De japanska kvinnornas namn kan ha nästan poetiska betydelser för en västern, men som de flesta japanska namn har en djupare betydelse.
I denna mening är det vanligtvis relaterat till en kvalitet som kvinnan som bär den förväntas ha.
Kvinnor har vanligtvis ett enda för- och efternamn, följt av en titel som san (lady). Kvinnliga namn i Japan slutar vanligtvis på ko, mi, ka och na.
Liksom alla japanska namn är dessa också skrivna i kanji och kommer från listan som är godkänd av den japanska regeringen.
De 215 japanska kvinnornamnen
Det japanska alfabetet skiljer sig helt från det västra. Nedan finns en lista med namn av japanskt ursprung, men skrivna med det spanska alfabetet så att de kan förstås:
TILL
- Ai, det betyder kärlek.
- Aiko, betyder kära dotter.
- Aimi, betyder skönhet.
- Aina, betyder grönsak.
- Airi, betyder vit jasmin.
- Akane, hänvisar till den cordifolia blonda växten och är associerad med färgen röd.
- Akemi, betyder ljus eller strålande kvinna.
- Aki, betyder kristallint.
- Akiko, hänvisar till den kristallina hösten
- Akio, betyder att det är lysande.
- Akira, betyder tydligt.
- Amaterasu, hänvisar till en himmelsk glöd eller över himlen. I själva verket är det namnet på en solgud som reglerar himlen.
- Amaya, är ett namn som betyder nattregn.
- Ami, det betyder andra skönhet.
- Annaisha, hänvisar till en kvinna med ett bra hjärta.
- Anzu, betyder aprikos.
- Aoi, hänvisar till järnekblomman.
- Arata, betyder att det är färskt.
- Aratani, betyder ädelsten.
- Asa, betyder född i gryningen.
- Asuka, betyder flygande fågel och doft av gryningen.
- Atsuko, betyder uppriktigt eller ärligt.
- Aya, det betyder färg eller design
- Ayaka, variant av Aya, betyder färgglad blomma.
- Ayame, betyder lilja.
- Ayane, det betyder trevligt ljud.
- Ayano, hänvisar till en attraktiv tjej.
- Au betyder sällskaplig tjej.
B
- Bunko, metaforiskt betyder littererad tjej.
C
- Chiasa, är ett namn som betyder en miljon soluppgångar.
- Chie, det betyder visdom.
- Chieko, betyder smart tjej.
- Chiharu, betyder tusen fjädrar.
- Chihiro, betyder driftig tjej.
- Chika, betyder klok blomma, även om den har varianter som blommor.
- Chinami, betyder en miljon vågor.
- Chinatsu, betyder kvinna med stark karaktär.
- Chiyo, betyder evig kvinna eller tusen generationer.
- Chiyoko, det betyder en miljon generationer.
- Cho betyder fjäril. Den översätts också som född i gryningen.
- Chou, variant av Cho, betyder stor fjäril.
- Chouko, en annan variant av Cho, betyder liten fjäril.
D
- Dai, hänvisar till en mäktig kvinna.
- Daichi, betyder flicka med stor intelligens.
- Daiki, betyder värdefull tjej.
- Den betyder arv från förfäderna.
OCH
- Emi, det betyder vacker välsignelse.
- Emiko, du menar skratta tjej.
- Eimi, det betyder vackert skrivande.
- Eri, vilket betyder välsignat pris.
- Eiko, betyder fantastisk flicka.
- Emi, det betyder vackert arbete eller målning.
- Etsuko, betyder oberoende kvinna.
F
- Fumiko, vilket innebär en skön skönhetsflicka.
- Fuyuko, betyder vinterflicka.
G
- Gina, du menar silver.
H
- Hana, betyder bokstavligen blomma.
- Hanae, är en variation av Hana som betyder blomma välsignad av gudarna.
- Hanako, betyder blommaflicka.
- Haru, betyder solsken.
- Haruka, betyder våren.
- Haruki, betyder fjäderved.
- Haruko, betyder vårflicka.
