- Egenskaper av sinalefa
- - Huvudregeln
- Exempel
- - Sinalefa av stängda vokaler
- Exempel
- - Poetisk funktion
- Exempel
- - Konversationer
- - Brevet «y» tas som en vokal
- Exempel (enkel synal med "y")
- Exempel (trippel synalepha med "y")
- - "H" förhindrar inte sinalefa
- Exempel
- - Undantag avseende "h"
- Exempel
- - Olika vokalkombinationer
- exempel
- - Tegnsättningar förhindrar det inte
- Exempel
- - Flera i samma vers
- Exempel
- Typer av sinalefa
- Synalepa med två vokaler
- Tre-vokal synalepha
- Exempel på synalepha i meningar
- Exempel på sinalefas i dikter
- Han vet inte vad kärlek är som inte älskar dig ...
- Vår
- Odla en vit ros
- Sonnet till en näsa
- Kärlek
- Till en nattgubbe
- referenser
En synalepha är en förening som förekommer mellan två eller flera vokaler som tillhör olika ord, som ligger intill varandra. Till exempel "Pedro gick" har en sinalefa mellan vokalen "o" av "Pedro" och vokalen "e" av "var". Denna förening kan inträffa med metrisk-poetiska syften för att uppnå att en vers har ett visst mått.
Denna länk mellan vokaler uppstår oavsett om det andra ordet börjar med ett "h". Till exempel "María gjorde sina läxor" presenterar en synalepha mellan vokalen "a" och vokalen "i". Om vi delar upp i stavelser så ser det ut så här: Ma / rí / a_hi / zo su uppgift. Tecknet "_" betecknar vokalernas förening.
"María_anda sola", exempel på sinalefa. Källa: pixabay.com.
Ordet sinalefa kommer från det latinska ordet sinaloepha som härrör från det grekiska uttrycket synaloiphé. Detta består av prefixet syn, som betyder "med", och roten aleiphein, som översätts som "spridning" eller "lim". Så etymologiskt kommer sinalefa att vara "med svans", det vill säga "sammanfogat" eller "limmat" och kan förstås som "gå med vokaler".
Egenskaper av sinalefa
Sinalefa har några egenskaper som gör dess funktion möjlig. Var och en av dem beskrivs nedan:
- Huvudregeln
Sinalefa består av bildandet av en enda stavelse genom föreningen av den sista vokalen i ett ord med den första av den som följer.
Exempel
- Juan a_e sticka en_kostnad .
- Om vi separerar i stavelser skulle det vara så här: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 stavelser.
- Sinalefa av stängda vokaler
Det faktum att två vokaler är stängda hindrar inte en synalepha mellan dem. Kom ihåg att två stängda vokaler bildar en hiatus, men det påverkar inte något som de går med på.
Exempel
- Solnedgången_ var trasig_ i två.
Som ni ser, går "o" med "e" och vice versa och bildar två perfekta synalfer, oavsett om det är två stängda vokaler.
- Poetisk funktion
Sinalefa fungerar som en figur eller en poetisk licens som gör det möjligt att justera mätaren på verserna. Om du använder denna resurs kan du klippa antalet stavelser i en vers.
Exempel
Låt oss föreställa oss att vi behöver en åtta stavelse och vi skriver: "Sjunger där går Maria."
Om vi delar upp det i stavelser förblir det så här: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, och de lägger till totalt 9 stavelser.
Men om vi tillämpar synalepha mellan «sjunga» och «där» reduceras antalet stavelser med ett och målet uppnås: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 stavelser.
- Konversationer
Sinalefa används inte bara i poesi, det används också ofta i vardagliga samtal naturligt.
- Brevet «y» tas som en vokal
När du skapar en synalepha räknas bokstaven "y" som en vokal. I det här fallet är det vanligt att se trippelsynalfer, det vill säga föreningen av tre ord som räknar förbindningen "och" som en bro.
Exempel (enkel synal med "y")
- José, bara pälsen och handskarna räcker.
Att separera i stavelser skulle det vara: Jo / sé / så / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 stavelser.
Exempel (trippel synalepha med "y")
- Maria och kompisen.
Att separera i stavelser skulle det vara: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 stavelser.
- "H" förhindrar inte sinalefa
Sinalefa kan också ges när ordet som följer efter den som slutar i en vokal börjar med bokstaven "h". Även om det bör noteras att det finns några undantag.
Exempel
- Fred och mänsklighet måste gå hand i hand.
Att separera i stavelser skulle det vara: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / pappa / de / ben / ir / de / la / ma / nej. 14 stavelser.
- Undantag avseende "h"
I sinalefa ges de undantag som finns när det gäller användningen av bokstaven "h" genom närvaron av diftonger: dvs. ia, ui och ue. Detta betyder att om "h" åtföljs av de nämnda diftongerna, är ljudet inte längre tyst och därför produceras inte synalepha.
Exempel
- Lastbilen hade ark med zink och järn.
