Jag lämnar dig med de bästa colombianska orden , några av dem mycket populära och andra mer specifika för ett specifikt ögonblick. Ordstäv är en återspegling av kultur och återspeglar vanligtvis en lärdom eller moraliskt råd för vardagslivssituationer.
Liksom alla uttalanden från Latinamerikanska länder påverkas dessa starkt av andra spansktalande länder, förutom att de delar sin variation med dem.
Republiken Colombia flagga. Källa: pixabay.com
-Du är i procession och du vill också ringa på klockorna.
-Om eftermiddagen tog honom i dag, imorgon kommer han att stå upp tidigt.
-Förbetalda musiker spelar inte bra.
-Vem som går fel slutar dåligt.
-Han som är skyldig det, fruktar det.
-Indian ätit, indisk borta.
- Bortskämd son, bortskämd son.
- Ju mer som ser, desto mindre ser.
- Girighet bryter säcken.
-Bullet som surrar inte dödar.
- Allt extremt är ondskligt.
-Så mycket var kannan vid källan tills den slutligen brast.
-Et leende kostar ingenting, men det är värt mycket.
-I smeden hus, träsko.
- Det fallna fallet.
-God ox trampar inte den dödar, och om den trampar dödar den inte.
-Om du vill bli gammal måste du släppa lasterna.
-Du måste dra styrkan från svagheten.
-Det finns många caciques och få indier.
-Du måste plöja med de oxar du har.
-Du behöver inte vara en häst för att veta om tävling.
-Om kannan träffar stenen eller stenen in i kannan, dåligt för kannan.
-Badhäst säljs långt.
-Den bästa kocken lagar potten.
- Vuxna barn, regniga jobb.
-När den döda mannen hittar någon att bära honom blir han tung.
-Den som lämnar är inte nödvändig.
-Det är en fara att leva.
- Kasta inte sten på grannen om ditt tak är gjord av glas.
- Bättre frihet med fattigdom än fängelse med rikedom.
- Bränn inte munnen för att du ätit soppan tidigt.
-Saker tas enligt vem de kommer från.
-I det långa loppet är allt känt.
-Gammal hund skäller sittande.
-Sedan ursäkter gjordes så ser alla bra ut.
-En gammal katt, söt mus.
-Gud straffar varken med en pinne eller med ett staket.
-Styrkan ligger i sammanfogningen.
-Stjärnorna råder dig men tvingar dig inte.
-Liten ko, det är alltid kalvkött.
-Om du söker hittar du det.
-Det finns ingen liten fiende.
-Han kom efter ull och klipptes.
-Det laddar en trasa för att "stjäla en mojao".
- Paddorna krossas ihjäl på vägen.
-Antioqueño fläckar, men bleknar inte.
-Varje man repor där den svänger.
-De är inte alla som är och inte heller alla som är.
-Sanningen, även om den är svår, är en riktig vän.
-Vem älskar dig, får dig att gråta.
-Han som väntar förtvivlan.
-Han som går fel, slutar dåligt.
-De vill vinna övergivenhet med någon annans skulptur.
-När yxan kommer och går, vilar du pinnen.
-En god sömn, ingen dålig säng.
-Badvägen är lätt.
-Tyven som rånar en tjuv, har tusen år förlåtelse.
-Gud använder den ångrande.
-Det är bättre bröd med kärlek än höna med smärta.
-Ibland är kragen dyrare än hunden.
-Med dygd och godhet myndighet förvärvas.
-Mer lärs på en ensam dag än i hundra i samhället.
-Färre hundar, desto mindre loppor.
-Jag känner resenären från resväskorna.
-Ta inte den gamle mannen råd som förgäves.
-Tänderna är så vackra och uttalet är så dåligt.
-Back eller för att få fart.
- Att se är att tro.
-Den dåliga kontoristen skyller pennan.
-Den som går ut för att dansa, förlorar sin plats.
