Jag lämnar dig med de bästa fraserna från den gudomliga komedin , ett verk skriven av Dante Allighieri och mycket erkänt i italiensk och universell litteratur. Det tros att det kan ha skrivits mellan 1304 och 1321.
Denna långa dikt var ett av de viktigaste verken i övergången till renässanstanken, och den är uppdelad i tre delar: Helvete, Skärsild och Paradis. Strukturen består av kanter.
Staty av Dante Allighieri, författare till den gudomliga komedin, i Piazza Santa Croce, Florens, Italien. Källa: pixabay.com
- Demonen är inte så svart som den är målad.
- Ju mer perfekt något är, desto mer smärta och nöje känns det.
-Det finns ingen större plåga än att komma ihåg lycka i tider av elände.
-Du som är här, levande själ, skild från dessa redan avlidna.
-Kärlek reglerar mig. Bestäm vad jag ber om.
- Ju mer en sak är perfekt, desto mer glädje och smärta känns det.
-Du måste lämna alla misstankar här; du måste döda din feghet här.
- Låt oss gå, eftersom längden på detta äventyr kräver det.
-Jag har inte dog, och ändå har jag tappat livets andetag.
-Gå in, men jag varnar dig för att den som ser tillbaka vänder tillbaka.
-Jag kommer från en plats jag längtar tillbaka till.
-Ingen på jorden var någonsin så skicklig att söka det goda eller springa från fara.
-Nå att du lär dig att älska ett mjukt hjärta.
-Det finns fortfarande tre beteenden som strider mot himlen: inkontinens, ondska och brutalitet.
- Alltid folkets förvirring, början var stadens ondska.
-Inte mindre än att veta, jag gillar att tvivla mer.
-Efter deras skador kommer den gråt som orsakas av den rättvisa bestraffningen.
-De som är mycket uppmärksamma lyssnas väl på.
- Djävulen är inte så svart som de målar honom.
-Vitt vittne till en makt vars huvud har krönats med tecken på seger.
-Vem mycket ges, förväntas mycket av honom.
-Din själ drabbas av svår rädsla.
- Tala kort och tydligt.
-Titt latskap med den anda som övervinner någon kamp om den allvarliga kroppen inte förhindrar det.
-Var så fast som ett torn, vars topp förblir fast mot varje explosion.
-Om den nuvarande världen kommer att förgås är orsaken i dig, och bara inom dig kommer du att kunna söka efter den.
-Det var den tredje inneslutningen, den för evigt regn, förbannad, kall och tät: dess regel och kvalitet förändras aldrig.
- Gläd dig, Florens, när du ser att du är jättebra, att havet och jorden smyger dina vingar och att ditt namn är allmänt känt i helvetet!
- Åh gudomlig hämnd, hur mycket du måste fruktas av alla som läser det som är uppenbart i mina ögon!
-Älskar, som klamrar sig fast vid det ädla hjärtat, det grep den vackra personen de tog från mig; Jag är fortfarande kränkt förresten
-Du behöver bara frukta de saker som kan orsaka någon form av skada; men inte de andra, eftersom de inte gör något fel.
-Den förnuftiga världen lär oss att svängen är så mycket snabbare, desto längre är de från centrum.
-I centrum av universum, längst bort från Gud, bland isen som omger skuggorna, är Lucifer, kejsare av smärtariket.
-Jag hade redan fäst ögonen på hans, och han stod upp som om han föraktade helvetet med bröstet och pannan.
- Den infernala skvallen, som aldrig upphör, bär andarna i sitt byte. När de anländer före ruinen, där skrik, gråt, klagande; där spottar de gudomliga kraften.
- Om ilska läggs till det onda kommer de att följa oss mer grymma än en hund som klamrar fast vid en hare.
-Vi är förlorade, och endast i den grad straffas vi, eftersom vi utan hopp lever i lust.
- Till det trötthetskrig som du har med själen, det är alltid segrar, att kroppen inte kommer att få den att innehålla den.
-Se sedan höjden och storheten i den eviga kraften, eftersom så många speglar gjorde för att multiplicera, en kvar i sig själv som tidigare.
-Den värdefulla frukt som alla människor ser fram emot i olika grenar, kommer att ge fred till din hungriga själ idag.
-Det är en gudomlig ande som visar vägen ovan utan att fråga, och han gömmer sig med sitt ljus.
-När någon av våra sinnen behåller ett starkt intryck av glädje eller smärta, kommer själen att koncentrera sig helt på det och försumma alla andra impulser som den har.
