HÖGLJUDANDE ORD: FRAMTRÄDANDE FUNKTIONER - KULTURORDFÖRRÅD - 2025

Högljudande ord , svär ord , banning eller fult språk hänvisar till ord som betraktas som obscen eller oförskämd, till exempel namnsamtal, nedsättande sexuella referenser eller fraser som är avsedda att kränka.

Det högljudande ordet består av prefixet alti- (hög) och sonante, av ljud. Även om det kan antas att det här är ord som "låter högt", men i verkligheten hänvisar det till ord som är stora eller snarare svär ord.

Författaren Carlos Laguna delar i sin bok Palabras y extas högljudande ord i fem huvudgrupper:

1- De som jämför med djur

Till exempel, om någon kallas "åsna" hänvisar den till den förolämpade personens låga intellektuella förmåga.

Om han kallas en "jävel", menar han att han lider en otrohet från sin partner.

Om han kallas ett "gris", hänvisar han till samtalens icke-existerande hygien. Det är tänkt att uttrycka att det är motbjudande eller smutsigt.

2- De som kretsar kring sex eller sexuella preferenser

Det är nedsättande om en kvinna kallas en "hora", eller om en mans manlighet ifrågasätts genom att skrika "homoseksuell" på honom på ett oriktigt sätt.

3- De vars centrala ord är kopplat till samlag

Denna typ, liksom många förolämpningar, varierar beroende på region. Till exempel, i Mexiko att säga "knulla din mamma" är att skicka någon att ha sex med sin mamma.

4 - De där modern är förolämpelsens centrum

"Chinga tu madre" är en förolämpning med olika användningsområden i Mexiko, och samma beskrivning som tidigare beskrivits gäller.

Det finns andra högljudande fraser där man hänvisar till könsorganen för någons mamma, eller det uttrycks att någons mamma är en prostituerad.

5- Om någons låga intellektuella kapacitet

Fraser som idiot, chump eller idiot är värda att förringa någons intellektuella kapacitet.

Unik semantisk lastning

Den mexikanska professorn Margarita Espinosa presenterar en utredning där hon drar slutsatsen att den semantiska belastningen av råhet är unik, så att den inte kan ersättas med andra ord.

Han tillägger också att viss oförskämdhet kan ha ett stötande spektrum som till exempel skulle kunna sträcka sig från en enkel "lura" till ett mer komplex "skithål", vilket skulle medföra en större offensiv laddning.

Finns det dåliga ord?

Orden är inte riktigt dåliga; i det här fallet kan avsikten med dem sägas vara negativ, men det finns en slags social överenskommelse om den stötande laddningen av ord och det kan variera mellan länder eller regioner.

Även i speciella situationer slår den repetitiva användningen av högljudande ord ned på deras betydelse, vilket gör att de förlorar sitt värde och stötande laddning.

Vissa regionala skillnader

Venezuela använder "ägg" för att hänvisa till penis, när det i de flesta spansktalande länder betyder testikel.

I Mexiko är rogn uttråkad, något som är "gjord av ägg" är viktigt och ett "ryck" är lat.

Ett sugrör är ett sugrör, men ett sugrör kan vara ett litet halm (onani). Mager (kuk) är också en penis. I Mexiko bär de jackor, eftersom jackor är sugrör.

referenser

1. Ordbok för det spanska språket - Altisonante: dle.rae.es
2. Margarita Espinosa - Något om svärdordens historia: razonypalabra.org.mx
3. Wikipedia - Dåligt språk: en.wikipedia.org
4. La Nación - Dåliga ord: råhet därifrån, oskyldighet härifrån: nacion.com
5. Ordbok för mexikansk råhet: slavoseternos.blogspot.com