-Samling av rävar, döma av kycklingar.
-Beröm dig kyckling som lagar dig imorgon.
-Ingen är för någon.
-Den bästa jägaren haren går.
-Kylten möter den nakna och flugan de upprullade ärmarna.
-Det är så mycket läcka på stenen tills den går sönder.
-Vågen är lång men döden är säker.
-En bra katt, bra mus.
-Halen är värt mer än chiringa.
-Det är bättre att vara skyldiga pengar och inte gynna.
-Från havet grouperen och från landet ramen.
-Gud vet hur han gör sina saker
- Bättre frisk än att betala kirurgen.
-Det behöver inte leta efter den drunknade uppföraren.
-Publicerad tjänst, oärlig tjänst.
- Bättre något än ingenting.
-Varje karriär har slut.
- Han har aldrig rätt som inte har pengar.
-Pasoner åldras mer än grått hår.
-Han som är en bra tupp, sjunger i alla ändamål.
- Bättre lite och välförtjänt än mycket men lerigt.
- För den som inte bär lasten verkar det inte väga.
-Det är många döda barn.
-Ett dåligt med ett bra går ut.
-Saker faller under sin egen vikt.
-Där det finns kärlek finns det ingen rädsla.
- Bränn inte munnen för att du ätit soppan tidigt.
-Ett svart åsna, leta inte efter vitt hår
-Du behöver inte bara vara bra utan visa det.
-Du måste ta med två väskor, en att bära och en att ta emot.
-Till den mannen tror du inte ens vad han säger.
- Till slut drar geten till berget.
-Under skuggan av det goda, det dåliga live.
-De rikaste är inte den som har mest, utan den som behöver minst.
-Dödar tigern men är rädd för läder.
-Det är trevligare att ge än att ta emot.
-För kniv som skär, finns det inget hårt kött.
-Du kan inte täcka himlen med din hand.
-Han som inte gråter ammar inte.
-Den som snarkar är den som kan.
-Solen skiner för alla.
-Mannen lever i hopp, och han dör av besvikelser.
-Du måste ha dina byxor bra.
-Hell är full av goda avsikter.
-En talare faller förr än en lam man.
-Vem ger först, ger två gånger.
-Väl är koriander, men inte så mycket.
-Inge hand i silver, inget öga på brev.
-Inget kan ge vem som har ingenting.
-Gud gav ett skägg till de som inte har cumbamba.
-Det gjorde en storm i ett glas vatten.
- Enligt vinrankan, bör sötpotatisen vara det.
-Vem riskerar ingenting, varken förlorar eller vinner.
-Mer gör en vandrande myr än en vilande ox.
-Bättre blek en gång än hundratals gånger röd.
-Viet dör aldrig.
-Mellan man och hustru bör ingen blanda sig.
-Han som börjar och bygger om tar alltid den bästa delen.
-Den som inte vet är som den som inte ser.
-Han hänger sig själv med sitt eget rep.
-Alt beror på färgen på det glas du tittar på.
-Han berör sig själv med ögonen och ser på sig själv med händerna.
- Avund är en dålig rådgivare.
-Han som leker med eld, bränner.
-Rädd vakterar vingården.
-Så länge i fältet och du känner inte till malojillaen.
-En spik driver ut en annan spik.
-Tvätten tvättas hemma.
-Vagn och hölje från himlen kommer ner.
-Efter enögd maluca skulle det vara bättre för henne att vara död.
-För att saknas, vad sägs om.
-Når den smartaste apen tappar sapoten.
-Den sista som anländer, den fulaste måste dansa.
-At gå vilse som gör mig ont.
-Han som går med honung, något fastnar på honom.
-Absens orsakar glömska
- Bättre en levande feghet än en död hjälte.
-Vad som inte händer på hundra år, händer på en dag.
-Det är bättre att förhindra än att behöva åtgärda.
-Bättre en dålig lösning än en bra rättegång.