-Komedie måste komma ihåg som en vision om människans själ framåt mot perfektion.
-Den stela rättvisan som gör mig ont använder den plats där jag syndade för att få fler suck att fly.
"En rättfärdig själ korsar aldrig här, så om Charon blir arg på dig kommer du att förstå vad det betyder."
-Det världsliga ljudet är inte mer än ett andetag av vind, nu från ena sidan, nu från den andra, och namnet ändras när kursen förändras.
-Kärlek, som tvingar alla älskade att älska, fångade passionen i mig så stark att, som ni ser, det fortfarande inte lämnar mig
-Skadad är du att från våra regioner, den som talade först sa igen, för att bättre dö får du visdom!
-Den onda kärleken anlände, det onda den söker med sin visdom, och rök och vind rörde sig med den kraft som den är begåvad med.
-Vem är du som sitter i stolen för att döma långt ifrån tusen mil med synen på ett kort spann?
-For mig åker han till den lidande staden, för mig går han till evigt lidande, för mig går han till de fördömda människorna.
-Å blind, okunnig och självisk girighet, som stimulerar det korta dödliga livet och sträcker sig genom all evighet.
- Berömmelse är som blomman, som så snart den groddar, dör och torkas av samma sol som fick den att stiga upp från det tacksamma landet.
"Solen går," fortsatte han, "och kvällen kommer; stoppa inte, påskynda takten, medan Väst inte viker.
- När någon av dessa nycklar misslyckas och inte svänger i låset, sa han, öppnar ingången inte.
-Öppna ditt sinne till det jag avslöjar för dig och håll det inne; att vetenskapen inte görs utan att behålla vad som har förståts.
-Och jag varnades om denna tortyr, helvetet av köttsliga synder, när förnuftet ger plats för önskan.
- Alla dina saker har sin död, som du; fler är dolda några som håller länge, och livet är kort.
- Kom igen, vilken lång rutt väntar oss. Således berättade han för mig, och därmed fick han mig att gå in i det första staket som avgrunden omger.
-Följ inte lammet, som överger sin modersmjölk, och för enkelhetens strid med sig själv till sitt nöje!
-Sånt gick jag ner från den första cirkeln till den andra med mindre plats, och så mycket mer smärta, att när gråt rör sig.
-Våra fötter hade ännu inte rört sig när jag märkte att den väggen, som inte gav rätt att klättra, var gjord av vit marmor och prydd med lättnader.
-Mannen måste, närhelst han kan, stänga sina läppar innan han säger en sanning som har lögnens övertoner; eftersom du riskerar att skämmas utan att vara skyldig.
-Han är Homer, den största poeten; den satiriska Horacio kommer senare; tredje, Ovid; och sist, Lucanus.
-Om hur jag var frusen och bedövad, oroa dig inte, läsare, att jag inte skriver det, för något samtal skulle vara lite.
-Himmel och all natur beror på den punkten. Han ser den cirkel som är närmast honom; Och du vet hur snabbt han rör sig på grund av den brinnande kärleken som driver honom.
- När önskemål och andra lidanden drabbar oss tar det form i skuggorna och det är orsaken som beundrar dig.
-Botten är så mörk att den inte avslöjar någonting om du inte går upp på bågens baksida, där berget är mer framträdande.
-Oh himmelens milis som jag nu tittar på, be för de som är på jorden bakom det avskyvärda dåliga exemplet!
-För mig var det inte en skapad sak utan den eviga och evigt hårda. Alla som kommer in här måste överge allt hopp.
-Din ande attackeras av en feg rädsla, som ofta sätter män under en vikt som ofta avleder dem från hederliga handlingar.
-Brother, din höga önskan måste uppfyllas där i den sista sfären, där alla och mina kommer att uppfyllas.
-Just i deras sköte håller många, och försiktigt skjuter bågen sent; men ditt folk har det i full mun.
-Han i vilken en tanke kokar över en annan tanke går förlorad, för den enas eld mjuker upp den andra.
-Organen hos de människor som är här på mitt ansikte har målade den synd som du tror är rädsla.
-Se på djuret som jag har blivit: berömd visare, rädda mig från henne, för det får min puls och ven att skaka.
-Låt inte rädsla stoppa dig så mycket som det kan, det kommer inte att hindra dig från att sänka denna sten.
Och medan han med trött andetag flydde från djupet till stranden, vänder han sig till det farliga vattnet och funderar på.
-Vem som målar där har ingen att vägleda honom, utan snarare att vägleda, och från honom härstammar den dygd som ger boarna sin form.