Den / ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / zink / y / Hier / rro. 14 stavelser.
- Olika vokalkombinationer
Sinalefa genererar ett stort utbud av kombinationer av vokalerna. Några av dem är: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, dvs. ii, io, iu, uu, uo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau , uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.
exempel
- Aa: Friend a _ a mada.
- Eo: Vänta e_o tro.
- Iu: Ja, jag vill inte.
- Uu: Spirit u_u boet.
- Eao: Jag kommer alltid .
- Ioae: Sub ió_a_e sperar.
- Ioaeu: Jag skickade den ió_a_Eu genia .
- Tegnsättningar förhindrar det inte
Synalepha uppstår även när det finns skiljetecken som skiljer ord.
Exempel
- Marí a, _h oy låt oss gå.
- Flera i samma vers
Sinalefa kan genereras mer än en gång inom en vers.
Exempel
- Marí a_a ndaba spelar o_at tio
Typer av sinalefa
Synalepa med två vokaler
Det är den vanliga som har förklarats i hela artikeln. Denna typ av synalepha uppstår när den sista vokalstavelsen i ett ord är länkad till den första av nästa.
Ett exempel är: Jag bar en skjorta.
Tre-vokal synalepha
Tre vokalsynalen produceras, som förklarats, genom sammanslagningen av tre ord.
Exempel: Walking a_a_e lla.
Exempel på synalepha i meningar
- När solen går ner kommer natten ut.
- Han_ det fick höra att gråta hela natten.
- Margarit a_e s Perl a_i nnegable i Karibien.
- Juan var inte upprörd över henne.
- Jag kan bara ha ett rep.
- Han gick a_och går åt sidan.
- Och o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y Jag sovnade .
- Han torkade henne med en hand.
- Hans tenn hoops bröt.
- Mina läppar har glömt dig, men mitt hjärta känner dig fortfarande.
- Efter att Diego avslutat sina studier lämnade han en_a_E cuador .
- Inés estab a_a Brumada så mycket arbete.
- Kvinnorna i e_a ntaño klädde mer dumt.
- Allt går blåsigt .
- Barnet vill att vara en astronaut par a_e jag vet utrymme.
- Hatten var tillverkad av torr halm.
- Konditoren o_hi är fantastiska bröllopskakor.
- Bilen är ett transportmedel.
- Pumpa s e_ha Bia konvertid för en vacker vagn.
- Solen brann varmt.
- L e spi na_hi River s u _ i NOCENTE finger.
- Hunden skällde på månen i april.
- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.
- Go se vad he_e vet vad du gör med kläder i ditt rum.
- Det är nödvändigt att göra bra allt vi har.
- Den respet o_e s bas Confianz a_e n någon relation.
Exempel på sinalefas i dikter
Han vet inte vad kärlek är som inte älskar dig …
"Vad var Tant o_a mor av så många lady?
endast aska l A_IN mensa pyre
molnen tittar på _The Army Nurse Corps o_e xpira
y_e l VILL soul E_a herrar E_a l a_a LTA gren. "
(Vicente Gaos).
Vår
"April, utan ditt klara system, ute
vinter av fallna prakt;
aunq mer UE_A Bril ne t E_a br a_a du blommor,
du kommer alltid att e_e xaltarás våren ”.
(Juan Ramón Jiménez).
Odla en vit ros
"Cultiv o_u na vit ros
i juni som o_in januari
pa ra_e l ärlig vän
som ger mig sin uppriktiga hand ”.
(Jose Marti).
Sonnet till en näsa
"Du var e_u nhombr e_a_u na näsa fastnat,
Du var en superlativ näsa
Du var e_u n a_a lquitara hälften levande,
Det var en gång en dåligt skäggig pej e_e spada;
är en_a dåligt mött solur.
Du var en elefant boc a_a upp ,
Du var e_u na näsa sayón y_e scriba
en dåligt nosad Ovidio Nasón … ”.
(Francisco de Quevedo).
Kärlek
"Kvinna och o_hu det hade varit your_hi jo, för att dricka dig
bröstens mjölk som från en fjäder,
för mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y have you
i den gyllene skratt och kristallrösten … ”.
(Pablo Neruda).
Till en nattgubbe
"Kan ta_en natt, kan inte ae morgonen,
nightingale, i skogen dina älskar;
sjunga, vem kommer att gråta när du gråter
gryningspärlorna i den tidiga blomman … ”.
(José de Espronceda).
referenser
- (2019). Spanien: Wikipedia. Återställd från: es.wikipedia.org.
- Sancler, V. (S. f.). (N / a): Euston 96. Återställd från: euston96.com.
- Cabré, L. (2012). (N / a): Online Linguistics Dictionary. Återställd från: ub.edu.
- Sinalefa. (2014). (N / a): Escolares.Net. Återställd från: escolar.net.
- Fernández, J. (2018). Diftong-tripthong-hiatus-synalepha. (N / a): Hispanoteca. Återställd från: hispanoteca.eu.