-Tal inte med mig om blommor, jag är en trädgårdsmästare.
-Frukten är känd från trädet.
-Jomfruen visade sig för den där luren.
-Det är mycket att vinna och lite att förlora.
-Drömmer kostar ingenting.
-Gud ger och tar.
-Badvägen leder inte till en bra plats.
-Till den modiga tjuren, till hornen
- Från klok man, poet och galning har vi alla lite.
-Han som vill ha fisk, låt honom bli våt.
-Du vet inte vem du arbetar för.
- Okunnighet är fet.
-I ugnsdörren bränns brödet.
-Hemligheter vid mötet är oförskämd.
-För smak var färgerna gjorda.
-Inga regel utan undantag.
-Stubbla inte vem som inte går.
-I detta maluca-liv, om det inte finns något bröd, äts jucca.
-Han springer inte, han flyger.
-Tigers son kommer ut målad.
-Lär dig att vara ganska så att du kan lära dig att tala ordentligt.
-Den som väljer de värsta bladen.
-Han som spelar av nödvändighet, förlorar alltid skyldigheten.
-At din vänstra hand inte vet vad höger hand gör.
-Det är inte samma sak med fiol som med gitarr.
-Älska med avundsjuk orsakar sömnlösa nätter.
-Vad som ges, tas inte bort.
- Mellan oxar finns det inga skador.
- Skär inte trädet som ger dig skugga.
-Han som kommer in i förlossaren kommer ut korsfästas.
-Den som vill ha mer, dans en tango.
-Det finns ingen sämre ansträngning än den som inte görs.
-Ett dåligt äpple skadar hela fatet.
-Var kvinnan regerar är djävulen premiärminister.
-Till de fattiga och fula går allt i lust.
-Liten stad, stor klocka.
"Bättre en i fallet än jag tänker på det."
-Vit är det, säger höna det.
-Om det inte är Juan är det Pedro.
-Tyst lus att kammen kommer.
-Du måste ge vingen för att äta bröstet.
-Alligator äter inte kvävning.
-Peng utan välgörenhet är verklig fattigdom.
-Son av katt, jaktmus.
-Varje arepa hittar sin kruka.
-De modiga orden är väldigt lätt på hans fötter.
-Med kärlek och ande känns ingenting.
-Om berget inte kommer till Muhammad går Muhammad till berget.
-Han som står upp på morgonen fortsätter med sitt arbete.
-Da lata och de fattiga, allt kostar dubbelt.
-En god gärning är den bästa bönen.
-Junger är bra, inte mat.
-Vissa är kalk och vissa är sand.
-Ved trådklyven tas bort.
-Du måste sträcka dina fötter så långt som arket når.
-Två manliga oxar bor inte i samma grotta.
-Han som sår taggar förväntar sig inte att skörda blommor.
-Vitlöken var dyrare än kycklingen.
-Han som pratar lite, säger mycket.
-Var det vinner finns det skicklighet.
-Alla är generösa att ge det som inte är deras.
-Kärleken med kärlek betalas.
-Om du inte straffar din son, kommer du att vara hans värsta fiende.
-Inga lösa ändar ska vara kvar.
-Han som tar bort tillfället och undviker tjuven.
-Han som frågar lite, förtjänar lite.
-Apa dansar för silver.
- Glöm det, mer förlorades i kriget.
-Den som hackas är för att den äter vitlök.
-Varje dag kastas en dåre ut på gatan.
-Mannen som går får inte flugorna på honom.
-Den som lånar förbättras inte.
-Vem med vargen går med i tjutande lärande.
-Lampan är dyrare än ljuset.
-Det är en fara att leva.
-Han som föddes för en tjur från himlen, hans horn faller av.
-Apa känner till pinnen att den klättrar.
-Gammal räv faller inte i fällan.
- I åsnekämpe är hedningen muletyren.
- Arbetet började, halvt klart.