-Oh mänskligheten, född att flyga högt, varför föll du med bara lite vind?
- Och gå nu, toskansk, jag vill mer än att prata med dig, att gråta; alltså har vårt samtal fördunklat mig.
-Vi kommer att kunna se där vi tror, inte bevisat, mer i sig självt uppenbart, vilket är den första sanningen som människan tror på.
-Där blev den hemska Minos malande. Vid ingången undersöker han synderna; domare och order enligt förtroende.
-Pride, girighet och avund är de språk som människan känner och uppmärksammar, en rörelse av förtvivlan.
-Jag är inte emot, då, så länge en begäran är rimlig, svarar agerande och utan oro.
"Kom igen! Skaka lakan från den doven, eftersom det inte är möjligt att sitta bekvämt eller ligga i sängen på något sätt."
-Detta berget är den typ som det är svårare att klättra på det i början. men när vi går upp blir lutningen mindre grym.
-Oh bror, vi är alla medborgare i en äkta stad; Du säger att jag bodde i Italien som pilgrim.
"Låt oss nu gå ner i den blinda världen," sade poeten, alla döda, "jag kommer först och du kommer att komma efter."
-Det är två rättfärdiga, men ingen lyssnar på dem; de är girighet, stolthet och avund, de tre facklarna som brinner i brösten.
-Älska och resonera, hos dödliga, av skäl som du känner till, har de vingarna på olika fjädrar.
"Åh, dumma vård av dödliga!" Hur svaga är orsakerna som får oss att inte fly oss från jorden!
- Så mycket ära dina förmögenhetsreserver för dig, att den ena delen och den andra kommer att hungra efter dig; lägg vidare gräset från geten.
-Se på hur han gjorde ryggen på ryggen: han ville gärna se framåt, se tillbaka och gå bakåt.
-I runda fortsätter vi vår väg och pratar om andra saker som jag inte räknar; och när vi kom till den platsen där vi kom av, hittade vi Pluto: fienden.
-Spegla mitt livs sätt, jag befann mig inne i en mörk skog, eftersom jag hade tappat vägen.
- Hjärtat du har gjort mig så angelägen att börja gå, med att du har sagt till mig att jag redan har återvänt till det första syftet.
-Du gör en religiös från vilken du föddes för att bära ett svärd och en kung från vilken du gillar predikningar. och därmed går hans väg förlorad.
-Tick hagel och smutsigt vatten och snö stiger ned genom den dystra luften; jorden stinker när den tar emot.
-Hög fantasi saknas; mer och min vilja och min önskan blev som hjul som den drev fram. Den som rör solen och stjärnorna.
- De kom före kristendomen och de tillbedde inte vederbörligen Gud: till dessa sådana tillhör jag själv.
-Med terror som omsluter mitt huvud sa jag: «Mästare, vad är det jag hör och vem är det som smärtan försvinner?
-Oh du, lust att dödliga drunknar i din skötsel utan att kunna ta ögonen ur dina vågor!
-Himmelen kallar dig och kretsar runt dig och visar dess odödliga skönheter och du ser på jorden; och så straffar den som vet allt.
-Dagen då människan tillåter verklig kärlek att dyka upp, saker som görs väl kommer att förvirras och allt som vi trodde var korrekt och sant kommer att vändas.
-Hur försiktiga bör män vara med dem som inte bara vet verk utan också tänker inuti!
- Ta hänsyn till ditt ursprung. Du skapades inte för att leva som vilkarna, utan att följa dygd och kunskap.
-Er du Virgilio, och den fontänen från vem rinner en sådan flod av vältalighet? Du är min modell och min lärare; den enda är du från vilken jag tog den vackra stilen som har gett mig heder.
-Det finns bakom en demon som öppnar oss, så grovt, för svärdets skärning, var och en av denna rad underkastar sig.
-Du testar hur bittert någon annans bröd smakar och hur svårt det är att gå upp och ner på andras trappor.
-Efter långa olikheter måste det finnas blod, och den vilde sidan kommer att driva ut den andra med stora brott; då kommer det att vara nödvändigt för den här att falla och den andra att stiga.
- Överväg din avkomma: du är inte klar att leva som brutes, mer för att uppnå dygd och vetenskap.
-Det är känt hur lite den kärleks brinnande flamma varar hos kvinnor när utseendet och handen inte kan ständigt leva upp den.
- Frågar du mig inte vilka humör det är du ser? Jag vill att du ska veta innan du fortsätter att de inte syndade: och även om de har förtjänster räcker det inte, för de är utan dop.
