miljöelement. Deras mål är att lyfta fram en kvalitet hos en av samtalarna, antingen för hån eller för underhållning.
Klara exempel skulle vara: "Du är ett flygplan!" (för att hänvisa till snabbtänkande), eller "Du är lika känslig som en åsna!" (för att hänvisa till brist på känslighet).
Knapp litterära resurser
Typisk för de miljöer där denna typ av kommunikation tenderar att inträffa och också är betingad av de kulturella och / eller utbildningsskillnader som kan uppstå mellan samtalarna.
tillämpningar
Användningen av samtalsspråket omfattas av två väldefinierade sammanhang: familjesammanhanget och det populära.
I familjesammanhang
När man nämner detta område hänvisar det till det språk som familjemedlemmarna tillämpar på sina egna medlemmar. Det här språket presenterar en stor gestural rikedom som har enorma återverkningar på oraliteten.
Det är begränsat till mycket komplexa strukturer för samexistens, där myndighetsgrader spelar en avgörande roll. I denna aspekt är varje familj ett lexiskt universum där varje ord och gest är betingade av de inneboende förhållandena mellan samtalarna.
I det populära sammanhanget
Det hänvisar till utrymmet utanför hemmet, allt där samtalarna omskrivs och som är främmande för arbete eller akademiker. Det presenterar en stor mängd idiomer och kommunikationen som sker i detta medium beror på förberedelserna för varje ämne.
Här i detta medium kan du se närvaron av resten av undergrupperna där samtalarnas liv äger rum, var och en med sina dialektvarianter.
Man kan tala om en allmän miljö till vilken resten av mikromiljöerna omges, bland vilka det finns ett kontinuerligt utbyte av högtalare.
Det är en extremt rik och komplex struktur som visar de många språkliga fasetter som ett vanligt ämne kan ha.
exempel
Nedan följer två dialoger där det språkliga uttrycket uttrycks effektivt:
Exempel 1
-Var kommer du ifrån, Luisito? Du ser trött ut, ”sade Pedro och gester för att locka uppmärksamhet.
-Hey, Pedro. Du går alltid som en samuro, i väntan på alla liv. Jag kommer från jobbet. Dagen var stark idag, sade Luis med en dålig ton.
-Du är alltid rolig … Och vad skickade de dig att göra då? Pedro svarade lite irriterad.
"Samma som alltid, bugg … Se, jag ska skynda oss, vi pratar senare," sa Luis och lämnade direkt.
Exempel 2
-Se, Luis, ser du det lilla huset där borta? sa Pedro med en låg och mystisk röst.
-Ja, varför? Vad är så konstigt med det? Sa Luis också med en låg röst och lekte tillsammans med Pedro.
-Den kvinnan bor där, María Luisa. Den kvinnan bär mig galen ´e perinola, compaio - Pedro svarade upphetsad.
-Oh kompad, du spelar inte på det fältet, det är mer än någonsin, hörde du? Sa Luis och gick bort skrattande.
I båda exemplen finns närvarande sammandragningar, jämförelser, frågor, utrop, användningen av diminutiv och augmentativ, typiska inslag i det språkliga språket.
referenser
- Panizo Rodríguez, J. (S. f.). Anteckningar om språkligt språk. Jämförelser. Spanien: virtuella Cervantes. Återställd från: cervantesvirtual.com
- Språk, identitetsspegel. (2017). Mexiko: Diario de Yucatán. Återställd från: yucatan.com.mx
- Talspråk. (S. f.). (n / a): Wikipedia. Återställd från: es.wikipedia.org
- Talspråk. Kuba: EcuRed. Återställd från: ecured.cu
- Gómez Jiménez, J. (S. f.). Formella aspekter av berättelsen: samtalsspråk, akademiskt språk. (n / a): Letralia. Återställd från: letralia.com