-Den förlorade har bara tungan.
-Döden till hålet och de levande till plantan.
-Långa ärliga vänner, komplimanger utdelade.
-Money ringer pengar.
-Det finns ingen sämre kil än samma kostym.
-På hur lasterna är ordnade.
- Bättre en idag än två morgnar.
-Ögon som såg dig gå, ögon som aldrig kommer att se dig igen.
-Lider inte av andras feber.
-Förslaget tvingas inte.
-Fisken som letar efter en krok, letar efter en duell.
- Det minsta kan alltid tala.
-Det gläder honom lite, irriterar honom mycket.
-Skit inte vattnet och drick det senare.
-Praktiken gör mirakel.
-Han som går in i förlossaren, kommer ut korsfästas.
-Vem som kommer nära ett bra träd är skyddad av god skugga.
-Torka mig långsamt, jag har bråttom.
-Vetande katt, fiskar inte efter möss.
-Han som tycker mycket gör lite.
-Bättre att vara ensam än i dåligt sällskap.
-Det spelar ingen roll att den framme springer så länge ryggen inte stannar kvar.
-Ljuset framöver är det som lyser.
-Det är aldrig sent om lyckan är bra.
-Det finns ingen genväg utan arbete.
- Lyckan tillhör den som har det.
-Go grönt för de mogna.
-Allt rent är vackert, utom fickan.
-Så mycket simning, bara för att dö på stranden.
-Fly från fara och du kommer inte att falla i den.
-Vinden är äldre och fortfarande blåser.
-Natt är alla katter gråa.
-En gris skrik, slaktöron.
-Det smalaste grisen äter det bästa örat.
-När det finns liv finns det hopp.
-Den som vill ha brunt som tål ryck.
-Han som gör mer, når mindre.
-Det ägget vill ha salt.
-En mula som en annan tämjade, lite eftersmak kvar.
-Korsa inte bron innan du når den.
- Bättre en levande feghet än en död hjälte.
-När nålen passerar passerar tråden.
-Vatten förbi, flyttar inte kvarn.
-Kattens naglar och Blesses tunika.
-Faith flyttar berg.
-Njut, ät och drick, att livet är kort.
- En intensiv handling är bättre än tusen remiss.
-När du är sjuk, skäller även hundar på dig.
-Fåglarna skjuter redan hagelgeväret.
-Rätt inte bröderna i rättssaker.
-Vem ger katten en klocka?
-Alle vet var skon klämmer in sig.
-Den fina parfym kommer i en liten behållare.
-Jag ger dig ett finger och du vill ta min arm.
-Hund som inte går, inte hittar ben.
-Sonen som är rörd, dans.
-Ingen apa kan se svansen.
-Kapitalet är dött, intresset är över.
-Bönor tillagas var som helst.
-Sök inte efter de fem benen på katten.
-Varje man förenar den grillade sardinen.
-Hård, men säker.
-Det går ingen dålig kurva långsamt.
-Buren är så vacker och duvan är så ful.
-Det finns inte rosor utan ryggar.
-Det är inte detsamma att kalla djävulen än att se honom komma.
-Så många händer på en tallrik, ajiaco går snart ut.
-Du säger det och du vet inte det.
-Det du lämnar för senare, stannar för senare.
-Kött som katten tar går inte tillbaka till plattan.
-Han som inte riskerar korsar inte floden.
-Han är mer förlorad än en kackerlacka vid en kycklingdans.
-Till de som inte vill ha buljong får de två koppar.
-Soldier varnade, dö inte i krig.
-Katt skålls från kallt vatten fly.
-Vem skrapade dig för att måla dig.
- Berätta miraklet, men säg inte helgen.
-Det svåra steget, ta det först.
-Betala för att få kredit.
-Vem drar ingenting drunker inte.
-Sväljer till och med saliv.
-Om barnet gråter, ge honom mjölk från en burk, och om han fortsätter, ge honom en burk.