- Att känna till några är bra; Det blir bättre för resten att hålla tyst, för så många som finns, tiden är kort.
-Alla de andra som du ser här, sågar av skandaler och skism levande var och därmed rivna isär.
-Denna olyckliga lycka har de sorgliga själarna hos de människor som levde utan ära och utan förtjusning.
-Själarna är blandade med det ökända köret av änglar som inte gjorde uppror, inte av lojalitet till Gud, utan till sig själva.
-Gammal berömmelse i världen kallar blinda, människor är giriga, avundsjuka och arroganta: bli av med sina seder.
-Alla saker håller en ordning mellan dem, och därför får formen universumet att se ut som Gud.
-Om girighet skriker på dig för andra saker, var män och inte dumma får, så att judarna inte hånar!
-Ditt eget minne formar en rädsla. Döden kan knappast vara mer bitter än denna plats!
-När en våldsam själ har lämnat kroppen som den har förenats, skickar Minos den till den sjunde graven.
-I djupet av sådan sorg rör sig tungan förgäves; språket i vårt minne och våra sinnen saknar sitt eget ordförråd för sådan smärta.
-Se hur jag riva mig själv! Och se hur misshandlad Muhammad är! Framför mig vänder Ali, gråtande, marscherar, ansiktet från nacken till frambocken.
-Jag är ängelskärlek, som sprider den höga glädjen som är född från livmodern som var skydd för vår önskan; och jag kommer att göra det, himmelens drottning, så länge du följer din son och gör den sfär där du bor helig.
-Dagen gick, den mörka luften till de varelser som bor på jorden tog bort deras trötthet; och jag förberedde mig bara för att upprätthålla kriget, mot vägen och mot det lidande som mitt sinne kommer att framkalla utan att göra fel.
-Mannen som somnar kommer aldrig att hitta sin berömmelse, och hans önskemål och liv kommer att passera som en dröm, och spåren i hans minnen försvinner i tid, som rök i luften.
- Utan att du har sagt det har jag förstått din önskan bättre än att du har någonting sant; eftersom jag ser det i den verkliga spegeln som återspeglar sig själv i andra saker, men de andra i den reflekteras inte.
- De stora visarna säger att fenomen dör och sedan återföds när de fem århundradena närmar sig: inte korn eller gräs betar i livet, utan rökelse, tårar och amomo och dör bland tuberos och myrra.
-Jag såg många flockar av nakna själar, alla gråtande, fulla av elände och i olika ställningar: några människor låg med ansiktet upp; böjande, några satt, och andra gick oavbrutet.
-Det finns lagar, men vem administrerar dem? Ingen, för hans herde tuggar kudden, men hans hov klöver inte; och folket, som vet att deras guide bara tenderar till det goda som de äter.
-Väg dig inte, man, att döma, som en som uppskattar det vete som såts innan det har mognat; att brambles jag har sett komponerar när de på vintern var grova och styva.
-För din skull, tror jag och bestämmer mig för att du kommer efter mig, och jag kommer att vara din guide, och jag tar dig till en evig plats, där du kommer att höra det desperata skriket, och du kommer att se de gamla skuggorna, ropar den andra döden.
-Långa allt du har sett sedan vi passerade genom den dörren, vars trösklar förnekas för någon, har du inte sett något mer ökänt än den nuvarande floden som släcker lågorna innan du rör vid den.
-Salvation måste komma från förståelse, och förståelse kommer från riklig erfarenhet, som måste förvärvas genom disciplinen att forma vår absoluta uppmärksamhet.
- Bara för ett sinne, av ens egen skam eller av den andras generade, kommer det att bli plötsligt vad du säger. Ta bort alla lögner och avslöja vad du har sett; och låt de mangiga skrapa.
-Vi klättrade, honom först och jag senare, tills en rund öppning öppnades framför oss och jag såg de vackra saker som himlen husar, och vi gick ut för att se stjärnorna ännu en gång.
-Det bröt mitt sinnes djupa sömn en stor åska, så att jag, som någon som vaknar med våld, återhämtade mig, den återhämtade synen jag återvände och ville veta var jag var.
-Life är en "dal av tårar", en period av försök och lidande, en obehaglig men nödvändig förberedelse för efter döden, där människan kan förvänta sig lycka.
-Kvinna som ger styrka till mitt hopp, och för min frälsning har du tålit att gå på helvetet, av så många saker som jag har sett här, din kraft och din barmhärtighet, dygd och nåd som jag känner igen.