DE 6 MEST POPULÄRA LEGENDERNA OM OAXACA - KULTURORDFÖRRÅD - 2025

De viktigaste legenderna om Oaxaca är olika berättelser som berättar paranormala händelser som har inträffat i denna mexikanska stat. Bland de viktigaste är Callejón del Muerto, Cerro de la Vieja i Oaxaca och Prinsessan Donají, bland många andra.

Dessa berättelser är en del av traditionerna för folket i Oaxaca och har gett den en speciell turistattraktion, eftersom de lockar besökarnas uppmärksamhet på grund av den gåtan som kännetecknar dem.

Legenden om de döda gränden är en av de mest populära i Oaxaca. Det involverar vakterna, män som bevakade gatorna. Källa: pixabay.com

Eftersom de har överförts via muntliga berättelser, från generation till generation, finns det ingen enda version av varje legend, men det finns många versioner laddade med olika detaljer som ger dem den beröringen av magisk realism som är så karakteristisk för Latinamerika.

Legenderna om Oaxaca täcker dess folk med en aura av gåtor eftersom de är fantastiska förklaringar om vissa naturfenomen eller oförklarade mysterier. Var och en av dessa berättelser innehåller i sig nycklar om den provinsens idiosynkrati och till och med om Mexikos anda.

6 nyfikna legender om Oaxaca

Traditionen med myter och legender om detta mexikanska provinsen är mycket produktiv i berättelser och i olika versioner av dem. Nedan beskriver vi de viktigaste legenderna i detta tillstånd, som ligger i sydvästra Mexiko.

-Legend av Cerro de la Vieja i Oaxaca

För många år sedan var San Pedro Mixtepec kommun en plats där män brukade jaga, långt innan det var ett befolkat centrum som det är idag.

Legenden säger att en grupp jägare stoppade framför en stor klippa belägen på en kulle, där silhuetten av en vacker sprudlande indisk kvinna, med ett par svarta flätor, sågs. Bredvid stenen märkte männen en imponerande mängd bly.

Jagarna rusade för att dela ledningen medan de fortfarande tittade på den vackra kvinnan som dras på berget.

Rösten sprang bort och fler och fler män närmade sig kullen för att hitta metallen för sina kulor och försöka stöta på den vackra indiska kvinnan. Många kom tillbaka besvikna eftersom det inte fanns några tecken på den fantastiska kvinnan.

Men en situation började varna jägarna. Av var tre grupper av män som gick uppför backen var det bara två som sa att de inte hade sett damen.

Kommunens invånare säger att de brukade höra skrämmande skrik av män som jagades av den indiska kvinnan av stenen, eftersom hon när hon dök upp för dem lossnade sig från sin sten för att förfölja dem tills de var förlorade för alltid.

- Legenden om den döda mans gränden

En annan av de berömda legenderna i Oaxaca-provinsen är den som hänvisar till de döda gränden på grund av en mystisk och läskig händelse som inträffade i en del av den välkända gatan som heter 2 april.

Vid den tidpunkt då elektricitet inte fanns, bevakades kullerstensgatorna av män som kallades lugn. Under mörkret bevakade de gatorna genom att tända upp lyktor.

En mörk natt bröt ett hjärtskärande skrik tystnaden. Vaktmannen sprang till kyrkan för att leta efter prästen. När han såg prästen meddelade han honom att på gatan fanns en knivhagd man som var döende och bara bad att höras i bekännelse.

Prästen gick ut med vakten till gränden; där låg den döende mannen. En stund lyssnade prästmannen på en smärtsam bekännelse tills han frikändes.

Den sårade mannen föll död. När prästen letade i mörkret efter sin följeslagare, vakten, hittade han bara sin lykta.

Av ren nyfikenhet tog han lampan nära den döda människans ansikte: det var samma lugn man som ljög. Legenden säger att prästen sprang i skräck till kyrkan för att söka tillflykt. Från det ögonblicket var prästmannen döv i örat där han hörde bekännelsen av den döende mannen.

-Legend av Matlazihua

Legenden säger att en kvinna i en vit klänning vandrar genom gatorna i Miahuatlán de Porfirio Díaz i Oaxaca, nästan flyter mitt i nattens ensamhet.

Även om ingen som har sett henne minns ansiktet i detalj, lyckas de säga att hon är vacker och att hon har en verkligt oemotståndlig förförisk luft. Det är känt under namnet Matlazihua och det verkar oftast för de män som går runt gatan efter timmar. Det förför dem och leder dem till förintelse.

Legenden säger att en berömd militär man från Miahuatlán var på en spree med sina vänner när plötsligt en vacker kvinna dök upp ur ingenstans.

Hennes obefläckade vita kostym och hennes långa svarta hår lockade militärmannen, som lämnade sig med henne, vilse på natten. Hans deltagare såg honom gå bort hjälplös. Dagen efter hittades militärmannen liggande i en kanjon och gjorde en röra, kanske produkten av ett slag.

