- Vem skriver den litterära varningen?
- Författarnas litterära varning
- Redaktörernas litterära varning
- Den litterära varningen från tredje part
- referenser
En litterär varning är en typ av förordens prolog vars mål är att klargöra, motivera, förklara eller varna läsaren om någon specifik fråga om det litterära verk som det föregår.
Denna typ av preliminär text används ofta när en tidigare utgåva har modifierats, när ett nytt intryck kommer fram eller när verket har varit föremål för kontroversiella eller kontroversiella åsikter.
De mest typiska exemplen är sådana verk som har lidit censur av politiska, religiösa eller andra skäl.
Vem skriver den litterära varningen?
Litterära varningar kan skrivas av författarna till själva verket, förläggaren eller en känd tredje person, som också kan ha en viss relation med författaren och som i allmänhet syftar till att göra en bedömning av nämnda verk.
Språket är alltid enkelt och tydligt för att nå och påverka så många läsare som möjligt.
Även om skrifterna har varierat genom historien, förblir syftena desamma.
Författarnas litterära varning
Vanligtvis skriver författare sina litterära varningar till:
- Förhindra eventuella invändningar eller reservationer från läsaren angående innehållet i verket eller dess språk
-Svar på kritik från tidigare utgåvor
-Försvara, dra tillbaka eller motbevisa ståndpunkter och idéer som har hållits i arbetet och som är kontroverserna.
I dessa fall tar författaren hänsyn till de kontroversiella punkterna och anger i en lika litterär stil skälen till att han anser att läsningen av sin bok kommer att vara värdefull.
Redaktörernas litterära varning
I de flesta fall tenderar redaktörernas litterära varningar att vara mer förklarande och mindre litterära texter.
De begränsar sig i allmänhet till att förklara utgåvan i fråga och dess skillnader med de tidigare, tillhandahålla biografiska uppgifter om författaren eller försvara besluten om förändringarna och vad som har bevarats.
Den litterära varningen från tredje part
Tredje parter är vanligtvis personer som har ett rykte i det område som de vill varna läsaren för, eller någon som känner till verket eller författaren mycket väl.
Den försöker ändra läsarens disposition med avseende på de fördomar eller fel som den försöker varna för, så att den inte bara presenterar de bevis som är gynnsamma för verket, utan, om så är fallet, försöker de avväpna argumenten mot det.
I dessa fall är det använda språket vanligtvis litterärt, även när syftet är att argumentera.
Som Jorge Luis Borges påpekar tolererar denna typ av "prolog konfidentialitet."
referenser
- Ramos, E. Á. LITERÄRSFÖRORDET I DEN TILLTIDANDE CENTURINEN OCH KLASSISKA RETORIKEN: FRÅN DELARNA ORATIONIS TILL DE MEST GEMENSAMMA ÄNDRINGEN. Electronic Journal of Hispanic Studies, 61.
- Wellek, R., Dámaso, G., & José María, W. (1966). Litterär teori. Gredos
- Malik, K. (2010). Från Fatwa till Jihad: Rushdie-affären och dess efterdyningar. Melville House Pub.
- BORGES, Jorge Luis, Complete Works, vol. IV, Barcelona, Círculo de Lectores, 1992, s. femton.