-Det stulna lyser inte.
-Gud ger bröd till de tandlösa.
-När fartyget sjunker kommer alla råttor ut.
-Antioqueño som respekteras ber om en minskning.
-Horn och grått hår kommer inte ut på grund av ålderdom.
-Hackad i andras läder gör inte ont.
-Ingen lär sig av någon annans huvud.
- Vän är en vikt i fickan.
-Vem älskar Beltran bra, älskar sin hund bra.
-Sväll inte på strån.
- Enligt fågeln är det boet.
-Stora gäng, liten banan.
-Tala inte genom någon annans mun.
-Lättet är förlorat ljus.
-För du gifta dig, se vad du gör.
-Anslan tänker en sak och den som besättar honom en annan sak.
-Till stora ondska, bra botemedel.
- Bröd med bröd, mat för dårar.
-Moren är den som väcker, inte den som föder.
-Med ögat ute är det inget Santa Lucia värt.
- Ingen vet vad som finns i potten utom vem som flyttar den.
- Grisen letar alltid efter leran.
-Han som dricker vatten i en tapara eller gifter sig i ett främmande land, vet inte om vattnet är klart eller om kvinnan är bra.
-Om du vill träffa Andrés, bo med honom i en månad.
-Vad som inte är lämpligt kommer inte.
-Det finns smaker som förtjänar pinnar.
-Inte all den isläggningen faller av.
-Han som tittar i gamla yaguas, finner kackerlackor.
-Dead Indian skjuter inte en pil.
-Feber finns inte i lakan.
-Han som äter köttet, låt honom också äta benet.
-Honor och pengar går inte samma väg.
-Machete, stanna i din mantel.
- Varje gris får sin lördag.
-Det är inte detsamma att säga det än att göra det.
-Myga barn, de fattiga rikedomen.
-Det är inte så hårt som de målar lejonet.
-Först mina tänder än mina släktingar.
-Han som inte faller, glider.
-Du behöver inte tro på häxor, men det finns det.
-Fyra ögon ser mer än två.
-Han som gifter sig söker hem.
- I frånvaro av bröd är bra kakor.
-Det bästa som Gud gjorde var en dag efter den andra.
- Efter steget glömde helgonet.
-Oxen slickar helt fint.
-Inte allt mörkt är svart pudding.
-Tänk inte att indianen är fattig eftersom resväskan är gjord av blad.
-Du föddes inte en riddare, du måste veta hur du ska vara.
-Enkelord blåses bort av vinden.
-Betala vad du är skyldig så vet du vad du har.
-Han är mer pelao än en get.
-Då bra som lever bra.
-Han som inte förväntar sig att vinna är redan besegrad.
-Att fela är mänskligt, att förlåta gudomligt.
-Han som springer för sitt nöje blir aldrig trött.
-Det är mer av vana än av hängivenhet.
-Ingen är en profet i deras eget land.
- Kvinnans råd är lite, och den som inte tar det är galen.
- Att predika i öknen är som att råda en död person.
-Etter döden är det ingen som snarkar.
-Han som sjunger, skrämmer sina sjukdomar.
-De minns Santa Barbara när det dundrar.
-Månen är inte gjord av ost och äts inte med honung.
-För att simma måste du hoppa i vattnet.
- När kamraterna blir arga, berättas sanningarna.
-Om du vill ha hunden, acceptera lopporna.
- Testning är hur den tillagas.
-Skabor med nöje kliar inte.
-Inte alla som gråter gråter av sorg.
-Hör, se och håll käft, för att vara i fred.
-Långt, kort steg.
-Om släktingar och solen, desto längre bort desto bättre.
-Ingen behöver leta efter ärmar till västen.
-Han som litar mycket, håller den tomma påsen.
- Den med näsan, låt honom inte lukta.
-Det är bättre att förlora en minut i livet än livet på en minut.