- Harumi, betyder vårskönhet
- Haruna, betyder vårblommor.
- Hibiki, betyder ekoljud.
- Hideko, betyder fantastisk flicka.
- Hikari, betyder strålande ljus.
- Hikaru, betyder lätt. Det kan användas av män och kvinnor.
- Hina, betyder gudinnan för fisk.
- Hiro, är ett unisex-namn som betyder välmående.
- Hiroko, betyder generös tjej.
- Hisako, vilket betyder långlivad tjej.
- Hisoka är ett unisex-namn som betyder reserverat.
- Hiromi, är ett namn som betyder generös skönhet.
- Hitomi, betyder vacker välvilja.
- Honoka, betyder harmonisk blomma.
- Hoshi betyder stjärna.
- Hotaru, betyder slända.
jag
- Ima, hänvisar till en kvinna som lever i nuet.
- Izanami betyder kvinna som bjuder in.
- Izumi, betyder våren.
J
- Juni, betyder lydig. Serverar för män och kvinnor.
- Junko, betyder ren kvinna.
K
- Kaede, betyder lönn.
- Kanon, betyder viskning av blommor.
- Kaori, betyder söt doft.
- Kaoru, det betyder doft.
- Kasumi, betyder mist.
- Katsumi, det betyder segerrik skönhet.
- Kazue, betyder harmoni eller fred.
- Kazuko, betyder patientkvinna.
- Kazumi, betyder harmonisk skönhet.
- Kei, du menar tur.
- Keiko, betyder lycklig kvinna.
- Kiku, betyder krysantemumblomma.
- Kimi, är ett prefix som betyder adel.
- Kimiko, betyder den ädla damen av royalty.
- Kin betyder bokstavligen: guld.
- Kiyoko, betyder flicka med stor renhet.
- Kiyomi, betyder ren skönhet.
- Ko betyder lycka.
- Kohaku betyder bärnsten.
- Koharu, betyder sensommaren.
- Kokoro, betyder vitalitet.
- Kotone, betyder harpljud.
- Kou, det betyder lycka.
- Kumiko, betyder evigt ung flicka.
- Kyo, är ett namn som betyder samarbete. Används av män och kvinnor.
L
- Leiko, vilket betyder arrogant.
M
- Madoka, är ett namn som hänvisar till en lugn och lugn tjej.
- Mai, betyder prakt.
- Maiko, det betyder en kvinna som dansar.
- Majime, hänvisar till en seriös och tankeväckande kvinna.
- Mamma, det betyder äkta skönhet.
- Manami, betyder vacker kärlek och vackert hav.
- Mao, betyder körsbärsblomning.
- Maru, du menar runda.
- Masako, vilket betyder sann dotter.
- Masaru, betyder seger.
- Masumi, medel för stor skönhet och sann renhet.
- Matsuko, är ett namn som hänvisar till tallar.
- Mayoko, betyder född i maj.
- Megumi, betyder gynnad av kärlek.
- Michiko, det betyder tjej som är på rätt väg.
- Midori, du menar grönt.
- Mië, hänvisar till en kvinna som älskar naturen.
- Miki, du menar kronisk skönhet.
- Miku, betyder himmelsk skönhet.
- Minato hänvisar till en hamn.
- Misaki, det betyder vacker blom.
- Miu, det betyder vackert regn.
- Miya, betyder tempel.
- Momoka, betyder doften av blommande päron.
N
- Naomi, vilket betyder vackert.
- Nanako, betyder gröna grönsaker.
- Nanami, vilket betyder sju hav.
- Naoki, ärlig kvinna.
- Natsuko, det betyder sommarflicka.
- Natsumi, det betyder sommarskönhet.
- Noa, det betyder min tillgivenhet, min tillgivenhet.
- Noboru, vilket betyder att höja, att nå något högt.
- Nobu, betyder högt förtroende.
- Nobuyuki, hänvisar till någon du litar på.
- Nori, det betyder ceremoni.
- Noriko, det betyder tjej som följer reglerna.