Under kolonitiden sades att alla män borde ta skydd hemma innan natvaktmannen började tända lyktorna, för den som var på natten var riktigt den Matlazihua skulle ta för att göra honom någon skada.

-Legend av prinsessan Donají

Den vackra prinsessan Donají var dotter till kungarna i Zapotec-folket, som levde i ständigt krig med sina grannar, Mixtecs. I denna miljö med våld och död blomstrade Donajís skönhet.

Det finns flera versioner av legenden om prinsessan för zapotecerna. En av dessa berättar att mitt i konflikten, i en blodig strid, blev den unga prinsen av Mixtecs, Nucano, sårad.

I en handling av medkänsla räddade Donají honom och gömde honom i sitt rum för att läka honom. Under tiden som han gömde sig, spratt kärlek mellan de två unga männa.

Kriget fortsatte tills Mixtecs vann. Som en överlåtelse krävde de att prinsessan i Donají skulle erbjudas som gisslan för fred till den unga prinsen Nucano.

Trots sin kärlek till den unga prinsen bad Donají sin far att rädda henne eftersom han fruktade för sitt öde och särskilt för sitt folk. Räddningen var frustrerad men den krävde fortfarande många Mixtecs liv, så i hämnd mördade de den vackra Donají utan hennes kärlek Nucano medgivande.

Tid efter

Efter ett tag hade en ung herdepojke sin flock nära floden Atoyac när han såg en vacker vilda lilja eller lilja. Bedövad av dess skönhet, bestämde han sig för att hävda den snarare än att nypa den.

När han grävde insåg han att knoppen kom från ett öra, som tillhörde ett vackert huvud som var helt i gott skick, nästan som om det levde. Det var huvudet för prinsessan Donají.

Senare begravdes både kroppen och huvudet i templet i Cuilapan, som ett sätt att locka nya trofasta hängivna till den katolska religionen. Under begravningen döptades den unga Zapotec-prinsessan Juana Cortés.

-Regend av dödsvagnen

Invånarna i Miahuatlán säger att på Basilio Rojas Street, i centrum av staden, på natten kan du höra bankbilen och den rytmiska passagen av några hästar, åtföljd av visselpipor eller skratt.

Även om ingen har sett det, är ljudet högt och tydligt, tillräckligt för att få mormor och mödrar att förbjuda sina barn att gå utanför för att leka på natten, för de skulle säkert stöta på skräcken i vagnens vagn död.

Även om det möjliga ursprunget till detta störande brus inte är okänt, säger invånarna att det går tillbaka till den tid då Miahuatlán var hem för köpmobblar, som levde genom att transportera mat, mezcal och andra varor till kusten.

- Legenden om Isla del Gallo

Mitt i San José Manialtepec-lagunen, som ligger vid kusten i Oaxaca, ligger Isla del Gallo, en liten förlängning av mark som har få träd och rikligt med vattenflora.

Lagunen är ett område med mangrover, där du kan fiska stora exemplar, fånga räkor och krabbor och andra djur. När en vattenkorridor bildas, strövar ofta enorma reptiler som krokodiller.

Legenden säger att för många år sedan bodde en expert krokodiljägare på den holmen som promenerade genom mangroven i området. Jägaren hade en tupp som älskade honom. Innan han gick på jakt, skulle hanen säga adjö till honom med sin låt och när han återvände sa han adjö med en skandalös racket.

En dålig dag, på julafton, förlorade jägaren striden mot en hård krokodil som förtärde honom. Hanen väntade alltid på sin herres återkomst i åratal tills han dog ensam och hungrig på holmen.

Fiskarna försäkrar att tupparna varje julkväll klockan 12 på kvällen hörs tråkiga på ett ödsligt sätt för att kalla sin mästare, som aldrig återvände från det smärtsamma möte med krokodilen som tog hans liv. Denna legend är anledningen till att denna holm får namnet på Isla del Gallo.

referenser

1. "Legends of Oaxaca: hitta de mest symboliska legenderna" i Mystery. Återställde den 10 juni 2019 i Misterioteca: misterioteca.com
2. "Legends of Oaxaca" i Exploring Oaxaca. Återställde den 10 juni 2019 i Exploring Oaxaca: Promocióningoaxaca.com
3. «Legend of Oaxaca« Donají »» i Así es mi México. Hämtad 10 juni 2019 i Asi es mi Mexico: asiesmimexico.mx
4. Maarten Jansen (juni 1987) "Dzavuindanda, Ita Andehui och Iukano, Mixtec historia och legend" i Bulletin of Latin American and Caribbean Studies. Hämtad 10 juni 2019 på JSTOR: jstor.org
5. "Myter och legender om Oaxaca" (23 juli 2018) i Para todo México. Hämtad 10 juni 2019 i För hela Mexiko: paratodomexico.com