- Grekiska prefix och deras betydelse
- -a / an (negation, brist, berövning, brist på)
- -ana (upp, bakåt, upprepa och av)
- -anf / anfi (båda sidor, runt, runt)
- -anti (missnöje, opposition, istället för)
- -apo (bort från, ur, berövning, separering)
- -cat / cata (ner, ner, falla)
- -di (två)
- -dag (med, genom, mellan, separering)
- -dis (omöjlighet, svårighet, dålig, ogillar, störning)
- -endo (inuti, inuti, internt)
- -epi (ovan, ovanför eftertiden)
- -exo (från, ur)
- -hiper (överskott, överlägsenhet)
- -meta (bortom, efter)
- -palin (upprepning eller återfall)
- -panto (alla)
- -peri (runt, nära)
- -poli (många, överflöd)
- -sin (med, samtidighet, samtidigt)
- -xeno (utländsk, utländsk, konstig)
- referenser
De grekiska prefixerna är uppsättningen av härledda morfema som går före lexemet (rotord) och som har sitt ursprung i det grekiska språket. Ett derivatmorfem används för att skapa nya ord. I detta avseende var grekiska ett av de mest prestigefyllda språken i den antika världen.
Under renässansen införlivades många grekiska prefix inte bara i spanska utan också i andra europeiska språk. Idag bildas ett stort antal neologismer (nya ord) från vetenskapens och teknikens värld med hjälp av dessa grekiska prefix. Detta är fallet med orden "hyperlänk" och "metadata".
Grekiska prefix kommer från prepositioner som "a" (utanför) och "peri" (runt); från pronomen som "self" (self) och "hetero", (other); och av adverb som "endo" (inuti) och "exo" (utanför).
I traditionell grammatik var prefix härledda från prepositioner separerbara eller oskiljbara; Royal Academy Grammar undertryckte detta 1917.
Grekiska prefix och deras betydelse
-a / an (negation, brist, berövning, brist på)
- Afonia (röstförlust).
- Amorf (utan definierad form).
- Anomali (avvikelse från vad som är normalt, regelbundet, naturligt eller förutsägbart).
-ana (upp, bakåt, upprepa och av)
- Anakronism (tillhör eller lämplig för en annan period än den där den existerar, särskilt något notoriskt gammaldags).
- Anaphora (i retorik: upprepning av ett ord eller en fras i början av påföljande klausuler).
- Anagram (ett ord, fras eller namn som bildas genom att ordna om bokstäverna i ett annat ord, fras eller namn) -
-anf / anfi (båda sidor, runt, runt)
- Amfibie (klass av djur som lever sina liv i och ur vatten).
- Anfora (kanna med två handtag eller handtag som har en oval kropp).
- Amphineurus (klass av bilateralt symmetriska marina blötdjur som har två centrala och två laterala nervkordar).
-anti (missnöje, opposition, istället för)
- Antitesen (diskursiv resurs som hänvisar till sammansättningen av motsatta eller kontrasterande idéer).
- Antiseptisk (produkt eller ämne som förstör bakterier).
- Skyddsdämpande (produkt eller läkemedel som minskar feber).
-apo (bort från, ur, berövning, separering)
- Apokop (undertryckning av ljud i slutet av ett ord).
- Apofys (utskjutande del av ett ben som används som led- eller muskelbäddning).
- Apostat (någon som offentligt har övergivit sin religion).
-cat / cata (ner, ner, falla)
- Ordförande (förhöjd plats där lektioner undervisades vid gamla universitet).
- Catacomb (serie av underjordiska passager och rum där kroppar begravdes tidigare).
- Katabolism (sekvenser av reaktioner katalyserade av enzymer genom vilka relativt stora molekyler i levande celler bryts ned eller bryts ned).
-di (två)
- Disílabo (ord med två stavelser).
- Difthong (två vokaler i rad som uttalas som en stavelse).
- Dilemma (situation där ett svårt val måste göras mellan två olika saker).
-dag (med, genom, mellan, separering)
- Diameter (alla raka linjesegment som passerar genom cirkelns centrum och vars slutpunkter är på cirkeln).
- Diagonal (något med sneda linjer eller en linje som ansluter ett hörn till det avlägsna hörnet).
- Membran (kupolformad muskelfördelning som skiljer bröstkorgen från buken hos däggdjur).
-dis (omöjlighet, svårighet, dålig, ogillar, störning)
- Dyspné (andningssvårigheter).
- Dyspepsi (svår matsmältning).
- Dysfagi (svårt att äta).
-endo (inuti, inuti, internt)
- Endogen (som utvecklas eller har sitt ursprung i en organisme eller en del av en organisme).