- Nozomi, det betyder hopp.
- Nyoko, kan översättas som skatt eller pärla.
ELLER
- Orino, är ett feminint namn som betyder jordbrukare.
- Osamu, betyder studie.
- R
- Rai, det betyder förtroende.
- Ran, är ett namn som betyder näckros.
- Reiko hänvisar till en tacksam tjej.
- Rieko, med hänvisning till Ries dotter, ett annat japanskt namn.
- Rin, betyder park.
- Rini, du menar kanin.
- Rina, betyder plats för vit jasmin.
- Risa, är ett namn som betyder att de odlar blommor i hemmet.
- Rui, hon är en kärleksfull tjej.
- Ruri, är ett namn som betyder smaragd.
- Ryoko, betyder bra tjej.
- Ryouichi, det betyder god tydlighet.
S
- Sachi, du menar tur.
- Sachiko, är ett unisex-namn som betyder lyckligt barn.
- Sadashi, hänvisar till en ambitiös tjej.
- Sai, betyder en kvinna som är skicklig i affärer.
- Sakiko, betyder välstånd.
- Sakurako, betyder flicka född i Sakura.
- Sakura, betyder blommande körsbär.
- Sango, är ett namn som betyder korall.
- Saori, betyder att blomstra.
- Satomi, betyder intelligent skönhet.
- Sayumi, du menar min lilla prinsessa.
- Sayuri, liten liljablomma.
- Seijun hänvisar till en kvinna som kan se saker tydligt.
- Seina, betyder helig dotter.
- Sen, är namnet som ges till en träfe.
- Shaiwase, betyder flicka som lyckas.
- Shigé, betyder sprudlande.
- Shika betyder godhjärtade hjortar.
- Shinju, hänvisar till en vacker kvinna.
- Shinobu, hänvisar till en förståelse och omtänksam kvinna
- Shiori, det betyder dikt.
- Shizu, hänvisar till en väldigt intuitiv tjej.
- Shizuka, betyder sommar doft.
- Shoma, hänvisar till en kvinna som söker sanningen.
- Someina, du menar smart, smart.
- Sora, du menar himlen
- Sorano, som kommer från himlen.
- Sumiye, mycket intelligent kvinna.
- Suté, betyder övergivet.
- Suzu, det betyder klocka
- Suzuë, betyder klockfilial.
- Suzume, betyder sparv.
T
- Taiki, betyder träd av stor glans.
- Také, betyder bambu.
- Takako, är ett namn som hänvisar till en hederlig tjej.
- Takara, betyder skatt.
- Tamaki, det är ett armband.
- Tamane, betyder ljudet från ett halsband.
ELLER
- Ume, det är det japanska namnet på plommonblomman.
- Umi, det betyder hav.
- Utano, är ett namn som betyder fältet för melodier.
W
- Wakana betyder harmonisk musik.
OCH
- Yori hänvisar till en kvinna som man kan räkna med.
- Yoshi, betyder tur.
- YorYuna, vilket betyder kraft.
- Yukari, är ett namn som betyder vackert päronträd.
- Yuki, det betyder lyckligt snöfall.
- Yukiko, betyder snöarnas dotter
- Yuji, hänvisar till en kvinna som är mycket nära sina vänner.
- Yurico, betyder flicka på liljorna.
- Yurisa, betyder lilja.
referenser
- 2000 namn (s / f). Kvinnliga japanska namn. Återställd från: 20000-names.com
- Bakom namnet (s / f). Japanska namn. Återställd från: behindthename.com
- I feminin (s / f). Japanska baby namn. Återställd från: enfemenino.com
- Listar (2012). 250 japanska namn med betydelse och kanji-symbol. Återställd från: listen.20minutos.es
- Min baby och jag (s / f). Japanska tjejnamn - Välj mellan 150 japanska tjejnamn! Återställd från: mibebeyyo.com
- Alla pappor (s / f). Japanska flickanamn. Återställs från: todopapas.com
- Wikipedia (s / f). Japansk namndag. Återställd från: Wikipedia.org