DE 8 MEST UTTALADE TYPERNA AV ENGELSKA I VÄRLDEN - KULTURORDFÖRRÅD - 2025

De typer av engelska tal och skrift är amerikanska, brittiska, australiska, kanadensiska, sydafrikanska, Nya Zeeland, indiska och Karibien. John C. Wells sa i sin bok Accents of English att språket inte är en homogen enhet. Detta bevisas när det observeras att språk inte är mer än kompendiet för de många sorter som de besitter.

Och när det gäller engelska är det resultatet av Storbritanniens koloniala utvidgning, precis som spanska var resultatet av Spaniens koloniala expansion under århundraden tidigare.

Idag är engelska det mest utbredda språket i världen. Men de som studerar det som ett andraspråk lär sig vad som kallas standard engelska. Detta är dialekten som används för att skriva och det är den som människor som tillhör de högsta sociala klasserna vanligtvis använder.

Men förutom denna sort finns det andra typer av engelska. Språk är inte statiska. Det vill säga de utvecklas över tiden och påverkas av historiska, sociala eller generationella förändringar.

Av denna anledning har alla språk interna sorter och dessa skillnader beror på deras ursprungsort. När det gäller engelska finns det åtta huvudtyper av engelska som för närvarande används runt om i världen, dessa är: amerikanska, brittiska, australiska, kanadensiska, sydafrikanska, Nya Zeeland, indiska och Karibien.

De mest uttalade typerna av engelska i världen

amerikansk engelska

Detta är den mest kända dialekten i världen och därför den mest använda. Orsaken till att detta är den mest utbredda beror på underhållningsindustrin. Och det var då på grund av denna enorma avslöjande som amerikansk engelska har gjort andra dialektvarianter osynliga. Denna typ av engelska är standardformen för det språk som används i USA.

Liksom med engelska i allmänhet finns det inte en enda amerikansk engelska men det finns olika dialekter. Dessa klassificeras i tre stora grupper: norra engelska, centralengelska och södra engelska.

Var och en presenterar skillnader inte bara i ordförråd utan också i syntax, morfologi och uttal. Men trots sina skillnader är amerikansk engelska mer homogena än brittiska.

brittisk engelska

Denna sort är i nivå med amerikansk engelska när det gäller jämförelser. Och det är så att denna engelska härstammar från angelsaksiska, även kallad gammalengelsk. Detta var en tidig form av det språk som tidigare talades mellan åren 425 och 1125 i de territorier som idag utgör England och södra Skottland.

Bland de särdragen i brittiska engelska är eliminering av / r / fonemet i slutet av ordet. Till skillnad från amerikansk engelska, där språket är krökt när man uttalar r-ljudet i slutet av ord, på brittiska engelsktalande uttalar det inte utan uttalar istället en schwa / ǝ /.

Denna typ av engelska har också sina interna variationer. Således skiljer flera accenter: "London engelska", "södra engelska", "norra engelska" och det i Skottland som är "standard skotsk engelska" och "skotska gäliska".

Australiensiska engelska

Detta är standardformuläret på engelska som används i Australien. Den här sorten skiljer sig från andra varianter av engelska, särskilt genom sin accent och ordförråd. Särdragen hos denna dialekt fastställdes omkring 1830.

Australisk engelska kännetecknas av det faktum att det fortfarande bevarar användningen av vissa inhemska ord för att namnge djur, växter och vissa platser på kontinenten. När det gäller dess inre sorter skiljer man sig åt tre klasser: 'Brett', 'Allmänt' och 'Kultiverat australiskt'.

Kanadensiska engelska

På grund av dess geografiska närhet förväxlas kanadensiska engelska ofta med amerikanska. Detta beror också på att mångfalden av engelska som talas i Kanada är en blandning av idiomatiska element från amerikanska och brittiska engelska. Men de är inte de enda som har påverkat kanadensiska engelska.

Och det är så att denna engelska skapades efter en serie vandringsvågor som inträffade under två århundraden. Detta är då en kombination av engelska från England, från USA, franska och aboriginska ord.

Denna sort kännetecknas exakt av denna blandning. I den förväxlas vissa ord som betonar den första stavelsen med andra som har frankofoniskt ursprung.

Sydafrikanska engelska

Sydafrikanska engelska föddes med ankomsten av briterna i landet 1795. Denna sort har många speciella egenskaper, så mycket att det ibland kan vara svårt att förstå.

Det har likheter med brittiska engelska, särskilt när det gäller ordförråd. Men som i alla andra finns det olika typer av uttal.

Sydafrikanska engelska har haft två speciella påverkningar: holländska och afrikanska, som är ett lokalt språk. Faktum är att många ord som idag är en del av denna mängd engelska har tagits från olika afrikanska språk som Zulu, Ndebele, bland andra.

Nya Zeeland engelska

Detta är den typen av engelska som talas på Nya Zeeland och på grund av dess närhet är den mycket lik den som talas i Australien.

Och den största likheten de presenterar är när det gäller deras uttal. Men i detta fall är inflytandet inte inhemska utan av irländska och skotska invandrare som anlände till landet på 1800-talet.

Indisk engelska

Detta är standardformuläret på engelska som används i Indien. Men även om du talar om vanligt engelska är det verkligen inte så. Och det är att i landet används olika regionala varianter av detta språk, antingen av sociala eller geografiska skäl.

Å andra sidan har indisk engelska påverkats starkt av hindi, landets andra officiella språk. Minst 30 miljoner människor talar engelska i Indien, vilket gör det till det tredje landet i världen med det största antalet engelsktalande.

Karibiska engelska

Detta är namnet på den typ av engelska som talas i Karibien. Men även om hela dialekten kallas så har varje land sina variationer. Trots det har de alla en gemensam nämnare, vilket är det faktum att var och en började med engelska och att deras ursprung är afrikanska.

Jamaicanska engelska, till exempel, har en grammatisk likhet med brittiska engelska. På grund av dess närhet till Förenta staterna har dock amerikansk engelska påverkat den typ av engelska som talas i Karibien.

referenser

1. Pizarro-Chacón, G. (2015). Multidialektism: En utmaning att undervisa på ett andraspråk. Educare elektronisk tidning. Costa Rica. Webb: www.scielo.sa.cr.
2. Pérez, A. (Inget datum). Integrera sorters engelska i programmering: en fallstudie. University of Huelva. Spanien. Webb: es.scribd.com.