- Endotermisk (process eller reaktion där systemet absorberar energi från sin miljö, vanligtvis i form av värme).
- Endoskopi (en icke-kirurgisk procedur som används för att undersöka en persons matsmältningskanal, med ett flexibelt rör med ett ljus och en kamera fäst vid den).
-epi (ovan, ovanför eftertiden)
- Epidermis (det icke-vaskulära och icke-känsliga ytterskiktet i huden).
- Epicenter (en punkt, direkt ovanför det verkliga störningscentrumet, från vilket jordbävningens chockvågor uppenbarligen strålar).
- Epigastrium (övre och mellersta delen av buken, i magen).
-exo (från, ur)
- Exoskelet (en hård täckning som stöder och skyddar kropparna hos vissa djurarter).
- Exoftalmos (onormalt utsprång i ett eller båda ögonen).
- Exoplanet (en planet utanför solsystemet som kretsar runt en stjärna).
-hiper (överskott, överlägsenhet)
- Hypertoni (onormalt högt blodtryck).
- Hyperaktiv (onormalt eller extremt aktivt).
- Hypertrofi (förstoring av muskeln som svar på en större tid under spänning).
-meta (bortom, efter)
- Metafysik (filosofisk gren ansvarig för studien av existens).
- Metalanguage (ett språk som används för att beskriva eller analysera ett annat språk, känt som ett objektspråk).
- Metadata (datauppsättning som beskriver och ger information om andra data).
-palin (upprepning eller återfall)
- Palindrome (ord, fras eller sekvens som säger samma bakåt som framåt).
- Palingenesia (återfödelse eller förnyelse av en levande varelse efter verklig eller uppenbar död).
- Palinmnesis (anterograde-minne: kan återkalla händelser som inträffade i det avlägsna förflutna men inte kan få nya minnen).
-panto (alla)
- Pantophobia (rädsla för allt).
- Pantometer (instrument som gör det möjligt att mäta alla typer av vinklar och avstånd).
- Pantokrator (den som styr allt, Kristi titel representerade som universitets härskare, särskilt i dekorationen av den bysantinska kyrkan).
-peri (runt, nära)
- Perifer (yttre gränser eller kant på ett område eller objekt).
- Perinatologi (förlossningsgren som behandlar perioden kring förlossning).
- Perikardium (membran som omsluter hjärtat, som består av ett yttre fiberskikt och ett dubbelt innerlager av seröst membran).
-poli (många, överflöd)
- Mångfacetterad (visar många aspekter eller aspekter).
- Polyvalent (som har många värden, som visar mer än en valens).
- Polyglot (en person som känner och kan använda flera språk).
-sin (med, samtidighet, samtidigt)
- Symfoni (lång musikalisk komposition för orkester, som vanligtvis består av flera rörelser, varav åtminstone en i allmänhet är en sonata).
- Synkron (åtgärd, utveckling eller samtidig händelse).
- Synkretism (bildning av nya religiösa eller kulturella idéer från flera olika källor, ofta motstridiga källor).
-xeno (utländsk, utländsk, konstig)
- Xenomania (extrem passion för främmande saker, seder eller människor, en mani för utlänningar).
- Xenophilia (attraktion eller beundran gentemot utlänningar eller mot något främmande eller konstigt).
- främlingsfientlighet (intensiv eller irrationell ogillar eller rädsla för människor från andra länder).
referenser
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Grekiska etymologier. Mexiko: Pearson Education.
- Samaniego, F .; Rojas, N .; de Alarcón, M. och Rodríguez Nogales, F. (2013). Den spansktalande världen 21. Boston: Cengage Learning.
- Aznar Royo, JI och Alarcón Rodríguez, T. (2006). Greco-Latin etymologier. Mexiko: Pearson Education.
- Santiago Martínez, ML; López Chávez, J. och Dakin Anderson, KI (2004). Etymologier: introduktion till det spanska lexikonets historia. Mexiko: Pearson Education.
- Barragán Camarena, J. (2015). Greco-Latin etymology: Texter och leksikologiska övningar. Mexiko: DF: Grupo Redaktionella Patria.
- Cerda Muños, A .; Mayorga Ruvalcaba, F och Amezcua Rosales, C, G. (2007). Läs- och skrivverkstad 1. Jalisco: Ediciones Umbral.
- Canteli Dominicis, M. och Reynolds, JJ (2010). Granska och skriva: Avancerad kurs i grammatik och komposition. Hoboken: John Wiley & Sons.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Prefix, suffix och medicinska termer. Mexico DF: Plaza och Valdés.
- García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M.; Gómez Manzano, P. och Cuesta Martínez, P. (2017). Grundläggande kunskaper i spanska språket. Madrid: Redaktionella Centro de Estudios Ramón Areces SA